作者簡介
露西．羅蘭（Lucy Rowland）
露西．羅蘭在英格蘭的切爾滕納姆市長大，從小就喜歡閱讀、聽詩歌，長大後於英國雷丁大學取得語言和語言治療學位，在開始創作繪本之前，她是一位兒童語言治療師。露西現在定居在倫敦南部，她熱愛創作古怪的角色，以及歡樂又充滿韻律感的故事，著有《10隻小鴨躲迷藏》（小熊出版）、《拯救長鬍鬚王子》（小光點），以及《傑克烤了一個怪獸蛋糕》、《海盜皮特與他的臭腳丫》和《小紅帽》（以上暫譯）等作品。

繪者簡介
亞紀（Aki）
圖文創作者，從2008年開始從事寫作和插畫的工作，現居住於德國柏林，繪本作品有《10隻小鴨躲迷藏》（小熊出版），以及《天氣女孩》和《大自然女孩》（暫譯）等。除了創作和寫作，亞紀也和她的姐妹經營烹飪部落格。

譯者簡介
汪仁雅
喜愛文字和圖像點構出的意義坐標，那裡有寬容、理解、哀矜勿喜的體會，有可親可愛、酣暢淋漓的生命滋味。認為閱讀構築出迷人的星系，仰望就能得到信仰。在小熊出版的譯作有《10隻小鴨躲迷藏》、《不要碰我的甜甜圈！》、《不要打開這本書！》等。