作者簡介

張明淑(장명숙)

  1952年出生於首爾。畢業於梨花女子大學裝飾藝術系和米蘭馬蘭戈尼時尚學院。曾在多所大學任教,並在《君子》(ESQUIRE)、三豐百貨和三星文化基金會擔任設計顧問和採購總監。曾負責1986年漢城亞運開閉幕服裝設計。2001年獲得義大利政府授予榮譽騎士爵士,以表彰她為促進韓國與義大利友好關係的功勞。

  偶然在70歲時成為YouTuber,每天都過著精采的生活。曾出版《我70歲,依然嚮往燦爛的明天》、《在海邊穿著凡賽斯,在城市穿亞曼尼》等。

李京信(이경신)

  1982年出生於大田。畢業於忠南大學新聞資訊系,獲得韓國科學技術院(KAIST)工程碩士學位,並擔任加州大學洛杉磯分校韓國研究所客座研究員。堅信老年人是我的未來,也是社會的未來,並對「健康老化」抱持濃厚的興趣。策劃並製作《米蘭阿嬤》、《珍珠女子」》、《作貞熙》等關注老年人生活的YouTube頻道。

  勤於思考和探索世界,希望與更多人分享成熟發酵的生活滋味。將持續努力,創造出跨越世代和國界、深受喜愛的內容,傳遞真誠的訊息。

譯者簡介

郭佳樺

  畢業於政大韓文系,目前定居韓國。譯有《大分散,股票高獲利法則》、《老闆說我的企劃是垃圾》、《花燕:脫北少年的生死邊界》等書。

  聯絡信箱:[email protected]