作者簡介

班・麥肯錫（Ben McKenzie）、雅各・希弗曼（Jacob Silverman）
班・麥肯錫是電視圈長青樹，入行二十餘年，演藝經驗豐富。麥肯錫自演出流行文化現象級影集《玩酷世代》後廣獲好評，近年在福斯電視台熱門影集《萬惡高譚市》中擔綱主角，並參與該劇編導工作。2020年，他演出的《遠大視野》（Grand Horizons）獲東尼獎（Tony Award）最佳新編劇目提名。麥肯錫以優異成績自維吉尼亞大學畢業，獲經濟學與外交事務學位。
雅各・希弗曼是紐約記者，主要關注科技、加密貨幣和政治，著有《服務條款：社群媒體與隨時連結的代價》（Terms of Service: Social Media and the Price of Constant Connection）。作品見於《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《新共和》、《華盛頓郵報》等媒體。

譯者簡介

朱怡康　　
專職譯者，守備範圍以宗教、醫療、政治、科普與財經為主。譯有《製造診斷的時代》、《流量國度：從人氣變現到掌握影響力，網紅如何造就自媒體盛世》、《兆億大戰：指數型基金與ETF如何崛起成為大眾致富金鑰，並改變全球投資樣貌》、《也許你該找人聊聊：一個諮商心理師與她的心理師，以及我們的生活》、、《自閉群像：我們如何從治療異數，走到接納多元》、《二十一世紀生死課》、《跨世代報告》、《CIA洗腦計畫》、《為什麼我們製造出玻璃心世代？》、《看得見的人類大遷徙》等書，以及《比利與他的小怪獸們》系列。
臉書專頁「靈感總在交稿後」：www.facebook.com/helpmemuse