作者簡介
日暮Inko（いぐらし いんこ）
　　現居丹麥，今年已邁入第7個年頭。
　　日本福岡縣人，早稻田大學理工學部畢業。畢業後幸運地進入東京的大型企業任職，但因生性內向、對自己缺乏自信又老愛胡思亂想，常常陷入低潮，多年來過著「廢柴OL」的生活。在一次身心俱疲的狀態下，毅然決定離開原本的工作與生活，前往北歐展開新的人生，歷經北歐商學院與設計學院的洗禮後，現為自由創作者。
　　興趣是玩農場經營遊戲與看鸚鵡相關影片。
　　曾撰寫一本關於北歐生活的電子書，榮登日本「Amazon21」分類排行榜冠軍。
　　本書為全新著作，結合北歐當地日本女性攝影師小島沙緒理（https://www.saorikojima.com/）的攝影作品，圖文搭配呈現「移居北歐後，我的人生如何翻轉」，是一部誠摯動人的書寫記錄。
有興趣者可追蹤作者社群：
▌Instagram：@inkohigurashi
▌X（舊Twitter）：@inkohigurashi
▌YouTube：@inkohigurashi


加藤亞由子（Kato Ayuko）
《一個人的溫泉之旅》專欄作家。
1983年出生。主業是文案撰寫和廣告製作，同時基於個人興趣而從事一個人的溫泉旅行，並將種種經歷分享於網站和IG上。這是她首次出版的溫泉相關書籍。
2004年出版詩集《騾子走在小路上》（ミュールは脇道を歩いていく，暫譯）。目前也是詩刊《GATE》的共同創作成員。
有興趣的的讀者可追蹤《一個人的溫泉之旅》（お一人さま温泉旅）社群：
▌網站：https://ohitori-onsen.com/
▌IG：@ohitori_onsen
▌FB：https://www.facebook.com/ohitorionsen

譯者簡介
林美琪
於出版界工作多年，現為專職譯者。對翻譯工作一往情深，嗜譯小說、散文，樂譯勵志、養生等實用書，享受每一趟異國文字之旅，快樂筆耕。