µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
µ¹§Aªº±I¹æ¡A±o¨ì©¯ºÖ(ªþ¨¾¤ô®Ñ¦ç)
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤k¤H¦Û¦b©I§l¡G«i´±°µ¦Û¤v,¼ö±¡¹L¥Í¬¡
§@ªÌ¡G
作者:竺瑞娟
ĶªÌ¡G
游美齡
¤ÀÃþ¡G
®a®x¡E¿Ë¤l¡E¤H»Ú
¡þ
¨â©Ê¤§¶¡
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¨â©Ê¹ï¸Ü
¥Xª©ªÀ¡G
¤è´¼
¥Xª©¤é´Á¡G2000/11/1
ISBN¡G9576797373
®ÑÄy½s¸¹¡Gbu0022637
¶¼Æ¡G232
©w»ù¡G
210
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
166
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤k¤H¦Û¦b©I§l¡G«i´±°µ¦Û¤v,¼ö±¡¹L¥Í¬¡
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
離開令人窒息的牢籠,妳將重獲自由。 妳能到任何你生命想去的地方,做任何妳想做的事! 就彷彿呼吸著清新的空氣,奔馳在草原上般地快活。
竺瑞娟透過她主持的廣播節目(Today's Woman, Women in Taiwan),與中外許多不同領域的成功女性,包括美國國會議員、女太空人以及律師、資深編輯等深入探討關於女性生活的各個層面,而她自己也被這些來自世界各地卓越、優秀、傑出的女性深深激勵。 在這本書,她真實分享她的心得,以及現代女人內心深處對感情、工作、美醜、健康、自我、性關係等各方面的真誠想法與憂慮,盼能激勵讀者大眾,共同打開思考女性問題的另一扇窗。
自序
關於本書的二三事 Natalie,這是我的母親為我取的名字,和著名的百老匯歌劇電影「西城故事」的女主角同名,這個名字有著我母親對我的期望│希望我不是一個平凡的女人。 台北街頭,形形色色的女人,來來往往絡繹不絕,和纏著裹腳布的時代相較,她們的生命擁有各式各樣的機會。在擺脫傳統後,已經不再只服膺於三綱五常禮教約束,刻板演出性別角色的人生戲碼。在職場上,她們一樣雄心壯志地追求事業成就,不再只是父權社會下男人的附屬品,而更能獨立自主尋求屬於自己的夢想,恣意揮灑豐富的生命色彩。 然而經歷付出許多努力的代價,眼看著就要有些成就時,卻不能像男性一般義無反顧地勇往直前。當女人追求成功時,內心深處仍擁有許多的疑慮:在別人的眼中,我是什麼樣的女人?我應該追求我的夢想嗎?萬一失敗怎麼辦?事業的成功會怎麼影響我的感情生活?怎麼追求我欣賞的男人?怎麼知道一段感情能不能持久?有了婚姻、家庭,需要犧牲事業的成功嗎?怎麼樣才能達成事業、感情雙贏的理想? 這些都是身為現代女性的我們經常自問的問題,但卻在日復一日繁忙的生活中,無力去一探究竟。近幾年來,我在自己所主持的廣播節目中「Today掇 Woman, Women in Taiwan」,曾就女性生活的各個層面,邀請許多不同領域的專家深入探討。而我自己,也被這些來自世界各地卓越、優秀、傑出的女性所激勵。在訪問之後,也有幸與他們成為朋友,使我有機會更認識那些為社會肯定的成功女性。 事實上,她們在某些方面也曾和我們一樣平凡,也面對一樣的困擾。所以,我想藉由這本書分享我的心得,也期望可以激勵妳們。幾乎所有關乎女性的切身問題,在我的訪談中皆有觸及;而每一次節目、每一個話題、每一位來賓,都幫助我打開思考女性問題的另一扇窗戶。 這個世紀,對所有的現代女性而言,將充滿了各種可能的變數與挑戰。在新世紀的此刻,我很樂意與妳分享,這些年在主持以女性為主題的廣播節目中的所見所思。希望這本書能帶給妳無窮的樂趣,啟發妳的思想,並且幫妳找到內心的力量,能勇敢做自己,熱情過生活!
