µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤p°ü¤H
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¯«¸tªº©]±ß
§@ªÌ¡G
§@ªÌ¡G¶ð«¢º¸¡D¯Z¡DõÛ¡F
ĶªÌ¡G
¶À»T¬ü¡A§E¤è
¤ÀÃþ¡G
¤p»¡
¡þ
¤j®v¸g¨å
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1999/7/13
®ÑÄy½s¸¹¡GAA0004
©w»ù¡G
160
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
126
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¯«¸tªº©]±ß
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¡´¤º®e²¤¶
³o¬O¤@Ó¹¡¨ü©R¹B®»§Ëªº¨k¸ËÄR¤H¶Ç©_¡C ³oÓ¦]¬°¤÷¿Ëªº¦Û¨p©M¦^±Ð¶Ç²Îªº·M¬N¦Ó¦Û¤p³Q·í§@¤@¦ì§¹¥þªº¨k©Ê¨Ó¼¾¾iªº¤k¤H¡Aª½¨ì¤G¤Q·³¨º¦~ªº¡u¸tÁ{¤§©]¡v¤~³Q««¦Mªº¤÷¿Ë¸Ñ©ñÁÙì¡C ¦o©t¿W¦a¥X¨«¡A°µ¬°¤@¦ì§¹§¹¥þ¥þªº¤k©Ê¡A¥ß»}n¬°³o¯Ü®zªº¨F¤h¤§Âß§ä¦^ÆF»î»P´LÄY¡K¡K¡C ®ÑºK ¦p¤µ§Ú¤w¦~ÁÚ¡A¥i¥H©ZµM«×¤é¡C§Ún»¡¸Ü¡A¨ø¤U¨¥µü©M·³¤ëªº«t¡C§Úµy·P¯h¾Î¡C·³¤ëªº«À£©|¯à§Ô¨ü¡A¦Ót¾á³Ì«ªº¬O®IÂæb¤ß©³¡B§Úªø´Á½pÀq©M±»¹¢ªº¨º¨Ç¨Æ¡C§ÚþùØ·Q¨ì¥R¥¸§Ú°O¾Ðªº¨IÀq©M±´¨sªº¥Ø¥ú³º¦p¨I«ªº¨F³U¡A¨Ï§Ú¨B¼iºûÁ}¡C §Úªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¤~¨Ó¨ì§A̤¤¶¡¡C¦n¤HÌþ:¼s³õÁ`¬OÅý§Ú¹Î¹ÎÂà¡A¦n¤ñ¤@Ó¤H©üÀY©ü¸£¡A§ä¤£µÛ¥X¸ô¡C¤@¤Á¨Ì¡C¤Ñ¨S¦³ÅÜ¡A¤H¤]¨S¦³ÅÜ¡C §Ú«Ü°ª¿³²×©ó¨Ó¨ì³oùØ¡C§A̬O§Úªº¸Ñ²æ¡A¬O§Ú²´¤¤ªº¥ú©ú¡C§Ú¦³³\¦h¦n¬Ýªº½K¯¾¡CÃB¤Wªº½K¯¾¬O¯u¬Ûªº¿iÃø¯d¤Uªº¦L°O¡C¥¦Ì¬O®É¶¡ªº¿Óµ¡C¤âI¤Wªº½K¯¾¬O©R¹B¯¾¡C§A̬ݡA³o¨Ç¯¾¸ôÁa¾î¥æ¿ù¡A¼Ð»xµÛ©R¹Bªº¾úµ{¡A´yø¥X¤@Áû¬y¬P¼Y¤J´ò¤¤ªºy¸ñ¡C §Úªº¬G¨Æ´N¼g¦b¨º¤W±¡G¨C¹D½K¯¾¥Nªí¤@¬q¾úµ{¡A©Î¬O¤@±ø¥V©]¨«¹Lªº¸ô¡A±áÃúÄjº©¤¤ªº¤@ªÑ²M¬u¡A©Î¬OªL¤¤ªº¬Û¹J¡A¤@¦¸¨Mµõ¡A¤@®y¼X¹Ó¡A¤@½ü¦ü¤õªºÅº¶§¡K¡K³o¥ª¤âI¤Wªº¬O¤@¹D¬Í²ª¡G¦³¤@¤é¦º¯«´¿¦b³oùؽL®Ù¡A¨Ã»¼µ¹§Ú¤@®Ú§ý¤l¡A¤]³\¬°¤F¬@±Ï§Ú¡C¥i§Ú±À¶}¤F¥¦¡A¨Ã¥BÂà¹L¨¥h¡C¥un¤£¦k·QÅý¦¿¤ô§ï¹D¡A¤@¤Á´N³£«Ü²³æ¡C§Úªº¬G¨Æ¬J¤£Åå¤Ñ°Ê¦a¡A¤]¤£´d¤Á²Y°û¡A¥u¬O«D¦P´M±`¦Ó¤w¡C§Ú¾Ô³Ó¤F¤@¤Á¼É¤O¤~űo¤F¿E±¡¡A¦¨¬°¤@ÓÃø¸ÑªºÁ¼¡C§Ú¦b¨Fºzùب«¤F«Ü¤[¡F§Ú´¿¦b¶Â©]ùØëÄëÄ¿W¦æ¡A¤]´¿§â´dµh±jÀ£¦b¤ß©³¡C¦b¨º¨Ç³Ì¬ü¦nªº¤é¤lùØ¡A¦ü¥G¤@¤Á³£·¥®öÀR¡A¦Ó§Ú«o²M¿ô¦a·P¨ì¤F¼ç¦b¤¿ÀI¡C ¦n¤HÌþ!§Ún§i¶D§A̪º¨Æ±¡¦ü¥G¬O¯u¹êªº¡C§Ú´ÛÄF¹L¡A·R¹L¡A¤]I«q¹L¡C§Ú¥|³BÄÆªy¡A¸g¾ú¹L·³¤ëªº·«B¡C§Ú¸g±`»·¨«¥L¶m¡A§Ú¬O¥@¶¡³Ì©t±Iªº¤H¡C§Ú¦b¤@Ó¬î¤é¨B¤J¤F¦Ñ¦~¡A¦ÓÁyÃe«o¦^¨ì¤Fµ£¦~¡A§Ú¬O»¡¥¦Åã¥X¤F§Ú´¿³Qé¹Ü«Ä´£ªº¯Â¯u¡C½Ð§A̦^¾Ð¤@¤U!§Ú´¿¸g¬O¤@Ó¨Ó¾ú¤£©ú¡B¨¤À§t²Vªº¤H¡C§Ú©}±q¤@Ó¦]¨S¦³¨à¤l¦Ó·P¨ì©}°d©M¦Û¨õªº¤÷¿Ëªº·N§Ó¡A³Q¢¤k§ê¨k¸Ë¡C§A̪¾¹D¡A§Ú¦b¥L¤ß¥Ø¤¤´N¬O¨º¹Ú´K¥H¨Dªº¨à¤l¡A¨ä¥Lªº±¡ªp¡A§A̤¤¬Y¨Ç¤H¤w¸g¤F¸Ñ¡F¨ä¥L¤H¤]¤w±q¦UºØ´ë¹D²¤ª¾¤@¤G¡CÁx´±Á¿z³oµêµLÁe½zªº¨F¤g¤§Âߪº¸g¾úªº¤H³£¹J¨ì¤F³Â·Ð¡G¦³ªº¤H¥¢¥h¤F°O¾Ð¡G¦³ªº¤HÀI¨Ç¥¢¥hÆF»î¡C§AÌÅ¥¨ì¹L¤@¨Ç¶Ç»D¡A¦ý¨º¨Ã¤£«Ü½T¤Á¡C§Y«K¬O¨³´Ëñ®F¡A»P¥@¹jµ´¡A§Ú¤]¯àª¾¹D¥~¬Éªº°ÊºA¡C§Ú¬J¤£Å宣¡A¤]¤£·W¶Ã¡C§Ú«Ü²M·¡¡A§ÚÁöµM¾PÁn°Î¸ñ¡A¦ý§Úªº¸g¾ú¨¬¥HÅý¤H̽s¥X³\³\¦h¦h¯î½Ï¤£¸gªº¤Ñ¤è©]ÃÓ¨Ó¡CµM¦Ó¡A§Úªº¸g¾ú²¦³º¤£¬O¬G¨Æ¡A¦]¦¹§Ú¥²¶·¼á²M¨Æ¹ê¡A¦P§AÌ´¦¥Ü®I¦b¨º®y²`¦v¤j°|¤º¤@¶ô¶Â¥Û¤Uªº¯¦±K¡A³oÓ¦v°|®y¸¨¦b¤@±ø«Ê³¬¦b¤C®°ªù¤ºªº¤p«Ñ²`³B¡C