µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤¤¥~¾ú¥v¤j¨Æ»Å·j¥»
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
©M·¥j¸³¹ÏŲ
§@ªÌ¡G
成美堂出版編¶°³¡ /
ĶªÌ¡G
孫玉珍
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¾ú¥v¦a²z
ÂO®Ñ¨t¦C¡G´åÃÀÀ]
¥Xª©ªÀ¡G
¿n¤ì
¥Xª©¤é´Á¡G2006/6/19
ISBN¡G9867039114
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0148720
¶¼Æ¡G192
©w»ù¡G
450
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
356
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
©M·¥j¸³¹ÏŲ
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
À\桌上³z明美ÄR的ÂŦâ«Cªá瓷À\具¡A 散¶hµÛ溫暖生活°O憶的日常小物¡A Åý人拾回童年愉悅時光的½ì味玩具¡F 古樸和µØÄR交¿ù¡A 懷ÂÂ和現代疊印¡A 和·古¸³¡A凝結了片刻的美好¡A在每每½à玩之中¡A?拾即是珍¶Q的日本文化y¸ñ»P精神¡C Yn細究日本人的優¶®和細緻¡A¡u和·古¸³¡vªí現得最為淋漓盡P¡C相¸û於工廠大¶q生產的³W格化商品¡A手工»s作的古¸³所呈現的是一種Ãø以¨¥喻的美感¡A獨一無二的的呈¦â¡B細緻的作工¡A³zÅSµÛ當代的生活·格及³]p»s作ªÌ的用心¡C «Cªá瓷¡B彩繪¡B和·玻璃¡B漆器……本書帶你按圖索Æk¡A悠然¶i入和·古¸³的世界¡A了¸Ñ它的歷史源°_¡BŲ½à時的«ÂIÆ[察¡A以及¿ïÁÊ收ÂÃ的方法¡AÅý實用和¸Ë¹¢兼備的和·古¸³¡A為你的生活增添一抹古¶®¿³味¡C
目¿ý
Part 1À\桌的古¸³ 1«Cªá瓷 «Cªá瓷的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──8 佐料碟¡D小盤◆多樣化的紋¹¢乃¾y力所在¡A可品味收ÂÃ的樂½ì──10 中盤◆種ÃþÂ×富¡A大小¾A中¡A最¾A合日常使用──14 大盤◆¦Ü少有一個來招待客人¡C用作Ų½à也十分有½ì──20 ªø盤¡DÅÜ形盤◆形狀各異¡A可為À\桌增添³\多¦â彩──22 涼µæ盤◆正因為是備À\時的主¨¤¡A因此可加以活用──26 ¾L拌³½絲深盤◆最¾A合用來當作分µæ盤¡A日常生活中最好用的器皿──28 缽◆無½×¸Ë什»ò³£¾A合的形狀¡A令人想¶R»ô各Ãþ尺寸的器皿──30 ¯ù碗◆圓潤的¿Ë切感極具¾y力¡A碗»\也值得玩味──54 多層盒¡D»\罐◆µØÄR又實用¡A無½×宴會或日常生活皆可活用──38 ëL³ÁÄÑ小瓷杯◆因ªá紋多ÅÜ¡B³y型簡單及價格合理¦Ó極受歡ªï──40 小瓷°s杯◆於°s宴中精彩演出¡C杯口及拿取是否方便也很«n──44 °s瓶¡D°s壺◆宴會時的¸ÜÃD焦ÂI¡A當作¸Ë¹¢品別有一番·味──46 洗杯盆◆漂亮的ªá紋及獨特的³y型使À\桌更加美Æ[──48 2彩繪 彩繪的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──50 佐料碟¡D小盤◆ÃC¦âÂ×富的小器皿¡A作為À\桌¸Ë¹¢的¦â彩小ªá──52 中盤¡D大盤◆將·格ÂA明的彩繪盤作為¸Ë¹¢¡A用來欣½à也可ÂI綴À\桌──56 ªø盤¡DÅÜ形盤◆³³工們的創意孕¨|出的形狀極有味¹D──60 涼µæ盤¡D¾L拌³½絲深盤◆À\桌上的主n器皿¡A可用來盛µæ或分¹──62 缽◆使À\桌突然ÅÜ得»¨µØ¡A用來當作¸Ë¹¢品·格獨特──64 ¯ù碗◆»P小盤同樣受歡ªï¡A可用於稍微Á¿究的宴會──66 °s杯¡D小瓷°s杯◆Æ^嵌在小宇宙中的精緻ÂAÆvªá¦â為其¾y力──68 °s瓶¡D洗杯盆◆Åý人感受日本古¦Ñ時代美好的°s宴¨}伴──70 ëL³ÁÄÑ小瓷杯¡D深底小瓷杯◆乾淨俐¸¨的ªá紋充滿現代感──72 多層盒◆不只是彩¦âªá紋¡A份¶q十¨¬的³y型也極具¾y力──74 咖啡杯及杯托◆專為出口»s³y¡A充滿異國·情的物件──75 