作者簡介

魯水晶

　　在台灣教授韓文已超過十五年，擁有深厚的教學經驗與專業實力，並全心投入韓語教育，為不同階段的學生撰寫多本學習書籍與拍攝線上課程，是眾多韓語學習者心目中的首選老師，亦是許多韓語教師的啟蒙老師。

　　除了專注於韓語教學，亦跨足主持與口譯領域。曾擔任台灣2020年國慶大典主持人、各大商業活動與藝人見面會的口譯老師及中韓雙語主持人，也經常往返台韓兩地，擔任醫美現場與醫療研討會的翻譯。更多次受邀上電視節目，分享韓國文化。

　　◆學歷
　　韓國淑明女子大學傳播媒體系學士學位／中文系學士學位
　　韓國東國大學藝術研究所戲劇系（戲劇理論及評論）碩士學位

　　◆現任
　　台北私立魯水晶韓文短期補習班教學主任

　　◆著作
　　《語感靠不住！從原理掌握韓語相似字》
　　《韓國人為什麼偏要坐地板?!》
　　《韓語40音就該這樣學！》
　　《跟韓國人聊不停2》
　　《跟韓國人聊不停》
　　《這99句韓語，不會怎麽行？！》
　　《這150個慣用句，不會怎麽行？》
　　《韓語檢定初級TOPIK寫作》

譯者簡介

吳采蒨

　　畢業於政大韓文系，現為自由譯者。主要從事漫畫、遊戲翻譯。