Ķ«á°O Ä~¤@¤E¤K¤»¦~«D¬w§@®aºK¨ú·í¤µ³Ð§@³Ì°ª®Û«a¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¤§«á¡A¤@¤E¤K¤C¦~¤Q¤@¤ë¤S¤@¥_«D§@®a¶ð«¢º¸¡D¯Z¡DõÛµn¤W¤Fªk°ê¨ÉÅA³Ì°ªªºÅÇ¥jº¸¤å¾Ç¼úªºÄ_®y¡C¦b¥Îªk»y¼g§@ªº¥~°ê§@®a¤¤¡A¥L¬O²Ä¤CÓ©¯¹B¨à¡A¦Ó¦b¥_«D¤T°ê«h¬O¶}¤ÑÅP¦a²Ä¤@¦^¡C¥@¬É¤å¾Âªº³oºØ·s°ÊºAÁ|¥@Æf¥Ø¡A¤Þ°_¤½²³·¥¤jªº¿³½ì»P´¶¹MÃöª`¡C¤×¨ä·í«e²¾¥Á°ÝÃD¤Þ°_ªº¥Ù¬Þ¦b¬Y¨Ç¼Ú¬ü°ê®a¥¿¤é¯q¦y¾U¡A¯Z¡DõÛªºÀò¼ú«K§ó¨ã¯S®íªº·N¸q¡C ¶ð«¢º¸¡D¯Z¡DõÛ¤@¤E¥|¥|¦~¥Í©ó¼¯¬¥ô«D´µ¬Ù¡A¾Ç¥Í®É¥N¥L¼ç¤ß§ðŪõ¾Ç¡A¤@¤E¤C¤G¦~ÀòªÀ·|¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¤@¤E¤C¤¦~´¿¥H¡m½×ªk°ê¥_«D³Ò¤u±¡·P»P©Ê·P¤§³h§x¡n¬°ÃD¡A¦b¤Ú¾¤¤C¤j³q¹LªÀ·|ºë¯«¯f¾Çªº²Ä¤T¶¥¬q¾Ç¦ì½×¤å¡C¥L´¿¥ý«á±q¨Æ±Ð¨|©M·s»D¤u§@¡A²{¤´©w´Á¬°¡m¥@¬É³ø¡n¼¶¼g½Z¥ó¡C¥L©ó¤@¤E¤C¤@¦~¥¿¦¡©w©~ªk°ê¡A¦ý®a¤H³£¯d¦b¼¯¬¥ôªº¤¦¦Nº¸¡A¦]¦¹¥L¨C¦~¦³¼Æ¤ëªº®É¶¡¦b¬G°êªº¤g¦a¤W»P¿Ë¤H¦@±Ô¤ÑÛ¡C¥Lªº³Ð§@¬¡°ÊÂ×´I¦h±m¡A´¿¥ý«áµoªí¹L¤p»¡¡B¸Öºq¡B´²¤å¡B³ø¾É©M¼@¥»¡C¥Lªº³B¤k§@¡m«¢¾|¹F¡n©ó¤@¤E¤C¤T¦~°Ý¥@¡A¦¹«á¥L¬ÛÄ~µoªí¤F¡m©t¿Wªº¹P¥@ªÌ¡n¡B¡mºÆ¤H¿p«¢»P´¼ªÌ¿p«¢¡n¡B¡m¤Ú¤¦§ö¾ð¦]³Ð¶Ë¦Ó¬\µä¡n¡B¡mªk°êªº®ï¶Ô¦n«È¡n¡B¡m¨F¤g¤§ÅX¡n¡B¡m¯«¸tªº©]±ß¡nµ¥¤Q¾l³¡Åéµô¦U²§ªº§@«~¡C¥Lªº§@«~©Îªí¹F¥L¹ï¯ª°êªº«ä©À»P²²ÅÊ¡A¥H¤Î¼~°ê¼~¥Áªº«ä·Q·P±¡¡G©Î¬°¨üÀ£¢ªº¤H¡A¬°¾Dª[µø©M±ÆÀ½ªº«D¬w²¾¥Á§o³Û¡C¦P®É¦h¦~¨Ó¥L©l²×¬°ª§¨úªü©Ô§B°ê®a°ü¤k¦bªÀ·|¤Î®a®x¬ù¦Xªk¦a¦ì¶i¦æ¤£¾Óªº§V¤O¡C ¤p»¡¡m¯«¸tªº©]±ß¡nµoªí©ó¤@¤E¤K¤C¦~¤E¤ë¡A¥Ñ¶ë¥ì¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¬O¤@¤E¤K¤¦~¥Xª©ªº¡m¨F¤g¤§Âß¡nªºÄò½g¡C¥Dn´y¼g¤@ӶDzΪº¼¯¬¥ô®a®x¤¤ªº¤p¤k«Ä©}±q¤÷¿Ëªº·N§Ó¤k§ê¨k¸Ë¡B§Ô°d°½¥Í¡BºG¾D´c¶Õ¤O´Ý®`¡B¦¨¬°«Ê«Ø®«UÄ묹«~ªº¬G¨Æ¡C¤p»¡³q¹L¤k¥D¤H¤½ªº´dºG¾D¹J¥H¤Î¹ï¤@¨Ç¥ì´µÄõ²ß«Uªº¤¶²Ð»P´yz¡AÃ@¾Ø¤F¨S¸¨ªº©vªk¨î«×ªº´Ý¾l¶Õ¤O¡A´¦¥Ü¤F¸¨«áªºªÀ·|·NÃѧκA§ô¿£¤Hªº«ä·Q©M·N§Ó¡A¨Ï¤§·M¬N¡B¹x¶w¬Æ¦Ü¼Z¸¨ªº¹ê½è¡A¨Ã¥B¹ï¬Y¨Ç¥H©v±Ð¬°·E¤lªº¥Ç¸o¦æ¬°¤©¥HµL±¡ªº§å§P»P´¦ÅS¡CµM¦Ó¡A§@ªÌªº·N¹ÏÁÙ¤£¤î©ó¦¹¡C¥²¶·µÛ««ü¥X¡A³o³¡§@«~Á٨㦳¼sªxªºªÀ·|·N¸q¡G¤ã«¢©Ô¤£¥Ì¥ô¤H®_³Î¡BÁö¾úºÉ¿iÃø¤´¥Ú§Ó¤£´ü¡B¬°Àò±o¥ú©ú»P·s¥Í¹x±j§Üª§ªº±R°ª§Î¶H¡A¶H¼xµÛ©Ò¦³¬°¦Û¥Ñ¸Ñ©ñ¦Ó^«i°«ª§ªº¨ü¥£§Ð©M¨üÀ£¢ªº¤H¥Á¡G¤ã«¢©Ôªº§TÃø¥¿¬O¥L̩ҾD¨üªº§TÃø¡C §@ªÌ¹ï¤@¤Á¨üÀ£¢ªº¤Hªº²`¤Á¦P±¡¥H¤Î¹ï¥L̪º¨Æ·~ªº¥Ñ°J¤ä«ù¡A¥Dn·½¦Û¥Lªº¤Á©z¤§µh¡A¦]¬°¥Lªº¯ª°ê¼¯¬¥ô´¿ªø´Á¾D¨üªk°ê´Þ¥Á¥D¸qªÌªº¥£§Ð»P²Îªv¡A¥Lªº¤÷¥SÌ´¿¬°Â\²æ¥~°ê±±¨î¡Bª§¨ú¥µ¥¦Û¥Ñ¶i¦æ¹L¤£©}¤£¼¸ªº°«ª§¡C´Þ¥Á²Îªv¦b¥L¤ß¤¤§ë¤U¤F³±¼v¡A¯d¤U¤FÃø¥H¡¦Xªº³Ð¶Ë¡A¨Ï¥L¸g±`³B©ó¦Û§Ú¥Ù¬Þªº¹Ò¦a¡A³oºØW´e¦b¥Lªº§@«~¤¤®É®É¦³©Ò¬yÅS¡C