作者簡介

麻生知子 （Aso Tomoko）

1982年生於日本埼玉縣的畫家，同時也是繪本作家。自 2008 年起，與同為畫家的好友．武內明子一同展開名為「候鳥計畫」藝術活動。兩人在日本各地旅行，尋找創作題材與展覽場所，進行創作、並在當地發表。 此外，她也在神奈川縣藤澤市經營「山內龍雄藝術館」。發行繪本作品包括《從上面看、從旁邊看》與《從上面看、從旁邊看──好多食物（兒童之友年少版）》（書名暫譯，福音館書店出版）。《餐廳澡堂》（書名暫譯，小學館出版）。在台發行作品有《暖被桌》、《放暑假》（榮獲產經兒童出版文化賞．美術賞，由遠流出版）。喜歡的事物是泡溫泉與吃美食。愛貓名字叫小黑。



譯者簡介

林宜柔
國立臺南藝術大學藝術史學系畢業。曾任設計插畫雜誌及日商出版社日文編輯，現為漫畫編輯。