作者簡介

尼克・佛斯特（Nick Foster）
出生並成長於英國中部城市德比，現與妻子定居於加州，從事「未來設計」（Futures Designer）。
在他超過二十五年的豐富職涯裡，曾為全球知名的科技公司探索未來，包括Apple、Google、Nokia、Sony與Dyson等。尼克是未來設計領域的先驅與標誌人物，並於二〇二一年被皇家藝術學會（RSA）授予「皇家工業設計師」稱號，以表彰他對未來設計的重大貢獻──該稱號僅限於兩百名在世人士持有，也是英國設計師的最高榮譽。

尼克也曾任Google X實驗室的設計總監，領導設計師、研究員與開發團隊，致力於開發改變世界的專案，例如腦機介面、學習型機器人、熱氣球網路以及小規模的核融合等。

儘管尼克的工作常圍繞著極具野心的未來構想，他卻以務實且略帶幽默的風格聞名。二〇一三年，他創造了廣受歡迎的術語「日常未來」（Future Mundane）。他的設計理念著重於在從創新科技中找出日常、平凡且具人性的時刻，使科技變得可親、可理解，而非遙不可及或變成對現實的逃避。

此外，他也是一位優秀的演講者，在世界各地與觀眾分享他對未來的思考。

早在一九九一年，尼克便被英國工程委員會（British Engineering Council）評選為「英國傑出青年工程師」（Young Engineer for Britain）。尼克也是皇家藝術學院（Royal College of Art）的榮譽教授，並於二〇一八年成為英國皇家藝術學會院士，擔任聯合國開發計畫署（UNDP）顧問，曾在歐洲、亞洲及美國多所大學任教。

譯者簡介

史碩怡
譯界打滾近十載，一路從流浪系單身女子，變成憔悴系全職媽媽，身分不斷轉換，惟翻譯是生命中的常數。出版譯著：《如何成名》、《找出自己的獨角獸空間：世界再忙，你也有權擁有創意滿點的人生》、《圖解真相戰：全方位圖像解析偽真相的推銷大法、為何假訊息會在腦中揮之不去，以及如何找回真相》《我還行，只是偶爾情緒太嘮叨：如何在情緒越想越不對勁時，讓自己有辦法對應》、《我選擇勇敢：Google首位幕僚長的職涯高投報法則》、《告別玻璃心的家長強心針：掌握13不原則，堅定父母教出堅強小孩》、《啟動自癒力，和腰痠背痛說拜拜：德國人手一本的背部保健聖經》、《16/8間歇性斷食聖經》。