作者簡介

亞當．卡漢 Adam Kahane

國際合作專家、社會企業里歐斯合夥（Reos Partners）創辦人，曾於太平洋瓦電（PG&E）擔任企業規畫師，並在倫敦的荷蘭皇家殼牌（Royal Dutch Shell）擔任全球社會、政治、經濟、環境與科技情境主管。

曾協助處理「南非種族隔離」、「哥倫比亞內戰」。三十多年來，足跡遍及全球五十多個國家，服務對象涵蓋：企業主管、政治人物、軍隊將領與游擊隊員、公務人員、同業工會、社運人士、聯合國官員、神職人員與藝術家等。解決議題涵蓋：經濟發展、司法改革、和平工作、氣候變遷、醫療保健、食品安全。

卡漢是加拿大麥基爾大學物理學學士（最高榮譽畢業生獎）、美國加州柏克萊大學能源與環境經濟研究所碩士、西雅圖巴斯帝爾大學應用行為科學碩士，也曾於哈佛大學法學院研習「談判術」。著有多本暢銷書，已被翻譯成超過二十種語言，包括《力與愛》、《解決問題的思考術》等。


譯者簡介

呂佩憶

加州州立大學富勒頓分校口語傳播碩士，專職英法文翻譯，領有多張金融證照，曾任財經新聞編譯、券商研究報告翻譯。譯有多本財經商管、理財、傳播類書籍，以及多部歐美電影、電視影集、動畫和紀錄片。

譯文賜教：[email protected]