原一宏

原一宏

從早稻田大學理工學系畢業後，進入日本電氣公司(NEC)任職，負責美國與加拿大市場的通訊設備業務長達30餘年。在北美市場開發新客戶、進行商務洽談到完成合約簽署的整個流程中，皆以英語主導溝通，累計促成合作往來的金額超過一千億日圓。

曾多次往返美加兩地，累積出差時間長達兩年、超過150次，並於加拿大多倫多分公司派駐六年。透過和三百多位高階主管討論溝通，磨鍊出結合北美商業文化與在地習慣的高效英語溝通技巧。

通過日本英語檢定一級、聯合國英語檢定A級，以及獲得日本國家考試認證、取得英語口譯導遊的專業證照。


審訂者簡介

Judd Piggott

美國加州柏克萊大學中文系畢業，EZ叢書館總編審，曾任國家中央圖書館編譯、《光華雜誌》翻譯、時代雜誌《TIME Express》總編審、留學代辦中心翻譯。