目錄
自序:關於本書的二三事
PART ONE:內心的喚醒
跳出生命的框框 成功女人的害怕 妳喜歡自己嗎? **正典女人:Pat Schroeder--跨越女性從未超越的斷層 女性主義者的恐懼 **正典女人: 王如玄律師--為正義奮戰的女權鬥士 內心的力量:心靈生活 **正典女人: Jane Chin(覃黃素禎)---愛,智慧,真女人
PART TWO:外在的妳
外表會影響成功嗎? 脫離節食計劃的惡性循環 為什麼我這麼累? **正典女人: 王惠珍---不怕失敗,不認輸
PART THREE:妳的愛情觀
單身是享受還是難受? 追求男人的藝術 愛的真諦 誰是Mr.Right? 女人的性觀念 **正典女人: Dr Laura Schlessinger--忠於信念,超越流俗 保護自己免於性騷擾與強暴
PART FOUR:妳的生涯規劃
點燃熱情過一生 **正典女人: 李艷秋--尋找所愛,堅持所愛 **正典女人:Jennifer Hawthome--心靈雞湯的廚師 女性工作狂 事業婚姻兩得意的雙贏策略 **正典女人: Eileen Collins---接觸未來的女人 後記
作者簡介
竺瑞娟(Natalie Tso)
出生於紐約,在加州的陽光下成長後,又負笈紐約,畢業於哥倫比亞大學經濟系。在西方文化中長大,卻因著自己華裔的血統,對於中國文化有著一種特別的情感。 大學畢業後,隨著國際基督徒教會對中國人的夢想,來到香港、台灣,在擔任ICRT廣告企畫,並成為ICRT廣播DJ,曾主持「Today’s Woman」 (新時代女性) ,目前任職於中央廣播電台,主持「Women in Taiwan」、「People」、「Soundbite」等節目。因主持節目的工作,常與國內外著名的專家、名人和許多傑出的人士討論許多女性議題。雙語言、雙文化的Natalie關心女性自我成長、兩性關係、性別歧視等相關問題,其特殊成長及工作背景,對於這些議題有相當的獨到見解。 竺瑞娟 e-mail: natalie@cbs.org.tw 本書是竺瑞娟用英文書寫,由游美齡翻譯而成的。
譯者簡介
游美齡,
一九七一年出生,是理性的AB型及感性的雙魚座。一九九四年畢業於台大法律系。從小就酷愛文學,最欣賞的劇作家是英國大文豪莎士比亞與捷克流亡作家米蘭‧昆德拉。從小即酷愛寫作,在許多大大小小的作文比賽中為校爭光,卻深受父親的影響選擇研讀法律。畢業後多在立法院從事國會助理的工作。 就讀北一女期間,她就開始思考社會加諸於兩性之間的限制。她認為,在社會逐漸打破父權文化強加給女人的枷鎖之後,社會也必須開始給男人另一個選擇。兩性之間必須互相尊重、學習與包容,才能尋找到兩性共治的真諦。 目前未婚,喜歡結交興趣特殊的朋友,比如說去探險隊或搞革命。 e-mail:vivian-yu1971@kimo.com.tw
×´_¨S¦³³Q±µ¦íªº¶Ë¡A
Åý¶Ë²ª»¡¸Ü¡i¥ú¨~«²{
¨âÓ¤H§ó©t³æ¡G¨«¥X¿Ë
¨M©w¹ï¦Û¤v¦n¤@ÂI¡A§Ú
©Ê§O±Ð¨| (²Ä¥|ª©)
·Rªº30ªk«h¡G¡i·R±¡
§ä¨k¤H¡A½Ð¨«³oÃä¡G¼¤
¹Ï¸Ñ ÀH¤ß©Ò±ý¾Þ±±¤H
§ÚÌ¡A«ç»ò¤F¡H¡X¡X×
°µ¦Û¤vªº¤Ó¶§¡A¥h¬Ý§A
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C