作者簡介

千先蘭
1993年生於韓國仁川，熱愛科幻電影，從小就喜歡想像各種故事，描繪地球末日或宇宙某個角落發生的故事，自此立定了寫作志向，甚至瞞著父母報考安養藝術高中文藝創作系，後取得檀國大學創作系碩士。期盼生活在動、植物成為主流，人類成為非主流的地球上，大多數時間都在想像和創作。
2019年出版第一部長篇小說《坍塌的大橋》，隔年以《一千種藍》獲得韓國科學文學獎長篇小說首獎，創下10萬冊佳績，被韓國最大連鎖書店教保文庫選為「開啟2021年度之書」，也改編為舞臺劇。《第九株新芽──奇蹟少女娜仁》為第二部長篇作品，結合外星人、懸疑失蹤案等元素，書寫自我認同與理解。短篇小說集《某種物質的愛》、《Noland無名之境》則展現出其可愛、幽默、懸疑、溫暖等多變風格。《我，還有我的數碼寶貝》則是她的第一部散文作品，以熱愛的動畫為題材，書寫自己如何學會「進化」，找到必須守護的珍貴事物。
連續兩年被韓國指標書店YES 24票選為年度「年輕作家」、讀者票選「2022代表韓國文學未來的年輕作家」第1名，更是2023年首爾國際書展「小說家」代表之一，成為韓國SF文學的年輕世代指標。
另著有《朗與我的沙漠》（繁體中文版將由時報出版）。


譯者簡介

陳品芳
政大韓文系畢，韓中專職譯者。在譯界耕耘多年，領域橫跨書籍、影劇與遊戲等。譯作曾入圍「第一屆臺灣年度優秀韓國翻譯圖書獎」、入選文化部第45次「中小學生讀物選介」。譯有《不便利的便利店》系列、《剝削首爾》、《不只是遠方，把每一天過成一趟旅行》等。