作者介紹︰
宋永寬（송영관）愛寶樂園野生動物園
擁有逾二十年資歷的野生動物保育員，他同時也是愛寶樂園貓熊世界裡永遠的小爺爺「宋寶」。 為了將韓國唯一的貓熊家庭「寶家族」那如童話般充滿愛與幸福的日常化為動人故事，已有年紀的他仍進入文藝創作系學習寫作，並於部落格平台Brunch連載〈全知小圓仔視角〉。他以描繪貓熊內心世界的細膩筆觸、機智溫暖的文字風格，搭配愛意滿滿視角拍攝的照片，出版了《全知福寶視角》、《全知睿寶＆輝寶視角》系列，深受讀者喜愛。此外，他也透過愛寶樂園YouTube頻道與Naver Cafe「動物烏托邦」，以多樣化的內容展現野生動物大貓熊的魅力。
他對野生動物的關心與熱愛，始於二○○三年加入愛寶樂園之後，並曾因成功繁殖川金絲猴，在靈長類研究領域奠定深厚基礎。二○一六年，他調任至新開幕的貓熊世界，遇見了愛寶與樂寶；二○二○年，更親眼見證韓國首例貓熊自然分娩的奇蹟，自此與福寶結下了緣分。二○二三年七月七日，他再次迎來奇蹟──韓國首對透過自然分娩誕生的雙胞胎貓熊，睿寶與輝寶。直到今日，他依然全心守護著貓熊世界的幸福與健康，同時也透過各種媒體平台，持續分享睿智的寶物「睿寶」與閃耀的寶物「輝寶」那既特別又幸福的日常。

攝影師
柳汀勳（류정훈）愛寶樂園 Communication Group
任職於愛寶樂園，專責攝影紀錄工作。他與「寶家族」的緣分始於二○一六年。當時，為了迎接大貓熊來到韓國，他肩負攝影籌備任務，前往中國大貓熊研究中心，初次遇見了愛寶與樂寶。透過鏡頭，他見證了樂寶與愛寶一步步適應貓熊世界、健康成長的過程，也讓他深深著迷於大貓熊的魅力。其後，他親手捕捉到福寶誕生的瞬間，體會到生命的奇蹟；而在記錄愛寶悉心哺育福寶的身影時，更深受那份母愛所感動。他也親眼見證了以自然分娩方式產下的韓國首對雙胞胎貓熊──睿寶與輝寶的誕生時刻，而記錄下這一瞬間的攝影作品，於二○二三年獲選為美國《TIME》雜誌「年度百大最佳照片」。他希望透過鏡頭，傳遞寶家族帶著愛與喜悅走近人們、送上無限幸福，並以聰慧明亮之姿照亮世界的模樣；同時也記錄那些讓寶家族閃閃發光的保育員們，捕捉他們傾注的愛與熱情。今後，他也將持續努力按下快門，為深愛並珍惜寶家族的粉絲們，搭起與寶家族之間交流與連結的橋梁。


譯者介紹
崔松姬
畢業於韓國外國語大學中文口筆譯系、台灣師範大學國文系雙學位。現為自由譯者。願每天與寶家族在一起，讓日子更睿智而閃耀。