作者簡介
崔在天(최재천)
韓國知名生態學家暨動物行為學家。
1954年生。畢業於首爾大學動物學系,後於賓州州立大學取得生態學碩士學位,並於哈佛大學獲生物學博士學位。在中南美洲熱帶地區探索動物生態十餘年後回到韓國,此後廣泛分享他對生命的熱愛和知識,跨越自然科學和人文學科的界限,並積極參與生態保護與社會運動。
2000年獲韓國第一屆科學文化獎。2005年獲韓國婦女協會「年度女性運動獎」,成為首位獲頒該獎的男性。2013年與珍.古德博士共同創立韓國生命多樣性基金會,於韓國推動「根與芽計畫」。
曾任密西根大學助理教授、首爾大學生命科學系教授、韓國環境運動聯合會代表、韓國生態學會會長以及韓國國立生態院創始院長。現為梨花女子大學生態系特聘教授,並擔任韓國生命多樣性基金會理事長。
譯者簡介
蔡佩君
英國伯明翰大學國際商務系畢業,大學就讀中國文化大學韓文系,曾赴韓國漢陽大學及培材大學交換學生。譯作《一人開公司快學速會的財報會計課》獲2021年金書獎肯定。譯作《產品負責人實戰守則》亦入圍2023年第一屆臺灣年度優秀韓國翻譯圖書獎(非文學類)。
另譯有《彈性界限》、《你需要的不是堅強,而是不再假裝沒事》、《連我都不瞭解自己內心的時候》等書。