登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
夢想行者：15則活得精彩的人生閱歷
此作者無相關書籍
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
梁宗岱、沉櫻與我：兩岸分飛的家族故事
作者：
梁思薇, 周素鳳, 張力
分類：
社會•人文•史地
／
人物傳記
叢書系列：說史敘事
出版社：
民國歷史文化學社
出版日期：2025/6/16
ISBN：9786267543658
書籍編號：kk0601923
頁數：320
定價：
480
元
優惠價：
79
折
379
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0601923'>梁宗岱、沉櫻與我：兩岸分飛的家族故事</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0601923'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/kk0601923.jpg' ALT='梁宗岱、沉櫻與我：兩岸分飛的家族故事' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
梁宗岱、沉櫻與我：兩岸分飛的家族故事 內容簡介 橫跨三地的兩代家族故事，雖斷猶連牽的文壇怨偶 詩人父親、翻譯家母親與女兒的生命連結 隔著歲月、誤會與沉默，藏著未竟的愛與相互理解 *梁宗岱（1903-1983），詩人、評論家、翻譯家。1924年赴歐洲留學，親炙梵樂希（Paul Valéry）、羅曼．羅蘭（Romain Rolland）等大師，1931年返中國，任教北京大學、南開大學，復旦大學、中山大學等。代表作有《詩與真》、《一切的峰頂》等。 *陳鍈（1907-1988），筆名沉櫻，為小說家、散文家、翻譯家，1948年到臺灣後，任教大成中學、北一女中。代表作為《一位陌生女子的來信》、《同情的罪》等。 本書由兩人長女梁思薇，以口述方式回望父母的人生軌跡，呈現女兒視角的梁宗岱與沉櫻。而清新可讀的文字，鮮明動人的回憶過往，可看出時代背景與家族關懷。尤其梁、沉交往對象皆是著名文學作家、翻譯家，如沈從文、熊十力、徐志摩、巴金、趙清閣、林海音、琦君、張秀亞等，透過兩人看似平凡的一生，了解他們不平凡的文學歷程。 父親熱情如火，有時炙熱地像太陽般，讓人不能忍受。 而母親卻像躲在雲片後面的月亮般含蓄， 當他們在北平再相遇時，被彼此截然不同的個性吸引…… 在梁、沉相愛時到日本葉山旅居，過著有文學有詩意的生活，有文學這個共同的興趣，此時期亦是他們的良辰，梁宗岱最有名的譯著《一切的峰頂》，即是此時的作品，他在沉櫻的陪伴下，在寫作和情感獲得豐收，是他愛情和事業的雙重峰頂。 梁、沉回到中國後於1936年結婚，育有二女一子，沉櫻轉而過著柴米油鹽的生活，沒有餘裕寫作，但在婚後六年，梁宗岱結識粵劇花旦甘少蘇，為其贖身。之後沉櫻決定帶著子女到臺灣，開啟她的譯寫盛年。梁宗岱在1944年返鄉後潛心研製中藥，與文學漸行漸遠，到文革後才重拾譯筆。 人家說，婚姻常因彼此誤解而結合，因了解而分離。 而我卻認為父母的婚姻是相知而結合，深知而分離。 關於他們後來的婚姻故事在坊間傳聞不少，女兒梁思薇透過自身觀察與對父母的了解，另有一番想法，認為梁宗岱與沉櫻是怨藕，兩人之間的情感剪不斷、理還亂，即使第三者的介入，他們在精神上仍是相知相惜。當甘少蘇出現，讓沉櫻對這段婚姻有了掙扎，也因為她堅持平起平坐的婚姻關係，最後決定不為情所困，堅定地走自己的路。 兩岸分隔近三十年之後，1976年梁思薇與父親終於再次見面，看到父親捧讀詩集時的眼淚，不只是歲月如流，人事已非，他內心澎湃洶湧的必然還有對沉櫻的愛怨情愁。沉櫻於1980年代曾回中國居住一段時間，雖然兩人自1947年分別後沒有再見面，但仍有書信往來，沉櫻到了晚年體悟到應該彼此珍惜，兩人如同梁宗岱回信引Robert Browning的詩句所說：The best is yet to be（最好景還在後頭）。
作者簡介 梁思薇 生於1937年，梁宗岱與陳鍈（沉櫻）長女。 周素鳳 國立臺北科技大學應用英文系退休副教授。譯作包括：《親密關係的轉變》、《後殖民主義：歷史的導引》、《看見垂老的世界》，以及英譯東方白小說〈魂轎〉（收於《島嶼雙聲：台灣文學名作中英對照》）。 張力 中央研究院近代史研究所兼任研究員、國立東華大學歷史系榮譽教授。著有《國際合作在中國：國際聯盟角色的考察，1919-1946》、論文五十餘篇，及口述歷史訪問紀錄十餘種。
目錄 一、走過風雨 二、甜美的峰頂 三、漸行漸遠 四、從上海到臺北 五、我的青澀歲月 六、媽媽的鄉居之樂 七、我的花樣年華 八、媽媽的退休生涯 九、靜水深流的媽媽 十、重新認識父親 十一、爸爸的光與熱 十二、梁沉難再 附錄一：隨筆四篇（怨藕、我愛畫畫、扁舟、一隻羊的故事）（梁思薇） 附錄二：梁家和我（齊錫生） 附錄三：梁思薇女士訪談側記（周素鳳）
寫進時間的故事（首刷
百姓的恩主公，歷史學
臺北聞人蔡金塗
蘇姿丰：從臺南女兒到
愛國者納瓦尼：普丁唯
ON CALL隨時待
革命，和尚，公民覺醒
拯救佛洛伊德：精神分
柳宗元，唐代最會講道
適當的人──李昌燮首
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
