µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªü³î»P¤pª¯¤lªº¦R¹Ë¦PµÞ
¡D
¥æ´«¤é°O(18)
¡D
¥æ´«¤é°O(17)
¡D
¥æ´«¤é°O(16)
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¡¶¥æ´«¤é°O(9)
§@ªÌ¡G
張妙如、徐玫怡
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¥Í¬¡´²¤å
ÂO®Ñ¨t¦C¡GCatch089
¥Xª©ªÀ¡G
¤j¶ô¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2005/11/25
ISBN¡G9867291786
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0133293
¶¼Æ¡G240
©w»ù¡G
220
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
174
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
°Ñ¦Ò®w¦s¶q¡G2
°Ñ¦Ò®w¦s¶q¡G¬°¥Ø«e®w¦s¶q,¨t²Î¨Ìq³æ¦¨¥ß¶¶§Ç¶i¦æ¥X³f,Y¦P¤@°Ó«~¦P®É¶¡¦]¦h¤HqÁʾÉP®w¶q¤£¨¬,±N¥ß§Y¶i¦æ½Õ®Ñµ{§Ç¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¡¶¥æ´«¤é°O(9)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
大家好!一年一度的交換日記又來報到,這次堂堂邁入第9集! 《交換日記9》跟過去的交換日記很不一樣,因為玫怡懷孕,並且七月交稿後,在法國平安產下一子。小寶寶的法文名字取了跟「新」有關的字,玫怡說:「以後不論新人生有任何事情即將展開、發生……還請各位多多關照。我也期望自己寫出來的生活瑣事能同樣關照到各位,那些相似的體會能彼此交流就會有鼓勵和安慰的作用。能做到這一點,我們的交換日記一直寫下去,才有意思!」(這番話說得好成熟啊!果然是做媽媽的大人口氣……) Miao問候大家好並說:「不知不覺中,我來美也四年多了,該哭該笑的,一切都做過了,也還在持續中……你們大家呢?這些年來是否有人從小學而現在已經上大學了?是否有人從社會新鮮人,而現在已經是『強人』了?又是否,有人從強人變成可敬的太太?(或先生?)又是否,有人像我這樣高唱『農家樂』?」(這番話說得好老氣橫秋啊!果然是大姊級的農婦說法……) 這一次的交換日記究竟說些什麼? 玫怡家裡的法國王子原來是個自我的男人,老婆懷孕,他還跑去別人家游泳吃飯,懷孕卻為了胎教不能生氣的玫怡只好靜心溝通,王子雖然有貴族性格,畢竟還是會自我反省,於是王子被感化,但還是繼續會去別人家游泳。玫怡則處處表現出超人孕婦的精神和體力克服萬難,從搬家、洗衣機、請客……我們不斷看見一個勇敢的女人在異鄉奮鬥,如果不是為了愛,為了兒子與王子,誰願意放棄桃園的美屋與天倫樂跑到法國啊! Miao就更不用說了,家中大王凡事都很大氣,個性又急躁,如果不是為了那個字,Miao一定不願意一年只回台灣一次,卻必須去歐洲兩次……更不必去西雅圖做農婦,那麼辛苦持家,並且不斷精進廚藝想辦法餵飽老公的胃……這些在在說明女人難為,說到這裡,請大家不要誤會啊!交換日記一直沒變,我們在偷窺兩位作者悲慘遭遇的同時,也總是會忍不住縱聲大笑,因為這兩個女人總是能帶給我們歡笑與智慧,縱使是第九集了,他們的生活,還是充實了我們的生命!!張妙如(Miao)‧徐玫怡(Meiyi) 兩人皆具漫畫家身分,因此可以用圖文書寫的方式自由揮灑。1998年兩人首度以《交換日記》手寫體大受喜愛,書中描述漫畫家眼中的日常生活,幽默逗趣、真情感人,書甫出版便引起廣大回響,因而開啟兩人聯手交換日記的合作創作,並且歷經多年而不衰,至今兩人已共寫8本交換日記,每年還在持續創作中,出版公司並為兩人製作週邊商品小錢包、T恤等。
¦b§AÌÂ÷¶}¥H«e¡GÃö©ó
¤@Ó¤Hªº°¾°õ¹°ó
§Ú̪º´d¶Ë½m²ß¥U¡G¹ï
¨º¨Ç´²¸¨¦b¤H¶¡ªºµª®×
¤p¤p¦Y¡G»OÆW®a¤§¨ý(
¤p¤p¦Y¡G»OÆW®a¤§¨ý
¨k¤H²Ä¤G¦¸®öº©¡G±¡®Ñ
§Úªº¥Xªù·Ç³ÆGet
¹çµø
¨Æ¦p¬K¹Ú¤FµL²ª¡G¤é
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C