作者簡介

羅伯特．路易士．史蒂文生（Robert Louis Stevenson, 1850-1894）

英國家喻戶曉的小說家、散文家、詩人，躋身世界上作品被翻譯次數最多的五十位作家之列。
出生於蘇格蘭的愛丁堡，祖父和父親都是知名燈塔建築師。史蒂文生自幼體弱，但始終有一顆敢於冒險的心。少年時期，時常在各地旅遊，熱衷於閱讀寫詩。
十七歲時，奉父母之命，進入愛丁堡大學攻讀土木工程，後改學法律，但內心熱愛的卻是文學創作。
二十六歲時，對美國人芬妮一見鍾情，在往返歐美長達四年的異地戀後，兩人步入婚姻。
此後，史蒂文生攜妻子在世界各地旅居，足跡遍布歐洲、美洲和太平洋上的各個島嶼。他創作的文學作品贏得了萬千讀者讚譽，冒險小說《金銀島》（一八八三年）和懸疑科幻《化身博士》（一八八六年）經久不衰，暢銷至今。
四十四歲時，中風逝世，長眠於俯瞰太平洋的薩摩亞島瓦埃亞山之巔，墓碑上刻著他的詩：「他長眠於他所嚮往的地方，如同水手返航於遠洋，又如獵人歸家自山崗。」


譯者簡介

陳震

知名譯者；
一九七六年秋生於江蘇靖江；
魯迅文學院首屆翻譯家班學員；
十餘年來出版譯作近二十部，廣受讀者好評。