µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
²ï¤h¤ñ¨È´d¼@¬G¨Æºë¿ï
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
Âù«°°O
A TALE OF TWO CITIES
§@ªÌ¡G
查爾斯‧狄更斯¡B大½Ã‧仁‧瑪爾維¯÷(David Zane Mairowitz)¡B¶©太‧ªø田
ĶªÌ¡G
曼¸¦
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
«C¤Ö¦~¤å®w
ÂO®Ñ¨t¦C¡Gº©µe¸g¨å¤å¾Ç
¥Xª©ªÀ¡G
©_¥d¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2012/10/15
ISBN¡G9789868783584
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0335937
¶¼Æ¡G144
©w»ù¡G
280
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
221
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
¼È°±³c°â
¼ÈµL¨ÑÀ³°Ó¡G´M§ä¨Ñ³f°Ó¤¤(¤]¦³¥i¯à¥Xª©ªÀ¤wµ²§ô)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
Âù«°°O
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
Âù城°O Âù城°O原µÛ出版於1859年¡A 最早是以³s¸ü的方式分31次刊¸ü於期刊¡m全年無終¡n (All the Year Round)¡C 在狄更斯的小»¡中歷史小»¡只有二³¡¡A³o是其中一³¡ ¡A另一³¡則是巴納比拉奇 (Barnaby Rudge)¡C不同於經典的充滿幽Àq·½ì的狄更斯小»¡¡A¡mÂù城°O¡n有¸û多的嘲¿Ø»P¸Ø張¡A沒有多少»P主ÃD不相干的繁枝Âø¸¡A 在結構上是屬於比¸û嚴ÂÔ的¡C書中用字Â×富精彩¡AÂA明生動¡A作ªÌ並用了大¶q的¶H徵¡BÁô喻的手法如翻倒的大°s桶¡B不停編織的德法日夫人等¡C書中歷史¸ê料的主n來源是湯瑪士卡爾所µÛ的¡m法國大²命¡n¡C 故事主n內容以法國大²命為故事I景¡A主ÃD環繞µÛ°¨內特Âå生一家人¡C亞歷山大‧°¨內特Âå生因為目睹了¦ã佛瑞»X德¶Q族們的暴¦æ¡A³QÃö入獄中ªø¹F十八年¡C»P女兒ÅS¦è‧°¨內特«³{之後¡A在前往^國³~中結ÃÑ了查爾斯‧¹F內¡C 查爾斯‧¹F內原本是¦ã佛瑞»X德的家族一員¡A因為不¾¦¶Q族的¦æ為拋棄爵位家產前往^國¡A卻以¶¡¿Ò罪在^國³Q°_¶D¡A但因ªø相»Å似¹F內的¦è德尼‧卡¹y出庭¦Ó無罪¶}ÄÀ¡C卡¹y因¦Ó結ÃѹF內和ÅS¦è¡A兩位«C年³£愛上了ÅS¦è¡A但ÅS¦è卻¿ï擇¹F內為終¨伴侶¡A卡¹y則成為她的好朋友¡A一個Ä@意為了保全他所愛的人¦Ó犧牲¦Û己性命的朋友¡C 法國大²命爆發後¡A¹F內為了拯救他以前的僕人ªð回法國¡A卻因為他是¦ã佛瑞»X德家族的後¸Ç¦Ó³Q審判¡CÁ{刑前¡A卡¹y¹B用Ãö係潛入獄中¡A替¹F內受刑¡A做了他一生中最最最好的事…… ¡mÂù城°O¡n以倫敦和巴¾¤為場景¡A描寫了法國的¶Q族如何¢害¹A民¡A¹A民揭竿¦Ó°_之後又是怎»ò¦å¸{的報復³o些¶Q族¡A生動地描繪出法國大²命的恐怖氛圍¡A¶°Åé意志對¦Û由的¢害¡A³z¹Lµê構的人物和事件¡A傳¹F了以暴制暴只會引°_更多流¦å¡A冤冤相報不會終止¡A唯有愛»P寬容才¯à化¸Ñ所有一切的仇恨¡C
¾Ç¥ÍªÀªøÀç·~¤¤2¡GÅw
¾Ç¥ÍªÀªøÀç·~¤¤1¡G»P
¡m¾Ç¥ÍªÀªøÀç·~¤¤1¡G
Åý§A¦³Â§»ª¤S¨üÅwªïªº
¬PØpÂå¥Í2¢w ťť§Ú
¬PØpÂå¥Í1¢w ťť§Ú
¸Öµü°Êª««°¡Gº©µe§ù¨j
¥Ò°©¤å¾Ç®Õ4+5®M®Ñ
¥Ò°©¤å¾Ç®Õ¡G¤j¯³§L°¨
·Å¬ü¥ÉSEL¤p¾Ç°ó0
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C