作者簡介
野村

1998年取得護理師執照。小兒看護資歷第24年。於2013年取得兒
科急救護理師證書。
為了守護孩子們安全、健康地成長，2016年成立針對嬰幼兒的健康
宣導網站「串連資源、拓展希望──孩子急救（　　
子救急）」，以自己在兒科急重症醫療現場的醫護人員的經
驗，透過社群媒體和實體講座向家長們傳遞兒童疾病相關資訊。
2021年12月及2023年8月受邀擔任NHK「就這樣，孩子健康長大
（子育）」的節目嘉賓。目前住在岡崎市，是2個女兒的
母親。

野村的網站：http://tsunahiro.jp/

監修簡介
鈴木研史

龍美丘兒科院長。醫學博士。
1993年取得醫師執照。於2000年取得藤田醫科大學研究所博士學
位，2002年擔任藤田醫科大學醫學系講師，並於2005年擔任龍美
丘兒科院長至今。目前擔任兒科專科醫師、PALS．PEARS．BLS
指導老師，AHA（美國心臟協會）、JPLS（日本小兒科學）講師。

龍美丘兒科診所：http://www.tatsumigaoka-child-clinic.jp

審訂者簡介
祁孝鈞

小森林兒科診所院長
台灣兒科醫學會基層醫療委員會副執行長
新竹市診所協會理事
新竹市醫師公會學術委員

台灣小兒科專科醫師
台灣兒科醫學會會員
台灣兒童感染症醫學會會員

長庚醫院年度優良服務醫師
嬰兒與母親雜誌-全國小兒科好醫師
新竹縣托育人員協會特約醫師
嬰兒與母親雜誌特約專欄作者
Vocus方格子網路專欄作者

FB粉絲專頁：兒科醫師　祁孝鈞醫師

譯者簡介
李亞妮

專職日文譯者。翻譯時一併吸收新知，供給我偌大的養分。
聯絡信箱：[email protected]