µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
!²Ä¤@¥»§Ö³t¶}¤f»¡ªº¤é»y200¥y«¬
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¡¹«e¶i¡I®üK¯f¥y¤j§@¾Ô(ªþ1CD)
§@ªÌ¡G
上澤社日文編¿è小組¡B³¯佳¶²
¤ÀÃþ¡G
»y¨¥¤u¨ã
¡þ
¤é»y¶i×
ÂO®Ñ¨t¦C¡G»y¤å®Ñ(¤é)
¥Xª©ªÀ¡G
¤W¿AªÀ
¥Xª©¤é´Á¡G2009/3/13
ISBN¡G9789866977664
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0231582
¶¼Æ¡G192
©w»ù¡G
320
¤¸
Àu´f»ù¡G
88
§é
282
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¡¹«e¶i¡I®üK¯f¥y¤j§@¾Ô(ªþ1CD)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
前¶i¡I海K病句大作戰(ªþ1CD) 你的日»y生病了嗎¡H 日»y°£了在學校或¸É習班外¡AÁÙ有³\多來¦Û¹qµø¡B廣播¡B¹q影¡B網¸ô等各種媒Åé管¹D¡A但³o些地方所習得的日文保ÃÒ一定正確嗎¡H就如同我們會»¡中文¡A但是用出來的中文»y法也未必百分百正確¡F相對的¡A當我們很»{真地從¹qµø節目中學習的日»y用法¡A尤其是當今年»´人¦Û創的流¦æ用»y¡A³o些用»y的正確性更是常常受到½è疑¡A加上日文並«D¦Û己的母»y¡A即使模仿到¿ù»~的µü彙也無從判斷¡A如果沒有人¾A時的糾正¡A根本不可¯à發現¦Û己的缺ÂI¡C擔心¦Û己的日文生病了嗎¡H¸òµÛ桃子的¸}步¨«¡A一°_¶E斷日»y到底¨º¸Ì出了問ÃD吧¡I ※容易²æ口¦Ó出的日»y病句 挑¿ï出來的病句¡A大多是時下年»´人愛用¡B¦Û創的»y句¡A¹qµø¡B網¸ô上也偶¦Ó會出現......¡A但³o些並«D完全正確¡A如果可以多加注意¨º些是似¦Ó«D的毛病¡A日文將更加完美¡C以¡u收¿ú¡v的句型為例¡A收到剛好的ª÷ÃB¡B»Ýn找¹s的狀況¡A使用的句型有些微的差異¡A用¿ù»~的病句¡A日本人會ı得有ÂI怪怪¡A也會°¨上ÃÑ破你的¡y台式¡z日»y¡C想改掉似是¦Ó«D容易²æ口¦Ó出的日»y病句¡A你一定»Ýn¡m病句²命大Á|發¡n幫你徹底根治¿ù»~的日»y病句¡C ※»¡一口合宜的社交Ãã令 ¡u上手¡v是我們經常使用的形容µü¡A即使中文上也常常看到他人使用¡A但是³o個字主n是上對下的Ãö係µü彙¡F或是在稱Æg嬰兒¡B寵物時的慣用»y¡A如果用在ªø½ú¨上即使前±加上用來ªí示尊敬的美化»y¡A也很Ãø彌¸É用»y上的不禮»ª¡C日本是«D常«µø上下¶¥層Æ[念的民族¡A因此³\多句子的ªí現方式³£會比¸û婉Âà¡A³o也是日本獨有的社交ªí現方式¡C»P日本人接洽時¡A最忌¿Ð使用了不恰當的µü彙及不禮»ª的句子¡A不僅會Åã示出¦Û己的日文弱ÂI¡A也會影ÅT彼此¶¡的人»ÚÃö係¡A在日文使用上絕對n²去³o毛病¡I ※最常¨£的敬»y病句 對敬»y不熟悉的人¡A往往會濫用敬»y¦Ó³y成句子的不完整¡CÄ´如應¸Ó用尊敬»y的地方¡A卻用了Á¾Åý»y+尊敬»y的形式¡A或是使用了尊敬»y+尊敬»y¡A¦Ó形成了所¿×的Âù«敬»y¡B三«敬»y的現¶H¡C³o些多此一Á|的用法Áö然是¿ù的¡A但在網¸ô上卻不Ãø發現³o種濫用情況¡A可¨£¨為日本人也很容易犯³o種¿ù»~¡F因此¡A為了導正敬»y»~用及濫用的情形¡A日本的¡u國»y審ij會國»y小委員會¡v在今年正式將敬»y由三大分Ãþ(尊敬»y¡BÁ¾Åý»y¡B丁寧»y)ÁÚ向五大分Ãþ(尊敬»y¡BÁ¾Åý»yⅠ¡BÁ¾Åý»yⅡ(丁«»y)¡B丁寧»y¡B美化»y)¡A方便大家學習¡A可¨£日本政府也是«µø敬»y»P其使用是否恰當¡C ※婚喪喜慶¡B人»Ú交往的日文病句 婚宴¡B喪禮¡B拜³X日籍友人等等狀況¡A³\多的人»ÚÃö係³£是可³£是一ÂI一滴累積°_來的¡A想n維持更»Ýn細心仔細¡A日本人是很注«禮儀的民族¡A因此彼此¶¡的互動¡A即使是好朋友在一¯ë的«n場合也»Ýn多多注意¡A¡u你好¡v是很普³q的招呼用»y¡A但在婚喪喜慶場合¡A³o個最保ÀI最安全的字眼¡A卻容易Åý人ı得¹L於冷漠¡C當我們帶µÛ禮物去拜³X朋友時¡A書上一¯ë會寫¡u小東¦è不成敬意¡A½Ð收下¡v¡A在以前³o算是種Á¾µê的»¡法¡A但Å¥在現代人的¦Õ¸Ì卻會ı得刺¦Õ¡C½Ñ如此Ãþ的現¶H只有¾a平日經Åç的累積來判別¡A本單元只優先挑¿ï出最¾A合一¯ë大眾的場合¡A希望³o些句子可以幫助大家汰換¸£³U中不合宜的日文¡C
§OÃhºÃ¡I50µ¨ä¹ê¥i
¤éÀËN1¡ãN5¦X®æ¡A
¶W¤Jªù¤é»y50µ±Ð«Ç
¥²¦Ò¡I·s¤éÀËN5¤å¦r
¥²¦Ò¡I·s¤éÀËN4¤å¦r
òÏÃ¥´¡I·s¤é¥»»y¯à
¥v¤W³Ì±j¡I¤é¥»»y¤åªk
ÅK¹D¤WªºÆ[¥ú¡G²¾°Êªº
¤éÀ˦۾ǤON4¤å¦r¡B
«OÃÒ±o¤À¡I¤éÀ˨¥»yª¾
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C