監修／健部伸明

西元1966年於日本青森縣出生。西元1980年代中期進入東京的
ORG遊戲製作公司，著手負責《龍與地下城》日文版的翻譯工作，同
時間成為有限公司CB’s的專案成員，撰寫與編輯多部遊戲的攻略書
籍。他擅長北歐神話、凱爾特神話、惡魔學、怪物學、日本古代史、
科幻故事、奇幻故事、宇宙論、生物學、電影評論，也能撰寫電腦遊
戲相關書籍，還懂得遊戲設計，並且會翻譯神話與奇幻內容的書籍，
活躍於不同的領域。主要著作有《幻獣大全I 》（新紀元
社）、《幻想世界住人》、《幻想世界住人2》（合著‧新紀元
社）、《幻獣最強王図鑑》、《神話最強王図鑑》（監修‧Gakken）、《幻想
大図鑑》、《幻想惡魔大図鑑》（監修‧）；小說《
下記憶》（北方新社）、《》（）
等。

譯者簡介
許郁文
"輔仁大學影像傳播學系畢業。因對日文有興趣，於東吳日語教育研究
所取得碩士學位。曾擔任日商多媒體編輯、雜誌日文採訪記者，現職
為專職譯者。

歡迎大家透過臉書認識我
Facebook:baristahsu。Email：[email protected]"