詹姆斯．馬修．巴利

黃天怡
武漢大學戲劇影視文學系學士，中央戲劇學院導演系碩士。
曾與著名導演張藝謀、林兆華及藝術家朱哲琴等合作，擔任多個國際級項目的執行導演、舞臺監督與製作人。現象級黑馬電影《驢得水》的出品人、製片人。
二○一八年起跨界成為專職譯者，現為上海翻譯協會會員。