µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ú·Q¦æªÌ¡G15«h¬¡±oºë±mªº¤H¥Í¾\¾ú
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
·LÁYÃÀ³N®a¡u¾GÂE®i¡v¨åÂç@«~¶°
Diorama Artist Hank Cheng¡¦s Collection
§@ªÌ¡G
¾GÂE展¡]Hank Cheng¡^¡B攝影¡G³¯繼»¨
ĶªÌ¡G
徐¸tñZ¡BJoseph Lynn¡B王文Áä
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤Hª«¶Ç°O
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¬y¦æ¥Í¬¡
¥Xª©ªÀ¡G
¦yºÝ
¥Xª©¤é´Á¡G2020/11/3
ISBN¡G9789571090467
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0522519
¶¼Æ¡G192
©w»ù¡G
990
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
871
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
·LÁYÃÀ³N®a¡u¾GÂE®i¡v¨åÂç@«~¶°
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
®ÑÄy¥Ø¿ý
¦PÃþ±ÀÂË
微縮ÃÀ³N家¡u¾GÂE展¡v典ÂÃ作品¶° 內容簡介 ★ 勇奪日本微縮大ÁÉÂù料冠x¡I台灣之光¡u¾GÂE展¡vº度公¶}作品細³¡構³y¡I ★ 巧手神技¡A打³y最有溫度的微縮世界¡A玩出療癒新商機 ★ 收¿ýHank Cheng最經典的作品¡A¡uªÛª÷中店ÅÁ³½屋¡v¡]ÁÂÁÂ你的照ÅU¡^¡u宅男的房¶¡¡v¡u垃圾場景組¡v¡u回收伯的夏天¡v¡u深夜¹堂¡v……等 ★ ¸Ô細剖析16件國»Ú級場景作品的工法¡B創作緣由¡B½ì味故事 ★ ¡i中^對照¡j大¶}本精¸Ë書¡]W28×H22.9cm¡^¡A絕對值得珍ÂáI ¡i各界媒Åé »ô口盛Æg¡j ☆垃圾ÅܶÀª÷¡I微縮模型師打³y台灣味熱¾P全世界¡]TVBS新»D網¡^ ☆不只以假亂真 ¾GÂE展打³y有溫度的微縮世界¡]¨¡傳媒 TaroNews¡^ ☆¹F人»`羅廢棄物當模型素材¡@精緻100%ÁÙ原µó景建築¡]三立新»D網¡^ ☆°g你版振¿³券神½Æ»s¡I網友-比正版更有價值¡]中µø新»D¡^ ☆完美復刻台灣日常場景¡I¹F人巧手»s作°g你模型揚名國»Ú¡]民µø新»D¡^ ☆46歲栽入微縮模型 用°g你人生拉ªñ世界和台灣的¶ZÂ÷¡I¡]udn元氣網¡^ ☆他把世界ÅÜ小了¡I微縮模型師¾GÂE展打³y«機°g夢想天堂¡]中時新»D網¡^ ☆海外搶¶R的¡u垃圾堆¡v微縮¹F人Åý你想住¶i去¡]Ä«果日報¡^ ☆台灣微縮¹F人¾GÂE展把家縮小了¡I¶W¹G真的住家模型 根本就是在玩¡u大家來找碴¡v ¡]妞新»D niusnews¡^ ¡i微縮名人 ¸Û摯推ÂË¡j 山田卓司¡U日本微縮模型場景王 