作者簡介

提爾‧海恩（Till Hein）

　　一九六九年出生於奧地利薩爾茲堡，大學就讀於瑞士巴塞爾，主修歷史、德國語文及俄羅斯語文。曾任職南德日報雜誌（SZ-Magazin）編輯部，二○○二年起以自由撰稿人身分加入柏林新聞記者聯合辦公室textetage，為《海洋》（Mare）、地理雜誌 Geo、明鏡知識季刊（Spiegel WISSEN）、法蘭克福匯報週日版（Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung）、新蘇黎世週日報（NZZ am Sonntag）等著名媒體撰寫科學專欄。本身為資深水族迷，定期為《海洋》雜誌深入報導有鰭動物十年有餘，對象從盲鰻到格陵蘭鯊皆有，當然也包括海馬。

譯者簡介

鐘寶珍

　　國立臺灣師範大學地理系及地理研究所畢業，曾任中學地理教師及地理教材作者，關注環境議題與動物福祉，喜愛閱讀、旅行及大自然，現定居德國，從事翻譯。譯有《樹的祕密生命》、《動物的內心生活》、《歡迎光臨森林祕境》、《自然的奇妙網路》、《荒園》、《史懷哲自傳》等書。