作者簡介
莫‧加多(Mo Gawdat)
連續創業家,曾任 Google【X】首席商務長,著有《為何我這麼努力,幸福卻那麼遠?》(Solve for Happy)、《戰慄的智慧(暫譯)》(Scary Smart)與《快樂的人,只對自己說好話》(That Little Voice in Your Head)等書。
他曾共同創立超過20家企業,涵蓋健康與健身、餐飲以及房地產等領域,並擔任多家科技、健康與消費品公司的董事會成員,同時也是中東與東歐多個政府科技與創新委員會的顧問。他亦長期指導眾多新創公司,隨時輔導的團隊多達數十家。
在工作之外,沒在撰寫書籍或研究商業與最新科技趨勢時,他喜歡以木炭作畫、創作馬賽克藝術、從事木工,並沉浸於修復古董車的熱情之中。
譯者簡介
黃瑜安(Part1+2)
臺大翻譯碩士學位學程筆譯組畢,目前從事影視字幕、書籍等各類型翻譯工作,譯有《我逃離的帝國》、《韓流憑什麼》、《不吵架也能贏的溝通術》以及《我們的美元,你們的問題》等。
紀揚今(Part3)
國立臺灣大學外國語文學系學士、國立臺灣師範大學翻譯研究所碩士,現職為企業內部的不自由譯者,譯有《亞洲大未來》、《預知為什麼》。合譯有《費德勒:王者之路》、《情緒想告訴你的事》。喜歡史努比,喜歡唱合唱。