企劃與審訂者簡介

Safe Kids Korea（세이프키즈코리아）

　　Safe Kids Korea是國際兒童安全組織（Safe Kids Worldwide）的韓國法人。該組織於1988年在美國創立，並在世界各國展開活動。2001年，由前韓國教育部長宋梓與前延世大學醫學院院長黃毅浩獲得國際總部批准後設立。為了打造兒童安全的社會，積極透過教育、活動、內容創作、法律制度改善建議等方式，推動「兒童安全零事故化」。

　　官方網站：www.safekids.or.kr
　　YouTube：세이프키즈코리아

作者簡介

紅玉（홍옥）

　　兒童書籍作家兼編輯，時常思考著「什麼樣的故事能讓孩子們產生好奇心與共鳴」，全年無休腦力全開。她跨足知識教養書、漫畫、動畫等領域，不斷挑戰，致力於創作更充實、更有趣的內容。《EBS國小好吃驚》系列叢書、《快樂家族問答集：國語篇》等作品。（以上書名皆為暫譯）

繪者簡介

劉載永（유재영）

　　以活潑生動的角色和靈動巧妙的表現，為孩子們帶來閱讀樂趣的兒童漫畫作家。曾獲讀賣國際漫畫展金獎、大韓民國創作漫畫節漫畫部大獎，並多次擔任環境漫畫展、青少年漫畫展等比賽的評審委員。繪有《探索世界找一找》、《神祕兒童俱樂部》系列叢書，以及《玉孝鎮老師的科學概念辭典》等作品。（以上書名皆為暫譯）

譯者簡介

謝淑芬

　　外語狂熱分子，喜愛語言轉換的腦內劇場與獲得新知的驚喜。東吳大學日文系畢，多年前突發奇想自學韓文，現職日韓文譯者。興趣是散步與看著自然發呆。

　　聯絡信箱：[email protected]