漫畫：迎夏生（Mukai Natsumi）
漫畫家。著作包括《漫畫版Fortune Quest)》、《Wandal Wandering》、《迎夏生作品集：極東平原》（以上皆為MediaWorks）、《＋ANIMA幻獸天使》（長鴻出版）、《奪寶奇俠》（尖端）、《Nui！布偶軍團》（東立）、《漫畫版世界偉人傳記②：貝多芬【克服耳聾殘疾的偉大音樂家】》、《漫畫版世界偉人傳記⑦：膽識！伊莉莎白女王一 世【締造日不落帝國的榮光女王】》、漫畫版世界偉人傳記⑪：權謀女王！凱薩琳大帝【以開明改革，打造俄羅斯黃金盛世】》（野人）等。小說插畫則有《Fortune Quest》系列（Poplar）、《天才偵探拓爾》（核心文化）。

監修：多田純一（Tada Junichi）
京都市立藝術大學、日本傳統音樂研究中心客座研究員。畢業於大阪藝術大學研究所藝術研究科博士班課程，取得藝術文化學的博士學位。專業領域是鋼琴教育、音樂教育、幼兒音樂、西洋音樂接受史、蕭邦研究。著作包括《日本人與蕭邦西洋音樂導入期的鋼琴音樂》（ARTES Publishing）、《探訪「拜爾鋼琴教本」原著 不為人知的親筆樂譜、出版樂譜的面貌》（共著／音樂之友社）、CD作品有《日本最初的「蕭邦彈奏者」澤田柳吉的世界～作品篇、演奏篇～》（監修、演奏、解說／米騰瓦〔Mittenwald〕）等。同時亦為日本音樂學會、日本音樂表現學會、日本音樂教 育學會、音樂教育史學會等會員。


譯者簡介
連雪雅
生活中少不了日文的陪伴，對翻譯工作懷抱著高度熱情。譯作包含食譜、親子教養、旅遊圖文、醫療保健等生活實用書籍與小說。