µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
!¤u§@¤£¥d¡A¤H¥Í¤£Wªº31ӥͦs¤ßªk
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¸ª°¦æ°Ê
§@ªÌ¡G
作者:巴特曼 (John Butman) ;
ĶªÌ¡G
施惠薰
¤ÀÃþ¡G
¦æ¾P¥øºÞ
¡þ
¥øºÞ¡E¸ê°T¬ì§Þ
ÂO®Ñ¨t¦C¡G
¥Xª©ªÀ¡G
¤Ñ¤U¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G1999/10/28
ISBN¡G9576212596
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0005716
©w»ù¡G
280
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
221
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¸ª°¦æ°Ê
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
●內容簡介
這是一本關於運用團隊合作成功致勝的精采小說。「飛狐行動」領導人結合了心思單純的工程師、積極冒進的行銷人、脾氣急躁的生產經理、見多識廣的元老重臣,謙虛自持的採購員等。故事從組員間互相猜忌、排斥,到摒棄本位、開放接納,接著釐清目標、建立共識,終於眾志成城,圓滿達成公司總目標。
●作者簡介
巴特曼 (John Butman)
●譯者簡介
施惠薰
●導讀者簡介
林信義 當我接獲天下文化出版社的邀請為《飛狐行動》(FlyingFox)寫這篇序時,我正在思考著中華汽車在邁向高峰後,如何因應未來內外在環境的挑戰,以維持不敗的競爭優勢。這本書所引發的課題正是我所關心的重點之一,因而使我樂於想深入了解。 本書採小說體裁,內容引人入勝。書中描述一個大型製造公司已面臨經營瓶頸而難以突破,新上任的總裁為公司宣布了一項前所未有的突破性計畫,企圖扭轉劣勢,並且要求以小組工作團隊(team)的方式來開發推出新產品。情節發展涵蓋企業目標﹑領導者的角色扮演﹑組織變革﹑授權,以及領導管理的技巧等,其中又以組織變革的部分(小組工作團隊)所引發的問題更是值得加以探討。 團隊合作(teamwork)是一個令人耳熟能詳的名詞。從小我們便被教育「團隊合作」的重要性,然而究竟什麼是團隊合作?如何能真正發揮團隊合作的力量呢?這恐怕是知易行難了!(It''s easier said than done!)管理諮詢專家道格‧史密斯(Douglas Smith)曾為團隊下過如下的定義:團隊是一小群具有相互彌補才能的人,致力於共同的宗旨﹑績效目標和努力途徑,並且共同承擔責任。事實上,要能夠充分發揮團隊合作力量不是一件容易的事,而這正是管理的奧妙所在。本書將主角如何周旋在一群背景截然不同的成員中,歷經許多波折,終就凝聚成一個鬥志高昂的飛狐小組,圓滿達成目標的過程,刻畫得相當寫實,使人不知不覺地融入情節中。其中尤有一些發人深省的對白,將小組團隊的關鍵成功因素含蓄地表現出來,使人讀後不禁咀嚼再三。 在閱讀這本企業小說前,讓我們來回顧一下管理理論的演進。馬克思說:擁有生產工具的人,決定了經濟結構,也就掌握了權力。爾後,時代改變了,在一九三o年代,歷史學家博恩漢(James Burnham)發覺專業經理人能有效控制公司這一個生產工具﹑建立制度,也就取代了資本主的地位,取得了實質的權力。今天的環境又改變了,生產工具不再是機器設備,而是員工的創意與才華。印第安那大學教授貝拉斯可(Belasco)和史岱爾(Stayer)認為:傳統領導風範是-員工負責提出問題,經理人則負責提供答案;這樣本末倒置的模式,使得經理人實際上是在替部屬做事。新的領導典範要讓員工做主人-把傳統的本末倒置關係扭正過來;領導者的工作主要是拋出問題,然後要求並協助員工自行負責解決。因此,飛狐小組的成功亦須歸因於管理階層的充分授權。 然而這種專案團隊亦有以下盲點:專案經理與行政部門主管間的職權衝突﹑組織資源的分配﹑專案成員在忠誠上的心理負擔,及組織變動下所產生的人事不安定等。這些問提都有待經理人發揮智慧去克服。 組織變革的阻力 此外,這本書也使我們必須思考一個企業常面臨的問題。當一個企業在草創之初,人人身兼數職,一切都顯得朝氣蓬勃。隨著時間的累積,公司在大家不分彼此的努力下漸漸成長茁壯,業務的拓展造成組織的日漸膨脹,分工合作及分層負責於焉而生。科層式(bureaucratic)的組織下,每個人都只是一個小螺絲釘-也就是說,一件工作必須仰賴許多人的群策群力才能圓滿達成。 隨著公司業務的擴增,組織無可避免地日益龐大,組織的層級也不可避免。員工愈多,分工愈細,行政官僚的文化也就產生。一件公文的旅行須經過各層主管,若是跨部門的事項,還要透過開會或花更多的時間才能順利解決。一般來說,類似書中這樣的公司不外有以下的通病: ‧員工關心升遷的發展勝於工作的內容。 ‧部門本位主義造成跨部門性工作的協條窒礙難行。 ‧員工的工作單調乏味,例行的行政淹沒了創意的發揮。 ‧分工過細,員工難對公司的營運有通盤的了解。 ‧員工總覺得自己很渺小,工作的表現對於公司整體的營運似乎是杯水車薪。 當一個公司有了以上的通病後,要推動組織變革便會遇到許多人為的阻力:如組織中已享有公司資源的既得利益者(通常這些人不喜愛變革)﹑害怕在變革中失去工作的人,及冥頑不靈者(懷抱舊典章而抵制新文化的人)。各位也將看到這些阻力在這本書中不斷出現,最後仍有賴該公司經營當局運用智慧一一化解。 天下文化能將這本暢銷的著作譯成中文實是讀者之福,我願樂意地將這本書推薦給大家。對於企業的朋友,相信這本書將給您帶來啟發;而對於還在求學的商學院學生而言,這篇小說應可作為組織理論個案討論的最佳教材。 (本文作者為中華汽車公司總經理)
¯C¬y´é¤W¡G0920¥|
¤H¸£»PAI¸£ªº·s¨ó§@
Business D
Business C
Internatio
²Õ´¦æ¬°¾ÇºëµØª©(R
ESG¥ø·~¥ÃÄòµo®i³Ð
2022¯u¥Ã¬O¯u¡G¯u
Crafting ¡®
§@·~»P¨ÑÀ³ÃìºÞ²zºë²
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C