樊成彬¡Ux事模型¹F人¡B台灣國»Ú模型公¶}ÁÉ主¿ì ªô紹松¡UÂH土細工¹F人 Joshua Smith¡U澳洲微縮模型ÃÀ³N家 ¡i利用日常生活中常¨£的小物¡A創³y出獨一無二的場景模型¡j 到¹L日本旅¹C的朋友¡A一定曾經在玩具店¡B書店當中看¹L栩栩如生的微縮場景模型¡C去¹L³S珍博物À]的人們¡A想必也對¨º些唯妙唯¨v的1¡G12娃娃屋感到嘖嘖稱奇¡C 沒¿ù¡A微縮¡]Diorama¡^»P³S珍¡]Miniature¡^是早已存在你我日常生活中的一種¡u小確幸¡v¡C不管工作再繁忙¡B心事再««¡A只n看到¨º些可愛的小公仔¡B小場景¡A心ÀY立刻感到無比的療癒»P欣慰¡C 小從扭³J機³c½æ的各式公仔¡B杯緣子¡A一直到書局¡B玩具店¡B模型店所³c售的情境小屋¡B場景組¡Bx事模型等等³£是屬於³o個範疇¡C 本書將帶»â大家一窺在短時¶¡內ÅD上國»Ú»R台的微縮¹F人¡u¾GÂE展¡v¡]Hank Cheng¡^的創作秘¨¯¡A了¸Ñ»P學習如何從日常生活中的小物創³y出只屬於¦Û己的小小世界¡A一同¶i入到³o個°g人又奇幻的微縮模型國度之中¡I ¡i看似單純的創作動機¸Ì¡AÄÂõÛ數十年來的生活歷練»P珍¶Q回憶¡j 從小就先天性弱µø»Pªñµø的Hank¡A因為Âù眼µø差¹L大¦Ó不用服役¡A於u日求學的¹L程中埋下了往後對於玩具»P微縮模型創作的種子¡C 歷經¾場的打拼»P人生的各種甘W後¡A於2015年¶}啟了³o場¡u奇幻旅程¡v¡C 憑ÂǵÛ穿梭於台日兩地的人生ÅéÅç»P°O憶¡A他¶}始»s作出Åý人們深受感動的各種¡u情境微縮模型¡v¡A在³o些小小世界當中¡A有µÛ¶W¶V時空¡B國界的¡u共感¡v¡A在每位Æ[看ªÌ的心中激°_³\多漣漪¡A並且喚¿ô了兒時的回憶¡C ³o些看似平凡的¡u小¨¤¸¨¡v¡A其實ÄÂõÛ你我心中的¡u無價之寶¡v¡C ----------------------------------------------------------------------------- 可¯à就和我當初一ÀY栽入¡u微縮¡v³o個»â域一樣¡A台灣和不少µØ人»y系的國家Åã然對它是十分¯生的¡C好像知¹D它是¡u³S珍¡v創作¡A但卻又好像和³S珍有µÛ½Ñ多不同的地方¡C³S珍創作¡]Miniature¡^的主n比例是1¡G12¡Aªí現«ÂI在室內房屋結構和家具等硬Åé的»s作¡A作品呈現歐·浪漫¡B唯美的感受¡A一¯ë人又稱作娃娃屋¡Cªñ年來由於¡uÂH土細工¡v的盛¦æ¡A以ÂH土作出的各種ªá卉¡BÀ\ÂI¡B海ÂA½果……等幾可亂真的細工小物也¶V來¶V多¡C³o些有µÛ擬真生命力的³n件¡A°£了可以單獨欣½à¡A也常³Q¹B用在³S珍屋內當«ÂI擺³]¡Cªô紹松¦Ñ師便是³o個»â域的先ÅX¡A他早期在泰國旅¹C時看到了以ÂH土為材料的ªá¯ó創作和受到日本¡u¹qµø冠x¡v模型王比ÁÉ的啟»X¡A便從1999年¶}始創作¡A影ÅT了不少台灣的³S珍創作ªÌ直到今天¡C ¡u微縮¡v則大不相同¡A它有一³¡分或是更多的主n材料來¦Û於塑½¦模型組件¡A例如汽¨®¡B機¨®¡B戰¨®²îÄ¥甚¦Ü是¿û彈等科幻動漫¨¤¦â¡A再搭°t¦Û己手作的場景來完成¡C作品偏向屋外的·景¡A沒有比例的制¡C也因此在沒有搞清楚³o些區別的前提下¡A有很多Æ[看我作品的人會以為作品¸Ì±的汽¡B機¨®³£是我手作出來的¡C塑½¦模型提供我們一個«D常好的架構¡A玩家只n³z¹L模型的組¸Ë¡B上¦â³o些簡單步ÆJ就可以獲得樂½ì以外¡AÁÙ¯à¶i¦æ改³y¡BÂÂ化和¶i¦æ整個場景的³]p和創作¡A大家所熟悉的x事模型和ÅK¹D場景³£包括在內¡C日本的山田卓司¦Ñ師便是³o個»â域的代ªí人物¡A日本和國外常用Diorama來形容¡u微縮¡v³o個»y彙¡C 在2015年底時¡A我對³o兩個»â域³£很¯生¡A看了網¸ô相Ãö又不算Â×富的¸ê°T以後¡A很單純的想玩看看的念ÀY¡A從¡uÂù子燒¦×¡v作品¶}始我便一ÀY栽入了³o個小人國的世界¸Ì¡C因為沒有正統的¡u學³NI景¡v¡]有些人沒有按ªí操½Ò是會³Q批µû的¡^完全用¦Û己的想法和經Åç值來創作¡A¦Ó¦Û己則是完全樂在其中¡C本書希望³z¹L¦Û己在創作上的想法和方式ÅýŪªÌ也¯à得到一些啟»X¡A¶i¦Ó創³y出屬於¦Û己的微縮世界¡C也ÁÂÁÂ工作上的夥伴³¯繼»¨先生多次來工作室拍攝了³o一系列作品¡A也ÁÂÁÂ好友徐¸tñZ¡BJoseph Lynn兩位先生無償的幫我完成³o本書的^文翻Ķ¡A得以Åý海外的ŪªÌ更了¸Ñ我的創作初°J¡C ¾GÂE展¡]Hank Cheng¡^
¥Ø¿ý ±ÀÂ褂 Foreword §@ªÌ§Ç Preface ¡i·LÁY§@«~¶°¡jDiorama Artwork 01¡þ²`©]¹°ó Midnight Diner 02¡þÁÂÁ§Aªº·ÓÅU Thank you for Taking Care of Me 03¡þ¦õケ¶·¤ì駅 Sakesuki Staton 04¡þÂù¤l¿N¦× Futago Yakiniku¡]Japanese BBQ Restaurant¡^ 05¡þÅ]¤k¦v«æ«K Kiki¡¦s Delivery Service 06¡þ¦v¨kªº©Ð¶¡ Otaku¡¦s Room 07¡þ±I·À¤§³£ City of Silence 08¡þ¦^¦¬§Bªº®L¤Ñ Summer of Recycling Elder 09¡þ§Ö¼Ö®É¥ú Happy Time 10¡þ¸Ñ¼~Âø³f©± Grocery Store for Sorrow Relieve 11¡þº©µe¤Ö¦~ªº¤é±` Daily Routine of a Comic Boy 12¡þ¥Í¬¡¡B¿Ñ¥Í A living, A Life 13¡þ©U§£³õ´º²Õ Wastes Scene Diorama Set 14¡þ·m±Ï³Í¤å¤j§L Saving Private Kevin 15¡þº~§J®aªº¿û¼u RX-78-2 inside Hank¡¦s Home 16¡þ¨k¤Hªº®öº© A Man¡¦s Romance ¡i«á°O¡jEpilogue
°ª§Æ§¡¦^¾Ð¿ý¡G±q¡u¤Ñ
¶Ì¥Ê»P¶W¤H¡E¶W¤H¦A°_
ÅKªO±Ð¤÷¸²M¶¯¡G±q¶m
¬°¦Û¤vª§®ð(¼Wqª©)
¥Ã»·ªº»È¦æû´^²a«n¡G
ªkºl¤Uªº¤¯·O¡G³Ì·xªk
±q¤jÄȯî¨ì¤å¤Æ¤j²©R
µL¾÷¾¹¡GGemin
µL¤Hx¹Î¡GAI¾Ôª§¤ý
®]¹BÂ{¶Ç
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C