3土»s品 土»s品的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──76 盤¡D涼µæ盤◆泥土的溫暖感及有½ì的形狀¡A為À\桌增加ÅÜ化──78 ¯ù碗◆拿在手中份¶q十¨¬的厚«圓弧狀為其特徵──80 °s瓶◆最喜歡°s的器皿¡A¶V用¶V有味¹D¡A也¶V有感ı──82 各式土»s品◆只n有一樣便可為室內¸Ë潢增添溫暖的感ı──84 4和·玻璃»s品 和·玻璃»s品的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──86 玻璃杯◆帶來清涼感受的夏季必備品¡A目前則全年皆可用──88 冰品杯◆日本¦Û¦æ¶}發出盛放刨冰的懷ÂÂ容器──91 玻璃盤◆不同的ªá紋及³z明感受到百姓熱愛──94 Âæ油瓶◆看似相同¡A同中有異的³y型別有Ãý味──97 果盤¡D盆◆Ä含玻璃工ÃÀ之精粹的µØÄR──98 各式和·玻璃◆敦厚的³y型和溫暖的材½è可安慰人心──102 5漆器 漆器的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──104 漆碗◆可Ų½à碗»\的½ì味及其中的景P¡AIJ感亦佳──106 漆盤◆可品味»P³³瓷器全然不同的沈ÀR·格──108 各式漆器◆µØÄR卻ÃC¦âÅf淡¡A充滿異國情½Õ的形狀極為美Æ[──110 Part 2 生活的古¸³ 1照明器具 照明器具的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──114 燈台¡D燭台◆ÀHµÛÄú燭的普及成為常用物品──116 油燈◆幕府末期¦Ü明治時期¶}發出劃時代的照明器具──118 ¹q燈¡D燈罩◆充滿大正·格的懷ÂÂ燈光«D常可愛──120 2工具 工具的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──122 火盆¡D烘手爐◆ªñ在眼前細緻美Æ[且惹人喜愛的取暖器具──124 ÅK壺◆沈甸甸的份¶q極具¾y力¡A¯ù會專用紋¹¢別緻──127 竹簍◆¶V用¶V有光澤¶V有味¹D¡A但也¶V容易損壞──128 罐¡D甕◆¦Û繩文時代未曾改ÅÜ的形狀及溫暖的FÅé充滿¾y力──130 家居用品◆以前家庭必備令人懷念的工具──132 古民具◆Á¿究容易使用的實用之美為其特徵──134 3古µõ 古µõ的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──138 和服¡D短外»o◆歷經時¶¡洗禮的古¶®及穩«中洋溢的Ãý味──140 ¦ç帶◆ÀHµÛ歌»R伎的流¦æ傳¹M全國各地的女性¸Ë扮──144 小方綢巾◆從Âл\禮品的布巾到¯ù會的必»Ý品──147 碎布¡]型染∕碎白ÂIªá紋布∕條紋布¡D方格紋布∕筒描∕縐綢¡^◆拆¶}的¦ç服或剩¾l的布料¡A尺寸及種Ãþ十分多樣──148 縐綢工ÃÀ品◆回收受損的布料»s³y出的可愛小東¦è──151 4½à玩物品 ½à玩物品的歷史及Æ[察«ÂI¡i歷史¡j¡iŲ½à方法¡j¡iÁʶR方法¡j¡i¶i¶¥之¹D¡j──152 梳子¡B笄¡B¾v簪◆時代氣氛及工匠的技巧濃縮在小小的空¶¡中──154 偶人◆令人百看不厭的可愛ªø相及傻氣ªí情是«nÃöÁä──156 箱子◆°ª明技³N及精緻作工引人注意──158 掛ÄÁ◆¸Ë¹¢木板或土牆令人懷念的實用品代ªí──160 焚»用品◆極盡奢µØ的°ª格½Õ為其特徵¡C也有幾ªñ美³N品的佳作──162 ªá器◆即使沒有ªá朵也值得欣½à的完整³y型及圖案為«ÂI──164 玻璃瓶◆歪曲¡B模糊或有氣泡³£是手工»s品的獨特·格──165 各Ãþ小東¦è◆令尋寶人垂涎三尺¡A就在¨Ãä的可愛物件──166 懷ÂÂ商品◆可Åý人回到從前令人懷念的商品──168 丘比娃娃◆¦Û昭和初期便大受歡ªï──172
¦W®v¶}Á¿°ª¤¤¾ú¥v¤p¨Æ
³Ì«áªº¤ÑªÅ¡G»OÆW¬Fªv
¤¤°ê¾ú¥v·s¸Ñ
ºÖº¸¼¯¨F«n¤è©_ÃÓ¡G«n
¶}©ñ¦~¥N¡G³Q»~¸Ñªº¥Á
«áÃ÷s¥¡G±N²{¥N¬F©²
§O©È¡A§Ú´Nn¦^¨Ó¤F¡G
¨èµe¯«¸t¡D´y¼±¤H¶¡¡G
¾ú¥vªºÀþ¶¡¡G±q§º¿ñª÷
³sµ²(¼Wqª©)¡G±q¥Û
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C