荷馬原著， 阿爾弗雷德．約翰．丘奇 改寫

荷馬（Homer）
古希臘詩人，西方文學史上最重要的名字。
學界一般將其生存年代推定於西元前八至九世紀之間，但關於「荷馬是否真實存在」，數百年來始終是古典學界聚訟不休的問題。無論答案為何，這兩部史詩的誕生代表著希臘口傳詩歌傳統數百年積累的結晶。

阿爾弗雷德．約翰．丘奇（Alfred John Church，1829–1912）
英國古典學者、教育家。
生於倫敦，先後就讀倫敦國王學院與牛津大學林肯學院，取得聖職後擔任教師，並於 1880至1888年間出任倫敦大學學院拉丁語教授。邱奇以改寫古典神話與史詩著稱，著有《維吉爾故事》（Stories from Virgil）、《荷馬故事》（Stories from Homer）等系列，致力以流暢易讀的散文重述希臘羅馬文學精髓，讓年輕讀者與一般大眾都能親近千年經典。