µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤¤¥~¾ú¥v¤j¨Æ»Å·j¥»
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¥xÆW®ü®l¡]«e½Ã¥Xª©¡^
ĶªÌ¡G
曾ÄR»T¡F吳品慧¡F³¯P孜¡F宋宜ÀR¡Fªô振瑞
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¾ú¥v¦a²z
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤ý¨|¼w¥þ¶°2
¥Xª©ªÀ¡G
«e½Ã
¥Xª©¤é´Á¡G2000/4/1
ISBN¡G9578011881
®ÑÄy½s¸¹¡Gbk0039388
¶¼Æ¡G285
©w»ù¡G
280
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
246
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¥xÆW®ü®l¡]«e½Ã¥Xª©¡^
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ 內容簡介
¡u台灣海峽是台灣和中國之¶¡¹j絕的¶H徵¡C由於它的存在¡A台灣的歷史從中國乖Â÷¡A台灣人的文學經營也和中國人大異其½ì¡C¡v ³o是王¨|德博士台灣海峽後°O中的一段¸Ü¡A已相當傳神地ÂI出本書主旨¡CÁö然王¨|德博士專攻»y¨¥學¡A並以其學³N成就¸üÅA國內外¡A但在他的研究生涯中¡A他其實也¸U分極地Æp研台灣的文學和歷史¡A因為¡u³o三個»â域互相ÃöÁp¡A交叉¶i¦æ¡v¡C
■ 序
編 序 文學µû½×具有昇µØ¡B啟}文學作品的功¯à¡A卓¶V的文學µû½×不僅增加ŪªÌ吟味的功力¡A甚¦Ü會刺激作ªÌ提昇創作層次»P嘗¸Õ新的方向¡C王¨|德博士的文學µû½×¡AÆ[人所未察¡A¨¥必中Ã[¡A可»¡是其中之翹楚¡A獨居此Ãþ之÷´º¡C 本書中Ķ本出版的¯ìij始於台灣友人於九二年³X日時¡A向王¨|德夫人林³·梅女士提及在台出版事宜¡A從¦Ó展¶}本書ªø¹F三年的漫ªø分娩¹L程¡C由於王¨|德博士筆¾WIJ感¾U利精煉¡A以P中文ĶªÌ極Ãø完成理想等»ô的文字¡A再加上原書援引文獻甚多¡A在»`尋王¨|德博士引用的原文上亦ªá¶O不少心力¡A使得本書出版延宕數年之久¡C幸¿à廖為民先生不p時¶¡精力的奉獻¡A得找»ô³\多散佚絕版的¸ê料¡A他在提昇本書學³N水準上有²ö大的功勞¡C此外¡A李明峻先生³v字³v¦æ修改文句¡A使本書文¯ß¯à¹F於一P¡A並前後數年督促本書的¶i度¡A可»¡是本書最«n的催生ªÌ¡C最後¡A東京大學出¨的¶À國彥教授就Ķ文的精確¶i¦æ校審¡A並同意擔任本書監Ķ¡A終¯à使³o本在文學µû½×上具有代ªí性的«nµÛ作以付梓¡C¨為總編¿è¡A對於本書歷經數年努力不懈的³o些幕後奉獻ªÌ¡AÂÔ此P上敬意»PÁÂ忱¡C
■ 目¿ý
第一章 在恐懼»P希望的夾縫¶¡ 第二章 ¡u回歸¡v祖國帶來什»ò 第三章 台灣人必¶·ÁôÂè分嗎¡H
■ 作ªÌ簡介
¶À國彥 一九四五年生¡A»O北縣人¡C 中國文化大學東»y系日文組畢業¡A日本東京大學»y¨¥學博士班結業¡C曾任中國文化大學東»y系日文組主任¡A現任東吳大學日本文化研究所所ªø¡C µÛ有日»y»yµ學入ªù¡B漢日對比研究½×¶°(日文)¡B明¸Ñ日本口»y»y法¡G用¨¥篇¡B明¸Ñ日本口»y»y法¡G助µü篇等書¡CĶ有台灣W悶的歷史¡B台»y入ªù¡B台»y初級¡B台灣¸ÜÁ¿座等¡C
«CÀs³y¡G©ú²M®É´Áªº®ü
¡i¤û¬z³qÃѽÒ19¡j«ô
¤ò¿AªF®É¥N©M«á¤ò¿AªF
¤j¾Ô±N¦Ü¡G·í±jÅvÄv³v
®ü¤W¤§¹D¡G¨º¨Ç®qÀ¬¶¡
¥Î¸t¤H¼Ð·Ç¼g«µºP¡A¥Î
¤HÃþ¤å©úªº°_·½¡Bµo®i
¥xÆW®Ö¼u¡G¤@³õ¤Û·Àªº
¾ú¥v¤£§Ô²ÓŪ ¥þ¶°(
¥m©N¡Iñ¦¬»OÆW¥v¡G¹L
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C