µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªüZªº©_¹J¡G»P¥xÆWônµU¤Í±¡ªº¾úÀI¤§®È
¡D
¿Ë·Rªº·Ý·Ý
¡D
¿Ë·Rªº¥¤¥¤
¡D
¼w°êÄ_Ä_±ß¦wø¥»3¡J
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¼w°êÄ_Ä_±ß¦wø¥»ºë¿ï®M®Ñ�
§@ªÌ¡G
Susanne Lutje
ĶªÌ¡G
ÁÂÀR©É
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
¹Ïµe®Ñ
¥Xª©ªÀ¡G
«°³ù¥Xª©
¥Xª©¤é´Á¡G2017/10/9
ISBN¡G9786897351333
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0452388
¶¼Æ¡G48
©w»ù¡G
799
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
631
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¼w°êÄ_Ä_±ß¦wø¥»ºë¿ï®M®Ñ�
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
¼w°êÄ_Ä_±ß¦wø¥»ºë¿ï®M®Ñ� ¦]¬°¦³§A¡A¨C¤@¥ó¤p¨Æ³£µL»PÛ¤ñ¡T ¼w°êÄ_Ä_³Ì³ßÅwªº±ß¦wø¥» ºaµn¼w°ê¾P°âº]¤C¦~¤£¼Y ª©Åv¾P°â¥@¬É8¤j°ê ¨È°¨»¹ºô¸ô®Ñ©±¤Áû¬Pµû»ù ²Ö¿n¾P°â¼w°ê²Ö¿n¾P°â22¸U¥U ¡m¿Ë·Rªºª¨ª¨¡n ¡mDer liebste Papa der Welt!¡n ·R«Ä¤lªºª¨ª¨¡A³£À³¸ÓŪªºÃ¸¥» ª¨ª¨¡AÁ`¬O¤u§@¯h¾Î¡A¦¥X±ßÂk¡C¦ý¬OÄ_Ä_¤p¤p¤ß¸Ì¡AÁÙ¬O«Ü´÷±æ©Mª¨ª¨¤@°_ªº¡C ¿Ë·Rªºª¨ª¨Ì¡A©MÄ_Ä_¤@°_Ū³o¥»¤p®Ñ¡AµM«á§A·|µo²{¡A¥Í¬¡¡B¹CÀ¸¡B³¦ñ¡B·R¡Aì¨Ó«Ü²³æ¡I ¤p°Êª«Ì©Mª¨ª¨«ç¼Ë«×¹L§Ö¼Ö®É¥ú©O¡H ¤pºµ©Mª¨ª¨¤@°_¦bÄÑ¥]¤W¶îº¡«p«pªº¸Á»e¡B¤p¦Ñ¹«©Mª¨ª¨¤@°_µe¤p«Î¤l¡B·à¤lª¨ª¨§âÄ_Ä_¥áªº¦n°ª¦n°ª¡K¡K¡A¤p¤pªº®Ñ´N¹³¤@Ó°g§A¿Ë¤l»R¥x¡A´yz¤F°Êª«ª¨ª¨©MÄ_¨©ªº¤¬°Ê¡C´N¹³ª¨ª¨©MÄ_¨©Ì¦@«×ªº®É¥ú¤@¼Ë¡A¨C¤@¨è³£¥Rº¡Åw¼Ö¡C §@ªÌ©M´¡µeºë¤ß³]p¤F¦UºØ³õ´º¡A¬K®L¬î¥V¡B¿ñÁ諸¯óì¡Bºñ·Nªº¾ðªL¡B¥Õ¯í¯íªº³·¦a¡B¶}º¡ªáªº¤p®|¡A¨å¶®²Ó¿°ªº´¡¹Ï®i²{¤FÀu¶®ªº¬ü·P¡C¥Õ¤Ñ¡B©]±ß¡B¹CÀ¸¡B¾\Ū¡A¤@°_¦Y¶º¡A¤@°_¼^¾x¡CµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A³£¬Oª¨ª¨Ä_Ä_¿W¯Sªº¦@¦P¸g¾ú¡AÄ_Ä_¦¨ªøªº¸ô¤W¡A¤÷·R±q¤£¯Ê®u¡C ª¨ª¨¡A§Ö¨Ó³é¡I ¨Óª±¸ú¿ß¿ß¡A¨Ó¾Ç¤pª¯¥s¡I ¤@°_«¢«¢¯º¡I §A¬O§Ú¡A³Ì¿Ë·Rªºª¨ª¨¡I «Ê©³¡A°Êª«Ä_Ä_̪º¤ßÄ@¡A ¤@©w¤]¬OÄ_Ä_ªº¤ßÄ@¡C ¦]¬°¥L̳£·R¡A³Ì¿Ë·Rªºª¨ª¨¡I ¡m¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡n ¡mDie liebste Mama der Welt¡n ³Ì·R«Ä¤lªº¶ý¶ý¡A³£³ßÅwªºÃ¸¥» ¶ý¶ý¡A¬OÄ_Ä_³Ì¤jªº¨Ì¾a¡A¬OÄ_Ä_³Ì¦nªºª±¦ñ¡A¬OÄ_Ä_³Ì¦nªº¦Ñ®v¡C¨CÓÄ_Ä_¡AµL®ÉµL¨è³£¥i±æ©M¿Ë·Rªº¶ý¶ý¦b¤@°_¡C ¿Ë·Rªº¶ý¶ýÌ¡A©MÄ_Ä_¤@°_Ū³o¥»¤p®Ñ¡AµM«á§A·|µo²{¡A¥Í¬¡¡B¹CÀ¸¡B³¦ñ¡B·R¡Aì¨Ó«Ü²³æ¡I ¤p°Êª«Ì©M¶ý¶ý«ç¼Ë«×¹L·Å·x§Ö¼Öªº®É¥ú©O¡H ¤pª°¯W¨ü¶Ë¤F¡A¶ý¶ý©ê¤@©ê¡A·Å¬XªºÀ°¥LÀ¿ÃÄ¡F¿ß«}¶ý¶ý»´»´©Ù¥h¤p¿ßÁy¤Wªº¤û¥¤¡FªQ¹«¶ý¶ý©M¤pªQ¤@°_ÀúÂþ¤d¡AÀúªº¦n°ª¦n°ª¡K¡K¡A¤p¤pªº®Ñ´N¹³¤@Ó°g§A¿Ë¤l»R¥x¡A´yz¤F°Êª«¶ý¶ý©MÄ_¨©ªº¤¬°Ê¡C´N¹³¶ý¶ý©MÄ_¨©Ì¦@«×ªº®É¥ú¤@¼Ë¡A¨C¤@¨è³£¥Rº¡·R¡C §@ªÌ©M´¡µeºë¤ß³]p¤F¦UºØ³õ´º¡A¬K®L¬î¥V¡B·ÅÄɪº«ÈÆU¡B¶}ªáªº¾ðªL¡B¥Õ¯í¯íªº¦Bì¡B²M²Dªº®üÃä¡A¨å¶®²Ó¿°ªº´¡¹Ï®i²{¤FÀu¶®ªº¬ü·P¡C¥Õ¤Ñ¡B©]±ß¡B¹CÀ¸¡B¾\Ū¡A³ÜªM¼ö¥i¥i¡A¤@°_°ï¨F³ù¡CµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A³£¬O¶ý¶ý©MÄ_Ä_¿W¯Sªº¦@¦P¸g¾ú¡AÄ_Ä_¦¨ªøªº¸ô¤W¡A¿Ë·Rªº¶ý¶ýµ´¤£¯Ê®u¡C ¡u½Ö¦³¥@¬É¤W³Ì¿Ë·Rªº¶ý«}¡H¡v ªQ¹«¡Bª°¯W©M¿ß«}¡A ¤j®a³q³q§â¤âÁ|°_¨Ó¡I «Ê©³¡A°Êª«Ä_Ä_̪º¤ßÁn¡A ¤@©w¤]¬OÄ_Ä_̪º¤ßÁn¡C ¦]¬°¥L̳£·R¡A³Ì¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡I ¡m¿Ë·RªºÄ_¨©¡n ¡mDer liebste Schatz der Welt¡n ¦]¬°¦³¤FÄ_¨©¡A ©Ò¥H¤@©wnŪªºÃ¸¥»¡C ½Ö¬O§Ú³Ì¬Ã¶QªºÄ_ÂáH·íµM¬O§A¡A§ÚªºÄ_¨©¡C ·s¥Í¨àªº¥X¥Í¡A§â¾ãÓ¥@¬É³£ÄAˤF¹L¨Ó¡C¥L·R¨C¤@Ó®a¤H¡A¨C¤@Ó®a¤H³£¦]¬°¥Lªº¥X¥Í¡A¦³¤F·sªº¨¤À¡A¦³¤F¤£¤@¼Ëªº³¦ñ¡C§ÚÌ·R¥L¡A§ó±q¥L¨º±o¨ì³Ì¬Ã¶Qªº·R¡C ¡u½Ö¦b²M±á¦°_¡H°¸º¸¬O§Ú¡A¦ý±`±`¬O§A¡CµM«á§A·|½s¥X¦n¦h¬G¨Æ¡A§Ú©O¡H§Ú¨C¦¸³£Å¥±oµÛ°g¡C¡v ¡u§Ṳ́@°_¹CÀ¸¡AÁô§Î«°³ùªº¹CÀ¸¡A§A¬O¤ì°¨ÃM¤h¡A¨º§Ú´N·í¤½¥D¡C¡v ¡u§A¦Û¤vª¦¤W·Æ±è¡AµM«á¸§Ö·È¤U¥h¡A§Ú©O¡H§Ú¤@©w·|¡A±µ¦í§A¡C¡v ½Ö©M¤p°Êª««×¹L³o¨Ç´r§Öªº®É¥ú¡Hª¨ª¨¡H¶ý¶ý¡HÁÙ¬O©h©h¡Hªü«¼¡H¡K¡K..°Êª«¶ý¶ýÌ©MÄ_¨©ªº¤¬°Ê¡A´N¹³§ÚÌ©MÄ_¨©ªº¬Û³B¡A¨C¤@¨è³£¥Rº¡¨þÅ@©M«H¿à¡C §@ªÌ©M´¡µeºë¤ß³]p¤F¦UºØ³õ´º¡A¬K®L¬î¥V¡B·Å·xªº¤j§É¡B²Mº«ªº·Ë¬y¡B®L¤éªº¾ð½®¡A¨å¶®²Ó¿°ªº´¡¹Ï®i²{¤FÀu¶®ªº¬ü·P¡C¥Õ¤Ñ¡B©]±ß¡B·È·Æ±è¡Aª±¤½¥D©MÃM¤hªº¹CÀ¸¡CµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A³£¬O©MÄ_¨©¿W¯Sªº¦@¦P¸g¾ú¡A¦bÄ_Ä_¦¨ªøªº¸ô¤W¡A¨C¤@¥÷·R³£µL¥i´À¥N¡C ¹CÀ¸¡B³¥À\©Mª±¤ô¡A §Ú̥û·ª±¤£²Ö¡C §AÁ`¬O³§Ú¡A±q¤Ñ«G¨ì¤Ñ¶Â¡A §A¬O§Ú¡A³Ì¿Ë·RªºÄ_¨©¡I «Ê©³¡A¬O¤j¤H̤ßÁn¡A ¦]¬°§Ú̳£·R¡A³Ì¿Ë·RªºÄ_¨©¡I ¡¹¬°¤°»ò¼w°ê®aªø¤@P¿ï¾Ü³o®M®Ñ¡H 0~3·³¬OÄ_Ä_±¡·P¨Ìªþ¥H¤Î±¡ºüªÀ¥æ¯à¤Oªºµo®iÃöÁä ·s¥Í¨à±q¤@¥X¥Í´N¦³¦Û¤vªºµÊ©Ê¡AµL½×¦b±¡ºüµo®i¾Ç²z¤W¡AÄ_Ä_¬OÄÝ©óÀH©Mªº(easy child)¡B§xÃøªº(difficult child)©Î¬OºC¼öªº(slow to warm up)¡A0~3·³³£¬OÄ_Ä_©M®a¤H¤Î·ÓÅUªÌ«Ø¥ß¨ÌªþÃö«Y¡A«Ø¥ß±¡ºüµo®i¡BªÀ¥æÃö«Y(psychosocial skills)ªº«nÃöÁä´Á¡Cµù1 ¿Ë±Kªº¨ÌªþÃö«Y¡A¦³§U©ó«Ä¤lªº¦w¥þ·P¨Ã«i©ó±´¯Á¥~±ªº¥@¬É ¥®¨àªº±¡ºü»PªÀ¥æµo®i¡A¬O«Ø¥ß©ó©M¦Ü¿Ëªºªø´Á«H¿à»Péwªº¿Ë±KÃö«Y¡C¿Ë¤H´N¹³Ä_Ä_ªº¦w¥þ³ùÂS¡A¦]¬°¦³¤F¦w¥þ·P¡A©Ò¥H¦³¤F±´¯Á¥~¬Éªº«i®ð¡C¨Ò¦p¨ì¤F¤½¶é¡AÄ_Ä_¥i¯à·|Â÷¶}ª¨ª¨¤@¨â¤ÀÄÁ¦Û¤v¥hª±¡AµM«á«Ü§Ö¶]¦^ª¨ª¨¨Ãä¡A«Ý¤@·|¨à¦AÄ~Äò¥hª±¡C³o¼Ë¦b¿Ë¤Hªº³¦ñ¤U¤@°_¶i¦æ¦UºØ¹CÀ¸¡B±´¯Á¡A¤@©¹¤@¨Ó¡A³vº¥¼W¥[±´¯Áªº½d³ò»P®É¶¡¡A³þ©w³v¨B¿Ä¤J¤pªB¤Í̪º¹ÎÅé¡B¾Ç®Õ¡B¬Æ©ÎªÀ·|ªº°ò¦¡Cµù1 ¿Ë¤l¦@Ū¡A³sµ²¦Û¤vªº¸gÅç¡A²`¤Æ±¡·P¡A«Ø¥ßéw±¡ºüµo®i¯à¤O ¨C¤ÑºÎ«e10¤ÀÄÁ¿Ë¤l¦@Ū³o¥»¤p®Ñ¡A¤À¨É¤p°Êª«Ì©M®a¤Hªº¿Ë±K¤¬°Ê¡C¤p°Êª«Ìªº±¡·P¤Ñ¯u¦³½ì¡A«Ü®e©ö¤Þ°_«Ä¤lªº¦@»ï¡J¡u§Ú¤]³ßÅw¦YÄÑ¥]¡A¤U¦¸§Ṳ́]¹³¤jºµ¤@¼Ë¹Ï¸Á»e¦n¶Ü¡H¡v¡u¤p¨ß¤l¦n¥i·R³á¡I§Ú¤]³ßÅw¸ú¿ß¿ß¡C¡v¡u¤W¦¸ª¨ª¨¤]´®§Ú¦^®a¡v¡K¡K¡C ¿Ë±Kªº®É¥ú¡A«Ä¤l¥Ã»·¤£·|¿°¡C³z¹L®Ñ¤¤ªº³õ´º©M¦UºØ¹CÀ¸¬¡°Ê¡A©MÄ_Ä_¦^ÅU©Î³WµeÄÝ©ó¥L©M®a¤Hªº¤ù¨è¡AÅý«Ä¤l·P¨ü¨ì¡AµL½×¦p¦ó®a¤H³£¦b¨Ãä¡A²`¨èªº±¡·P«H¿à¡A´N¦b¦UºØ¥Í¬¡ªº²Ó¸`©M³¦ñ¤¤«Ø¥ß¡C µù1 ¤å¦r³¡¤À¤Þ¥Î¡q»´ä¾i©MÂå°|/¨àµ£µo®iµû¦ô³¡ ¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í ¼B°·¯u¡r ¡¹¿Ë·Rªºª¨ª¨¤¤¤åª©¦³¤°»ò¯S¦â¡H ¨àµ£¤å¾Ç®a±M·~ͼf¡A¤å¦rÀu¬ü¥iŪ©Ê°ª ¥»®Ñ¥Ñ¼w¤åĶªÌ¡B«°³ù½s¿è³¡¤Î¨àµ£¤å¾Ç®a¦h¦¸¼í¼g¡A¤O¨D¦Pµ¥¼w¤åì®Ñ¥®¨à¸g¨åÃý¤åªº°ª¤ô·Ç¡C ¥þ®Ñ¸`«µ¬¡¼â©ú®Ô¡B¤å¦r¤f»y©öÀ´¡B±¡·P¤Ñ¯uÄ꺩¡AÄ_Ä_Ū¹L´X¦¸´N¯à®Ô®Ô¤W¤f¡A¬O¤@¥»²`¨ã¤å¾Ç©Êªº±Ò»Xø¥»¡C ¡¹³o®M®Ñ¥i¥H«ç»òŪ¡H ¡i±ß¦w¦@Ū-±¡ºüªÀ¥æ¤O¡j ³z¹L¤p°Êª«Ì©M®a¤H¿Ë±K¤¬°Ê¤À¨É¡A¦^ÅUÄ_Ä_©Mª¨ª¨¬Û³BªºÅw¼Ö®É¥ú¡A°ö¾i«H¿à»P¦w¥þ·P¡A«Ø¥ß±¡ºüªÀ¥æ¯à¤O¡C ¡i©À°ÛÃý¤å-»y¤å¤O¡j »y¤å¡A´N¹³¤@¥»®ÑªºÁnµ¡Cª¨ª¨¥i¥H±aÄ_Ä_¦³¸`«µªº«½Æ®ÔŪÃý¤å¡A¸òŪ(ª¨ª¨Åª¤@¥y¡BÄ_Ä_Ū¤@¥y)¡B¦@Ū(ª¨ª¨©MÄ_Ä_¤@°_Ū)¡A©Î±µÅª(ª¨ª¨Åª¤@¥y¡BÄ_Ä_±µ¤U¤@¥y)µ¥¤è¦¡¤@ÃäŪ¤@Ã䪱¡A¦b©À°Ûªºª±A·í¤¤¡A·P¨üÃý¤åªº¸`«µ¬ü·P¡A§ó¯à¼ç²¾Àq¤Æªº¼W¶iÄ_Ä_ªº¦rµü»y¤å¯à¤O¡C ¡i»{ÃѰʪ«-»{ª¾¤O¡j ®Ñ¤¤¦³¦UºØ¤£¦Pªº¤p°Êª«¡Aª¨ª¨¥i¥H±aÄ_Ä_»{ÃѰʪ«¦WºÙ¡B°Q½×°Êª«¥Í¬¡²ß©Ê¡A°ö¾iÄ_Ä_ªº»{ª¾¯à¤O¡C ¡iÆ[¹îª«¥ó-Æ[¹î¤O¡j ¨C¤@¶ªº´¡¹Ï³õ´º³£¤Q¤ÀÂ×´I¡Aª¨ª¨©Î®a¤H³£¥i¥H©MÄ_Ä_¤@°_¶i¤@¨B§ó²Ó¿°Æ[¹î¡A¦p¡J¡u¤jºµ§¤¦bþ¸Ì¡H(¤ô±í¤W)¤pºµ©O¡H¡v¡u¾ðªL¸Ì¦³¦n¦hĨۣ³á¡A§A¯à§ä¤@§ä¶Ü?¡v¡u²q²q±¾¦bÀð¤Wªº´U¤l¬O½Öªº¡H¡v°ö¾iÄ_Ä_ªºÆ[¹î¤O¡C ¡i»{ÃÑÃC¦â-¬ü·P¤O¡j ø¥»´¡¹ÏÀHµÛ©u¸`»P³õ´ºªºÂà´«¡A¦³Â×´Iªº¦â±m§e²{¡CÅýÄ_Ä_¦b´¡¹Ï¸Ì±·P¨ü¦â±mªº·P¬V¤O¡A¤]¥i¥H»{»{´¡¹Ï¤¤¦UºØÂA©úªºÃC¦â¡C¨Ò¦p¤p¦Ñ¹««á±ªº¤ô±í¬O¬Æ»òÃC¦â¡H³o±i¹Ï¸Ì±ÁÙ¦³þ¨ÇªF¦è¤]¬OÂŦ⪺¡H¯ó²ùªºªá¬O¤°»òÃC¦âªº¡H¦P®É°ö¾iÄ_Ä_ªº¬ü·P»P»{ª¾¯à¤O¡C ¡i¬Ý¹Ï»¡¸Ü-±´¯Á¤O¡j ¦~ÄÖ¤j¤@ÂIªºÄ_Ä_¡A¥i¥H¦Û¤v±´¯Á¤p®Ñ¡A®aªø±q®Ç¾A·í¹ï¸Ü¤Þ¾É¡A¹ªÀyÄ_Ä_¬Ý¹Ï»¡¬G¨Æ¡C«z¡I¤pºµ©Mª¨ª¨ªºÄÑ¥]¬Ý°_¨Ó¦n¦n¦Y³á¡I§Aı±o¥L̬O¦Y¦À\¶Ü¡H¥LÌ©ú¤Ñ·|¦Y¤°»ò©O¡H(§A¥i¥H»¡Ó¬G¨Æµ¹§ÚÅ¥¶Ü¡H) §A¤]©M¤p¦Ñ¹«¤@¼Ë·Rµeµe¶Ü¡H§A³Ì·Qµe¤°»ò©O¡H¡K¡K¤Ñ°¨¦æªÅ¡AµL©Ò¨î¡A³o®ÉÄ_Ä_´N¬O®Ñ¸Ì±ªº¥D¨¤¡A¥Î¥L©ô²±ªº¦n©_©M¦P²z¤ß¡A¿Ä¤J¤£¦Pªº¨¤¦â¡A¦Û¥Ñ±´¯Á¡Aµo®i¥XÄÝ©ó¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C ¡i©µ¦ù¬¡°Ê-³Ð³y¤O¡j ¥Î·Ó¤ù°µ¤@¥»Ä_Ä_©M®a¤Hªº¤p®Ñ¡B³W¹º¤@Ó¸Á»eÄÑ¥]¦À\¬£¹ï¡B¥ÎÂH¤g°µ¥X«Ü¦h¾ðªL¸ÌªºÄ¨Û£¡K¡K¡A¥unª¨ª¨©MÄ_Ä_¤@°_¡A´N©M³o¥»®Ñªº¬G¨Æ¤@¼Ë¡A¨CÓ¬¡°Ê³£¥Rº¡¤F¼Ö½ì¡C §@ªÌ¡JĬ¬À�P§f¯SC(Susanne Lutje¡^¡A¼w°êµÛ¦Wø¥»§@®a øªÌ¡J®JµÜ©g�P¤ã¥»©g(Eleni Zabini¡^¡A¼w°êµÛ¦W´¡µe®a
Susanne Lutje ¤ý·N¤¤ ¤ý·N¤¤¤ß²zªvÀø©Ò ©Òªø¡þÁ{§É¤ß²z®v ©P¨|¦p °ê¥ß²MµØ¤j¾Ç¥®¨à±Ð¨|¨t¥D¥ô ²øµY§g ^°êUniversity of Glasgow±Ð¨|ºÓ¤h¡A²{¾¼w°êÂù»y¡]¼w/^¤å¡^¥®±Ð®v ±ÀÂË¤å ³¦ñ¡A«Ä¤l³Ì´Á«Ýªº·Q±æ ¤ý·N¤¤¡]¤ý·N¤¤¤ß²zªvÀø©Ò©Òªø¡þÁ{§É¤ß²z®v¡^ ³¦ñ¡A¦³®É«Ä¤l´N¥u¬O·Qn§Ú̦n¦n¦a³¦ñ¡C¨S¦³±ø¥ó¡B¨S¦³¥Øªº¡A¨S¦³«Â¯Ù§Q»¤¡A¨S¦³«j±jµL©`¡C¤@¤Á´N¥u¬O»Ýn§Ú̦n¦n¦a³¦ñ¡CÅý·R¡B·Å·x¡B¾Ö©ê¡B´r®®¡A¥Rº¡¦b¤ßºÛ¸Ì¡A¦n·x¡B¦n·x¡C »P·ÓÅUªÌªº¬Û»E®É¥ú¡A¯S§O¬O¶ý¶ý¡Bª¨ª¨¡B¥¤¥¤¡B·Ý·Ýµ¥¡AÁ`¬O¹ï«Ä¤l¥Rº¡µÛµL»PÛ¤ñªºÅ]¤O¡C©¼¦¹±¡·P¬Û¤¬¥æ¬y¡A§A·QÀ´§Ú¡A§Ú¤F¸Ñ§A¡C§A¶D»¡µÛ¡A§Ú¶ÉÅ¥µÛ¡C¤@ºØ³Q¦P²zªº¤ß±¡¡A¤@ºØ³Q±µ¯Çªº·P¨ü¡C «Ä¤l·Rª±¡A«Ä¤l¤]»Ýnª±¡C©Mªñ¦b«¤¤Øªº«n®a¤H¤@°_¤¬°Ê¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¹CÀ¸¡CÅý«Ä¤l²`¨è·P¨ü¨ì¨CÓ¿Ë·Rªº®a¤H¡A©Ò´²µo¥X¨Óªº¿W¯S¾y¤O»P§l¤Þ¤O¡C «Ü³ßÅw«°³ù¥Xª©³o¤@¨t¦C¡m¿Ë·Rªºª¨ª¨¡n¡m¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡n¡m¿Ë·RªºÄ_¨©¡n¡m¿Ë·Rªº·Ý·Ý¡n¡m¿Ë·Rªº¥¤¥¤¡nø¥»§@«~¡AÅý§ÚÌ¥R¤À·P¨ü¨ì®a¤H¦@¦P³¦ñ¹ï«Ä¤lªºÃöÁä¤O¶q¡C ¦b®É¶¡ªºªe¬y¸Ì¡AÅý·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡Bª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A¬Æ¦Ü©óÄ_¨©¦Û¤v¡A©¼¦¹¥H¦U¦Û¼ô±xªº¨¤¦â¡B¶Kªñªº¥Í©R¸gÅç¨Ó¦@¦P¿EÀú¥X¤@ªi¤S¤@ªi©¼¦¹ªº±¡·P¥æ¬y¡AÅý§ÚÌ»P«Ä¤l¦@¦P«~À|¥Í©R¤¤¦UºØ°Ò§®ªº¸gÅç¡C ¹ï©ó«Ä¤l¨Ó»¡¡AµL½×¬O¹CÀ¸¡B¬¡°Ê¡BÅéÅç¡B¿Ë¤l¦@Ū¡B¥¹C¡B´²¨B¡B³¥À\¡Bª±A©Î¤é±`¥Í¬¡©~®a¨Æ°È¡B»¡»¡¸Ü¡CµL½×°ÊºA¡BÀRºA¡A¤£©ë¥ô¦óªº§Î¦¡¡C¥un¬O¥ô¦ó¯à°÷©M®a¤H¤@°_¬Û³B¡A³o¹ï«Ä¤l¨Ó»¡´N¬O¤j¤jªºº¡¨¬¡C ¦P®É¡A¤j¦ÛµM¤¤¡AµL½×¬O®ü¬v¡B¦B¤s¡B¯óì¡B¦À¶í¡B´ËªL¡Bªe¬y¡B´òªy¡B°ª¤s¡C©Î·Å·xªº®a¤¤¡BÀ\®à«e¡B³QºÛ¸Ì¡C³o¨Ç³£¥i¥H¬O¿Ë¤l¤§¶¡¡A·Q¹³µL«ªº¹CÀ¸³õ¡C ¿Ë¤l³z¹L¹CÀ¸¡B¤¬°Ê¦@¦P³Ð³y¤F³\¦h¬üÄRªºµe±¡C§A¥iºÉ±¡¦a©µ¦ù¦Ü»{ª¾¡B»y¨¥¡BªÀ·|±¡ºü¡B²Ê°Ê§@¡Bºë²Ó°Ê§@¥H¤Î¥Í¬¡¦Û²zªºµo®i¡C¦P®É¡AÅý«Ä¤l»P¥Í¬¡©P¾D¥@¬É¸Ìªº¤H¡B¨Æ¡Bª«¡A¨Ã²£¥Í¿Ë±Kªº³sµ²¡C ³z¹L³o¤@¨t¦CªºÃ¸¥»¾\Ū¡AÅý§Ú̻⮩»P·P¨ü¨ì«Ä¤l¦b¥Í©R¤¤¡A»P«n¥L¤H³Ìªì¡B³ÌÃöÁä¤Î³Ì«nªº¨ÌªþÃö«Yªº«Ø¥ß¡A¥Rº¡¤Fº¡º¡ªº¥¿¦V¯à¶q¡A±À°ÊµÛ«Ä¤l©¹¦¨ªøªº¸ô³~¤W¡A_§§«e¶i¡C