µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªü³î»P¤pª¯¤lªº¦R¹Ë¦PµÞ
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¦ã»e²úªº¤é¥»ÀY®a
Stupeur et Tremblements
§@ªÌ¡G
¦ã»e²ú‧¿Õ彤 /
ĶªÌ¡G
旅人
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¥Í¬¡´²¤å
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤å¾Ç®Û«a
¥Xª©ªÀ¡G
§Æ¥N
¥Xª©¤é´Á¡G2005/6/1
ISBN¡G986169000X
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0119548
¶¼Æ¡G200
©w»ù¡G
240
¤¸
Àu´f»ù¡G
82
§é
197
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¦ã»e²úªº¤é¥»ÀY®a
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
內容簡介
史上º位打入法國主流文壇»·征日本新世代比利時作家──¦ã»e²ú‧¿Õ彤 本書榮獲¡G ★法國法Äõ¦è學°|小»¡大獎得主 ★全球法文¹q子書票¿ï第一名 ★¸ó國暢¾P書排¦æ榜第一名寶座 以¡i日出時Åý悲傷終結¡j(All the memory of the world)乙片¡A勇奪法國凱撒獎七¶µ大獎導演──亞倫柯¿Õ(Alain Corneau)¡A以喜劇嘲¿Ø方式來改編此書¡A並由以¡i¨«出寂ÀR¡j¦Ó榮獲德國ª÷帶獎最佳女主¨¤的施維泰絲特»â»Î主演¡A2005年6月10日將在台上映¡C 比利時籍的¦ã»e²ú‧¿Õ彤是法國當前最受媒Åé矚目的作家¡A她的作品擅ªø寓殘»Å¯îÂÕ於滑稽·½ì¡A幾乎每一³¡小»¡³£獲得獎¶µ的ªÖ定¡A且本本暢¾P¡C¡m¦ã»e²ú的日本ÀY家¡n¡]Stupeur et Tremblements¡^更是獲得了法國文壇的最°ª殊榮¡G法Äõ¦è學°|小»¡大獎¡]Grand Prix du roman de l’academie francaise¡^¡C³o本小»¡描寫一個比利時女孩在日本大企業的工作經Åç¡A¦ã»e²ú將東¦è方的文化差異及日本社會男尊女卑的¶¥級Æ[念用幽Àq¿Ø刺的筆IJ刻劃得活ÆF活現¡C³o本書甫上市¡A不滿兩個月便狂¾Pªñ二十¸U冊¡A¦Ü於翻Ķ版權也有約二十五國ÁÊ得¡C此書並榮獲¡u快°T¡v¡]L’XPRESS¡^周刊主¿ì¡B由ŪªÌ³z¹L網¸ô票¿ï出的2OOO年º屆¡u網¸ô書獎¡v的桂冠¡C 一九九¹s年的一月八日¡A女主¨¤──»P作ªÌ同名的比利時女孩¦ã»e²ú¡A來到日本一家µÛ名的企業公司準備履¦æ一年的工作契約¡C天真熱情的她¡A剎¨º¶¡¸¨入到一個毫不容情的¶¥級制度Åé系內¡A其中沒有任何¦è方所¿×對人的基本尊«¡C±對³o群彼此°«狠¡B人格異化的上司和同事們¡A¦ã»e²ú只是不斷受到²ö名¡B可笑的精神h待¡A或是因本¨¡u¨¥¦æ突兀¡v¦Ó不斷¾D懲¡C一日她¨º從痛W中熬出ÀY的狠毒卻美ÄR的直屬女上司也在眾人±前¾D到其上司²ö名¡B殘»Å的羞°d¡A¦ã»e²ú不p前嫌¡A善意安慰¡A反³Q»~¸Ñ¡C³o位大學畢業生竟³Q½Ð¦Ü大樓第四十四層的洗手¶¡¡A從此t³d男女廁所的清潔¡C當然¡A她不知有什»ò更慘的事ÁÙ會發生……¡C
作ªÌ簡介
¦ã»e²ú‧¿Õ彤¡]Amelie Nothomb¡^ 父母出生於比利時法»y區¡A父¿Ë是一名比利時籍的µÛ名外交官¡C一九六七年»P其妻來到日本¡A生下了¦ã»e²ú‧¿Õ彤¡A因此¦ã»e²ú童年的大³¡份時光是在日本度¹L的¡C«C少年時期¡A她也曾在中國ªø住¹L相當久的時¶¡¡A所以對於東方的傳統文化和習俗相當了¸Ñ¡C她本¨»¡了一口流利的日文¡A曾在東京擔任外文翻Ķ工作¡C 目前則是ªø住在比利時º³£布¾|塞爾¡C一九九二年¡Aº³¡初¸Õ啼Án的³B女作¡m殺手潔癖¡n(Hygiene de l’assassin)便榮獲²ü內‧法¹p小»¡大獎(Prix Rene Fallet)¡C一九九三年再接再勵寫下¡m¿äÆn愛情¡n(Le sabotage amoureux)¹dµÛ¡A再度獲得法國四大文學大獎殊榮¡]愛書人大獎
¡A亞倫‧富尼C大獎
¡A查多涅大獎 (Prix Chardonne¡^¡A當代典ÂÃ大獎
¡^¡C¦Ó本書¡m¦ã»e²ú的日本ÀY家¡n¡]Stupeur et Tremblements¡^更是獲得了法國文壇的最°ª殊榮¡G法Äõ¦è學°|小»¡大獎¡]Grand Prix du roman de l’academie francaise¡^¡C
¹çµø
¨Æ¦p¬K¹Ú¤FµL²ª¡G¤é
´MÄH¤Hªº¹Ú¹Ò¡G³Â¾K¬ì
¦]¬°¯«©_¡A©Ò¥HÄ_¨©¡I
°jÁn
¬Ý¨£³·ªº©Ð¶¡¡G¡m«C¬K
¼»«¢©Ôªº¬G¨Æ¡i50¶g
¤@¤E¤E¡³®£©Æ¤j¤ý¥x¥_
¿³¨R¨R¦a¬¡
ÅkµM»PßTµMÆä¿½¿½¤å¤Æ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C