作者簡介

詹姆斯．柯迪爾（James Cordier）

　　科迪爾商品報告（Cordier Commodity Report）的創辦人兼總裁，該機構為專業交易者提供研究、分析與評論。此外，他也是另類期權（Alternative Options）的所有人兼首席投資組合經理，專為高資產投資者提供商品交易顧問服務。他擁有超過25年的專業交易經驗，曾創辦並擔任 OptionSellers.com 的首席交易員，該公司專門為高資產投資者提供選擇權賣方交易策略。

　　科迪爾的市場見解曾受到《華爾街日報》（The Wall Street Journal）、《巴倫周刊》（Barron’s）、《市場觀察》（MarketWatch）與《富比士》（Forbes）等財經媒體的報導，其投資方法亦獲《晨星顧問》（Morningstar Advisors）與《交易者雜誌》（Trader Magazine）專文介紹。然而，在2018年11月，由於對天然氣市場的錯誤預測，他管理的投資組合遭受重大損失，導致 OptionSellers.com 倒閉，客戶損失估計超過1.5億美元。此後，他出版了《選擇權賣方的反思：商品市場異類的崛起、衰落與回歸》（Reflections of an Option Seller: The Rise, Fall, and Return of a Commodity Market Maverick），分享自身的交易經歷與市場教訓。

　　詹姆斯與妻子克麗絲塔（Krista）定居於佛羅里達州阿波羅海灘（Apollo Beach），過著健康且充滿活力的生活。他熱愛航海，是業餘葡萄酒鑑賞家與稀有錢幣收藏家。

麥可．格羅斯（Michael Gross）

　　曾任 OptionSellers.com 研究董事，專精選擇權賣方交易策略，擁有超過16年的選擇權交易與經紀經驗。他的市場評論與專業見解曾刊登於《華爾街日報》、《巴倫周刊》、《彭博商業周刊》（Bloomberg Businessweek）與《期貨雜誌》（Futures Magazine）等財經媒體。譯者簡介

譯者簡介

陳季伶

　　在財經領域擁有多年從業經驗，並有多年翻譯經驗的專業譯者。

　　擁有英國企業管理、投資與公司財務管理碩士學位以及多項專業資格。曾在國內外知名外商金融機構任職，並曾擔任擁有新加坡金融管理局外部資產經理人牌照之金融機構負責人，專注於為私人銀行、投資銀行和資產管理等私人與法人客戶提供量身訂製產品和解決方案服務。