ÁaÆ[¥þ®Ñ¡A¥i¥H¬Ý¥X¡A§@ªÌ¹B¥Î¤F²{¹ê¥D¸q»P®öº©¥D¸q¬Ûµ²¦Xªº³Ð§@¤âªk¨Óªí²{¥DÃD¡A¤Ï¬M¬ü»PÁà¡B¥¿¸q»P¨¸´cªº·i°«¡A¦¨¥\¦a¶ì³y¤F¤ã«¢©Ô¡Bª¼«C¦~¡B¦×¼[¤lµ¥¤Hª«§Î¶H¡A¨Ï§@«~¨ã¦³«Ü±jªºÃÀ³N¾y¤O©M¸û°ªªºÅ³½à»ùÈ¡C¥þ®Ñ³Ì©úÅ㪺ÃÀ³N¯S¦â¬O¼³®Ò°gÂ÷¡B©¿©ú©¿·t¡BÂ÷©_¤S¯«¯¦¡A³q½g¬v·¸µÛ¤G¤d¹s¤@©]¡n³o¦·ªF¤è¤§ªáªº¿@§ªºªÚ»¡C ¤p»¡ªº»y¨¥Â²¼ä©ú§Ö¡A¸Ö·N¯sµM¡A¨ã¦³«Ü±jªº¸`«µ·P¡F¦Ó¥B®ÉªÅ¥æ¿ù¡B§¨±Ô§¨Ä³¥H¤Î²Ä¤@¤HºÙ©M²Ä¤T¤HºÙªº¥æ´À¨Ï¥Î¡A¨Ï§@«~§ó¨ã²{¥N¤Æ³Ð§@§Þ¥©ªº¯S¦â¡C¤p»¡ªº¦¨¥\¦b¤@©wµ{«×¤WÅé²{¤Fªü©Ô§B¤å¤Æ»PªkÄõ¦è¤å¤Æªº¥æ¿Ä»Pµ²´¹¡A§@ªÌ¯Â¥¿¬yºZªºªk»y¤]¬°©Ô¨¯©M¤Úº¸¤ã§J´¿¨Ï¥Î¹Lªº»y¨¥ª`¤J¤F·sÂAªº¦å²G¡A¨Ï³o¬ü§®¥j¦Ñªº»y¨¥©ñ®g¥X§ó¥[ÀéÄꪺ¥ú¿A¡C Á`¤§¡A¯Z¡DõÛªº³o³¡§@«~¥H¥¦ºÀÄR¦h«ºªº¦â±m¡B°ª¶®ªº®æ½Õ¡B²`¨èªº´J·N¥H¤Î²`»·ªº·N¹Òűo¤FÅÇ¥jº¸¼úµû©eªº¤@P¦nµû¡A¦b²Ä¤»½ü§ë²¼®É²×©ó¥H¤j²¼ªºÀu¶ÕºK¨ú¤F®Û«a¡C¤p»¡¦bÀò¼ú«eµo¦æ¤K¸U¥U¡AÀò¼ú«á¤S¦Lµo¤Q¸U¥U¡A¦¨¬°ªk°ê³Ì¨üÅwªïªººZ¾P®Ñ¡C¤£¤[¡A¶ë¥ì¥Xª©ªÀ§Y±N±À¥X¡m¯«¸tªº©]±ß¡n©M¥¦ªº©j©f½g¡m¨F¤g¤§ÅX¡nªº¦Xq¥»¡C ªk°êÁ`²Î±K¯S®Ô©M¼¯¬¥ô°ê¤ý«¢®á¤G¥@Àò±x¯Z¡DõÛÀò¼ú®ø®§«á´¿¥ý«áP¹q¯¬¶P¡C±K¯S®ÔÁ`²ÎºÙÆg³o¶µºaÅA¨ã¦³¶H¼x©Ê·N¸q¡A¥¦½T¥ß¤F¤@Ó°¶¤j§@®aªº¦a¦ì¡A¦P®É¤]¬°ªkÄõ¦è»y¨¥¶i¤@¨B¨«¦V¥@¬É§@¥X¤F°^Äm¡CÁ`²ÎÁÙ¥ô©R¯Z¡DõÛ¬°Á¿ªk»y°ê®a³Ì°ª¯Å²z¨Æ·|²z¨Æ¡C«¢®á¤G¥@Án¨¥¯Z¡DõÛªººaÅA¼Ð¥ÜµÛ§@¬°ªü©Ô§B¿p´µªL°ê®a¦b«P¶i¦U°ê¤H¥Á©M¦U°ê¤å¤Æ¶¡ªº¥æ¬y¤è±¥¿°_µÛ¥ý¾W§@¥Î¡C¼¯¬¥ô¤H¥Á¬°¯Z¡DõÛ·P¨ìµL¤ñ¦Û»¨¡F¦b¥L̪º¤ß¥Ø¤¤¡A¥L±q¦¹¶H¼x¼¯¬¥ô¦b°ê»Ú»R¥x¤WªººX¤â¡C