作者簡介
長谷川怜美 ()
出生於日本靜岡縣。在繪本工作坊「承先啟後學堂」學習。2012年榮
獲第18屆小學館學習雜誌大獎最優秀獎。從繪本的文字、插
圖到童話創作，均可見其作品。繪本作品有《小陸的床》（
，愛麗絲館）、《搭公車的那一天》（，繪／
nakaban・繪本塾出版）。童話作品有《你好！我是山貓》（
，茜書房）、「大象福尼夫與鱷魚瓦姆」系列（
，佼成出版社）、「郵差保嘉力」系列（
，繪／川上隆子・文溪堂）等多部。

繪者簡介
川上隆子 ()
出生於日本東京。畢業於SETSU MODE研討班。曾獲玄光社
「illustration」1995年The Choice年度獎。現以繪本、童書插繪、
雜誌插圖、書籍裝幀插畫等為主。繪本作品有《在自己的房間旅行》
（）、「都都的繪本」系列（
，以上均為福祿貝爾館出版）、『草原來的禮物』（
，理論社）、《麵包爺爺的麵包》（，教
育畫劇）、「郵差保嘉力」系列（，作／長谷
川怜美・文溪堂）等多部。

譯者簡介
林家羽
專業譯者，譯有《獾爸便當店》、《獾爸的天空廚房》、《獾爸的外送幸
福便當》、《永遠笑哈哈的奶奶》、《無菜單餐廳》、《不要學我！》、《幫
媽媽跑腿買東西》、《對不起，大拇哥》、《住在地底下的鼴鼠想看櫻
花》、《媽媽的對不起可樂餅》(以上由大穎文化出版)等多本暢銷繪
本。