作者簡介

NoMaDoS 建築創作團隊
NoMaDoS 是由四位東北大學研究所畢業、來自東北地區的成員於2018年共同創立的建築創作團體（一級建築士事務所）。他們以「永無止境的自由研究」為企業理念，善於結合自由發想與確實的實踐力，創造出能為日常生活帶來驚喜的建築設計。

除了建築設計本身，NoMaDoS 也跨足與建築相關的多元領域，如商業企劃、品牌打造、永續服務等，展開跨界的創新實踐。現有成員分散於全國各地，運用各自與當地的連結，發掘地域特色，致力於推動「日本的色彩多元化」。

譯者簡介

林書嫻
臺灣大學城鄉所、早稻田大學創造理工學研究科建築專攻碩士，專長為都市計畫與社區營造。研究所時期因緣際會下開始翻譯工作，就此一隻腳踏入譯界，兼職口、筆譯，涉獵範圍以藝術、建築、都市計畫為主。