Ãø¯à¥i¶Qªº¬O¯Z¡DõÛ¥»¤H¦bºaÅA±«e¤´¯à«O«ù²M¿ôÀY¸£¡A¥L»{¬°ºaÅA¨Ã¤£¬O¥L°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡A¥LµL·N°Ñ¬F¡A¤]·í¤£°_ºX¤âªººÙ¸¹¡A¥L¥u·Q½ñ½ñ¹ê¹ê¦a¼g§@¡A¶i¤@¨B©Ý¼e³Ð§@¹D¸ô¡A¨Ã§Æ±æÄ~Äò³Û¥X¤d¤d¸U¸U»Ýn¥Lªº¤H̪º¤ßÁn¡C¦³¤H¹w¨¥¯Z¡DõÛ±N¬O¤U©¡¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº¦³¤OÄvª§ªÌ¡A§Ú̱N«ø¥Ø¥H«Ý¡C ¦bĶ¤åªº¦æ¤å¤è±¡A§Ú̺ɶq«O«ù¤p»¡ì¦³ªº¸`«µ©ú§Ö¡B¤å¦r¬~½m¡A¬J¤£¨è·N¨D¤u¡B¤]¤£¸¨«U®Mªº¼g§@·®æ¡F¥þ¤å¦³¦h³B¹ï¤Û´º»P¹Ú¹Òªº´yø±a¨Ó¬Û·íªº±¡½ì¡A¦ý¦P®É¤]¬O§@«~¸Þ²§¡BÁô±â¤§³B¡AÃþ¦ü¦¹ºØ±¡ªp§ÚÌì«h¤W¤£§@¸ÑÄÀ©Ê³B²z¡A¦rùئ涡·N¨ý²`ªøªº´J·N¯d«ÝŪªÌ¥h«ä¦Ò©M¦^¨ý¡C ¥t¥~¡A§@«~¤¤¦³¬Y¨Ç¯A¤Î©Ê¤ß²zªº´y¼g¤ùÂ_¡A¹ï·í¥N¤@¨Ç¥~°êÀu¨q¤å¾Ç§@«~¤¤´¶¹M¦s¦bªº³oÓ°ÝÃD§ÚÌÀ³¦³¥¿½Tªº»{ÃÑ¡AÀ³¸Ó§â¯u¥¿ªº¤å¾Ç§@«~»P§C¯Å½ì¨ýªº¦â±¡¤p»¡¥[¥H°Ï¤À¡C¤ñ¦p»¡§@«~¤¤¦P¤k¥D¤H¤½¦³Ãöªº³oÃþ´y¼g¥Dn¤Ï¬M¦o»Ýnµo¬ª¨º¤H³QÀ£§íªº§á¦±ªº·P±¡¡A¦o´÷±æºZ©Ò±ý¨¥¡B¤@¦R¬°§Ö¡A³o¦ÛµM¤]¥]¬A¦oªº¤º¤ß³Ì²`³B©Êªº·P¨ü¡C¦]¦¹¬°¤F¨Ï¤Hª«§Î¶H§óÂ׺¡¡A¨è¹º¦oªº©Ê¤ß²z¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C§Æ±æÅªªÌ¦b¾\Ūªº®ÉÔ¯à¥[¥H¨ãÅé¤ÀªR¡C
¡´§@ªÌ²¤¶
¶ð«¢¥m¡D¯Z¡DõÛ(Tahar¡@Ben¡@Jelloun) 1944¦~¥Í©ó¥_«D¼¯¬¥ôªº«D´µ¬Ù(Fes,¡@Morocco)¡A¤j¾Ç¥D×õ¾Ç;1971¦~°_©w©~ªk°ê¡A72¦~ÀòªÀ·|¾ÇºÓ¤h¾Ç¦ì¡A75¦~¥H(½×ªk¤é¥_«D³Ò¤u±¡·P»P©Ê·P¤§³h§x)³q¹L¤Ú¾¤²Ä¤C¤j¾ÇªÀ·|ºë¯«¯f¾Ç¾Ç¦ì½×¤å¡C¥L´¿±q¨Æ±Ð¨|¤Î·s»D¤u§@¡A¦Ü¤µ¤´©w´Á¬°¡m¥@¬É³ø¡n(Le¡@Monde)¼¶½Z¡