登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
英文Email，你應該抄這一本！：(超值光碟附贈全書常用情境英文Email範本，直接複製貼上好簡單！)
此作者無相關書籍
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
為什麼英語會這樣說？101個英文慣用語、片語、諺語背後的起源與故事
Why Do We Say That 101 Idioms， Phrases， Sayings ＆ Facts！ A Brief History On Where They Come From！
作者：
史考特．馬修斯
譯者：
陳佳瑜
分類：
語言工具
／
英語進修
叢書系列：綠蠹魚Read It
出版社：
遠流
出版日期：2026/8/27
ISBN：9786264187206
書籍編號：kk0611721
頁數：240
定價：
340
元
優惠價：
79
折
269
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0611721'>為什麼英語會這樣說？101個英文慣用語、片語、諺語背後的起源與故事</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0611721'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/kk0611721.jpg' ALT='為什麼英語會這樣說？101個英文慣用語、片語、諺語背後的起源與故事' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
作者介紹
同類推薦
為什麼英語會這樣說？101個英文慣用語、片語、諺語背後的起源與故事 想更自然、有自信地說英語？ 希望增加英語詞彙量？ 對詞源和奇特英語表達有興趣？ 本書以引人入勝的詞源故事， 介紹常見的英語慣用語，讓ESL學習更有樂趣！ 你知道為什麼英語中的副駕駛座叫shotgun嗎？ 「洩漏秘密」和letting the cat out of the bag有什麼關係？ 要別人說重點的英語，為什麼是cut to the chase？ through the grapevine竟然是指「從小道消息得知」？ 許多英語母語人士不假思索使用的慣用語或片語，我們光看或光聽字面意思，常會覺得一頭霧水，不知對方真正要表達的意思為何。 本書作者精心挑選了101則英語最常用的習慣用語、諺語、短語和俗語，生動地說明它們背後令人匪夷所思的起源和引人入勝的故事。 從本書中，各位讀者將會知道： ✔? It’s raining cats and dogs(傾盆大雨)跟17世紀倫敦的城市衛生狀況有什麼關係 ✔?with a grain of salt(抱持懷疑態度)為何與古代解毒方法有關 ✔?to run amuck(橫衝直撞)這詞與東南亞的戰士有怎樣的關聯 ✔?在伊莉莎白時代的劇場裡，to break a leg 為什麼是當時眾所期待的祝賀詞 本書一一解釋了各用語的由來、使用方式的演變，以及現代用法的形成。書中充滿各種有趣的歷史典故，引人入勝的詞源故事，讓讀者對常見的英語慣用語有全新的認識，適合想要增加詞彙量的英語學習者、更自然自信地說英語的ESL學習者，或是對詞源和奇特英語表達的愛好者。 本書特點 ★每個慣用語都配有簡短有趣的解釋和起源故事 ★每則都配有簡短的插圖，中文版並針對每個慣用語附上例句 ★探索英語是如何以如此有趣和引人入勝的方式演變的 ★涵蓋了歷史、文學、軍事，甚至傳統行業中的慣用語 ★融合了趣味性和學習性！揭示日常英語慣用語背後那些奇特的歷史 英語達人一致推薦 仙弟在加拿大｜英文x插畫 安老師｜Ann’’s English 賓狗｜《聽賓狗學英文》Podcast主持人 蔡世偉｜英文補教名師 鄭錫懋｜《英語自學王》作者 蘇家慧｜Sabrina英文小教室 英語教學創作者 Jules｜「看電影學英文 with Jules」 Podcaster JR Lee Tony ＆ Esther｜國際商業、閱讀與自我成長 Podcast《通勤十分鐘》主持人 Leo Wu｜「WUBER一分鐘英語」 推薦 (按姓氏筆畫排列) ★英文俚語背得很辛苦，大概就因為不知道它的由來！這本書用輕鬆可愛的方式介紹實用俚語的背景故事，能讓你在邊看故事和插畫的同時，不知不覺就記起來了！――安老師｜Ann’’s English ★這本書中記載了很多的詞源故事，除了讓你重新讀懂還能自然流暢使用道地英文慣用語。――蘇家慧｜Sabrina英文小教室 ★妙趣橫生、充滿畫面感的語料萬花筒！――鄭錫懋｜《英語自學王》作者 ★了解片語背後的起源故事有助於記憶並且使用它，給讚！――Podcaster JR Lee ★揭開俗語典故，輕鬆學會道地英文！――英語教學創作者 Jules｜「看電影學英文 with Jules」 ★從死背英文，到讀懂語言背後的世界。――Tony ＆ Esther｜國際商業、閱讀與自我成長 Podcast《通勤十分鐘》主持人 ★語言與文化相連，每個片語都有故事！――Leo Wu｜「WUBER一分鐘英語」
原來如此！英文的「為
自學英文文法看完這本
Enjoy Your
1日1句型 中高齡自
關鍵英單 2：108
打造成功習慣的英語抄
GEPT新制全民英檢
GEPT 新制全民英
FUN學美國各學科初
FUN學美國各學科初
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