Áa¨Ï¹Lµ{¤¤¡A®É¦Ó¥X²{§x¹Ò»P¬D¾Ô¡A¦ý¦]¬°¦³®a¤Hªº³¦ñ¡Aµ¹¤©¤ä«ùªº¤O¶q¡A¥Rº¡µÛ¦w¥þ·Pªºª^³ò¡A¥H¤Î©ñ¤â±´¯Áªº«H¥ô¡A¦ÓÅý«Ä¤l¦³«i®ð±¹ï¥Í©R¤¤ªº¤@¤Á¡C¦]¬°«Ä¤l«Ü²M·¡ª¾¹D¡A¦³§A¦b¨®Ç¡C¥L¤£·|¥u¬O¦Û¤v©t³æ¤@Ó¤H¡C ¿Ë·Rªºª¨¶ý¡A©M«Ä¤l½¶}ø¥»¡A¤@°_¾\Ū§a¡IÅý§ÚÌ©M«Ä¤l¤@°_Äâ¤â³Ð³y¤@³õ¤S¤@³õªº¬G¨Æ¡A¦b¤é¤ë¬P¨°ªº®É¶¡¿O¥úÂà´«¤¤¡A¦êÁp¥X¤@½g¤S¤@½g¬üÄRªº¥Í©R½g³¹¡C ¸Û¼°¦a¦V±z±ÀÂË«°³ù¥Xª©³o¤@¨t¦CªºÃ¸¥»§@«~¡C ŪªÌ¦nµû �P ³Ì´Îªº±ß¦w®Ñ §Ú̶R¤F³o¨t¦Cªº¤¥»®Ñ¡I¦@Ū³o¥»®Ñ¤w¸g¦¨¬°§Ú©MÄ_Ä_¨C¤Ñ»¡±ß¦wªº»ö¦¡¤§¤@¡C �P¥O¤H¤ß¾K¡I §Ú̶R¤F³o¥»®Ñ°eµ¹¨â·³ªº¨à¤l°µ¬°¨àµ£¸`§ª«¡A³o¥»ª«¶W©ÒȪºÃ¸¥»¡A¹Ï®×«Ü´Î¡A¤]¥i¥H©M«Ä¤l¤@°_½m²ß°Êª«ªº¦W¦r¡A©ãÃýªº¥y¤l«Ü¦n°O¡A©Ò¥H¤p«Ä«Ü®e©ö´N¥i¥H®Ô®Ô¤W¤f¡C �P²×©óµ¥¨ì¤F¡I µ¥¤F¦n¤[¡A¦b¡m¿Ë·Rªºª¨ª¨¡n¤§«á¡A²×©ó¥X¤F¡m¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡n³o¥»¤F¡I³oùئ³¦n¦h·sªº°Êª«(©M¤@Ó¤pªB¤Í¡^¥H¤Î¥L̪º¶ý¶ý¡G¤pª°¯W¡B¤p¿ß«}¡BªQ¹«©M®üª¯¡A¹Ïµe¤@¼Ë¬ü§®¡AÁÙ¦³³\¦h¤Þ¤H¤J³Óªº²Ó¸`¢w¢w¤pÀn©ñ¦b©¤Ã䪺©ì¾c¡B¥_·¥ºµ¬õ¦âªº³·¾õÀ¦¨à¨®¡K¡K¦Ó§Ú³Ì³ßÅwªº´N¬O¥_·¥ºµ³o¤@¬q¡I
µ¹¼~¶Ë¤@Ó§ÈÅ@¤p«Î
¨k«Ä¡B©ÇÃ~»P¯»µ§
¤p¶¡A§Ö¦^¨Ó¡I
.«°³ù°g®c¡G¬ï¶V®ÉªÅ
.«G«Gªº¯¦±K¹Ú·Q
¾ô±ç¡i±ÂÅv8°ê¡Aºë¸Ë
±qµL¨ì¦³¤uµ{¤jåªR¡G
±qµL¨ì¦³¤uµ{¤jåªR¡G
±qµL¨ì¦³¤uµ{¤jåªR¡G
±qµL¨ì¦³¤uµ{¤jåªR¡G
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C