F²{±M¨Æ¼g§@¡A¥ý«áµoªí¹L¤p»¡¡B¸Öºq¡B´²¤å¡B³ø¾É©M¼@¥»¡C¥Lªº³B¤k§@¡m«¢¾|¹F¡n©ó1973¦~°Ý¥@¡A¦¹«á³°Äòµoªí¤F¡m©t¿Wªº¹P¥@ªÌ¡n¡A¡mºÆ¤H¿p«¢»P´¼ªÌ¿p«¢¡n¡B¡m¤Ú¤¦§ö¾ð¦]³Ð¶Ë¦Ó¬\µä¡n¡B¡m¨F¤g¤§Âß¡n¤Î¡m¯«¸tªº©]±ß¡nµ¥¤Q¾l³¡Åéµô¦U²§ªº§@«~¡A©Îªí¹F¹ï¬G°êªº«ä©À»P²²ÅÊ¡A©Î¬°¾D¨üª[µø±ÆÀ½ªº«D¬w²¾¥Á§o³Û¡C¡m¯«¸tªº©]±ß¡n1987¦~9¤ë¥Ñ¶ë¥ì¥Xª©ªÀ¥Xª©¡A¬°1985¦~¥Xª©ªº¡m¨F¤g¤§Âß¡nÄò½g¡A´y¼g¤@Ó¼¯¬¥ô¤k«Ä©}±q¤÷¿Ë·N§Ó¤k§ê¨k¸Ë¡B§Ô°d°½¥Í¡AºG¾D´c¶Õ¤O´Ý®`¦¨¬°«Ê«Ø®«UÄ묹«~ªº¬G¨Æ¡A¥H¨äºÀÄRªº¦â±m¡B²`¨èªº´J·N©M²`»·ªº·N¹Ò¡AÀò¹{·í¦~¥Nªíªk»y¤å¾Ç¬É³Ì°ªºaÅAªºÅÇ¥jº¸¼ú¡C
¡´¥Ø¿ý
¥Ø¦¸ «e¨¥ ²Ä¤@³¹¡@²{³õ¨£»D ²Ä¤G³¹¡@©R¹B¤§©] ²Ä¤T³¹¡@¤@Ó¬ü§®ªº¤é¤lªk ²Ä¥|³¹¡@ªâªÚªºªá¶é ²Ä¤³¹¡@®É¶¡ªºÃè¤l ²Ä¤»³¹¡@±qI«á¨ë¨Óªº³n¤M¤l ²Ä¤C³¹¡@¦×¼[¤l ²Ä¤K³¹¡@»â¨Æ¨ä¤H ²Ä¤E³¹¡@¨ó¬ù ²Ä¤Q³¹¡@ÀZ³àªºÆF»î ²Ä¤Q¤@³¹¡@¯É¶Ãªº¤ßºü ²Ä¤Q¤G³¹¡@»â¨Æªº©Ð¶¡ ²Ä¤Q¤T³¹¡@¿B¤ô´ò ²Ä¤Q¥|³¹¡@§²°|ªº³ß¼@ ²Ä¤Q¤³¹¡@¤¿±þ ²Ä¤Q¤»³¹¡@¦b¶Â·t¤¤ ²Ä¤Q¤C³¹¡@«H ²Ä¤Q¤K³¹¡@¦Ç»P¦å ²Ä¤Q¤E³¹¡@³Q¿ò§Ñªº¤H ²Ä¤G¤Q³¹¡@§Úªº¬G¨Æ,§Úªº¥}«Ç ²Ä¤G¤Q¤@³¹¡@¦aº» ²Ä¤G¤Q¤G³¹¡@¸t¤H Ķ«á°O¡@¶À»T¬ü ISBN¡G9571300772 ¶}¥»¡Gªø25¶} ¶¼Æ¡G197
»aÃǤý(¹Ï¹³¤p»¡ª©)
¶ÆºC»P°¾¨£¡i´_¨è18
¥i®¢(¬D¾Ô©Ê¡B¼É¤O¡B
¼B¥HÔJªø½g¤p»¡¡G¶l²¼
ºÑ¦å¼C(¤G)(«G±m¬M
ºÑ¦å¼C(¤@)(«G±m¬M
³À¹©°O(¥|)(«G±m¬M
³À¹©°O(¤)(«G±m¬M
³À¹©°O(¤T)(«G±m¬M
³À¹©°O(¤G)(«G±m¬M
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C