作者簡介
趙禮恩（조예은／Cho Yeeun）
1993年生。以〈交疊的刀，刀〉榮獲第二屆金枝出版社「跳躍時
空」
徵文展優秀獎、〈Shift〉榮獲第四屆教保文庫故事徵文展大獎。連
續
四年入圍韓國YES 24網站「韓國文學未來的年輕作家」，被譽為韓
國
文學的瑰寶。
從日常題材中汲取靈感的她，偏愛驚悚、恐怖題材作品，為的是深
究
光怪陸離的故事背後那分純粹的初衷或動人的核心，將那些看似深
藏
於內的獨特情感融入其作品，更希望筆下的故事永遠充滿浪漫，這
些
特色形成她專有的敘事風格。目前持續創作，思索何謂好的故事。
2020年出版的短篇小說集代表作《雞尾酒，愛，喪屍》，至今韓國
銷
量破十萬冊，另有短篇小說集《熱帶夜》；長篇小說《新首爾公園果
凍
商人大屠殺》、《水晶玻璃球兜風》。


譯者簡介
李煥然
喜愛外文的國文小老師，專職日韓文譯者，興趣是恣意觀察城市裡
的
人類生態，過著麻煩又幸福的翻譯人生。
曾任日本國立大阪大學特聘研究員、臺北市公立高中日韓文教師、
企
業顧問、講師與口譯。譯有《有真與有真》、《內心的自己，想要跟
你
說說話》、《雖然血淚，我還是喜歡翻譯》等書。
聯絡信箱：[email protected]
Instagram：burnburyren.translator