作者簡介

沃特．博格丹尼奇Walt Bogdanich

　　《紐約時報》資深調查記者，以犀利的洞察力、嚴謹的求證精神，以及對社會真相的堅持，成為美國最受敬重的調查記者之一。曾三度榮獲新聞界最高榮譽普立茲獎，並四度摘下喬治．波克新聞獎。加入《紐約時報》前，曾為《60分鐘》、ABC新聞、《華爾街日報》紐約和華盛頓分社製作多項備受矚目的專題報導，現任教於哥倫比亞大學新聞學院。。

　　他畢業於威斯康辛大學，擁有政治學學士學位，並於俄亥俄州立大學取得新聞學碩士。現居紐約州華盛頓港。

傅才德Michael Forsythe

　　《紐約時報》調查記者，以縝密筆觸與國際視野著稱，是當代最受注目的調查報導記者之一。曾任彭博社記者，並在2013年與團隊共同獲得喬治．波克新聞獎，展現出他傑出的調查報導能力。傅才德還曾服役於美國海軍，具有豐富的跨領域經歷。

　　畢業於喬治城大學，取得國際經濟學學士學位，並於哈佛大學獲得東亞研究碩士，目前定居於紐約市。

譯者簡介

周詩婷

　　東吳中文系畢業，曾任出版社商業書編輯。

林旭英

　　曾任職媒體編譯，目前專職翻譯。