µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¦¿¿A¥Á¨ä¤H³sÀôµe¶°
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¿W¥ß«Å¨¥ To̍k-li̍p suan-giân(¥x¤åª©)
Declaration of Independence
§@ªÌ¡G
湯瑪斯¡D傑佛»¹ 等µÛ, 繪ªÌ¡G倪»à
ĶªÌ¡G
倪振»¨
¤ÀÃþ¡G
x¬F¡Eªk«ß
¡þ
¬Fªv
ÂO®Ñ¨t¦C¡Gsu-siong
¥Xª©ªÀ¡G
¦³²z¤å¤Æ
¥Xª©¤é´Á¡G2026/1/21
ISBN¡G9786267811405
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0604156
¶¼Æ¡G70
©w»ù¡G
270
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
213
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¿W¥ß«Å¨¥ To̍k-li̍p suan-giân(¥x¤åª©)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
獨立宣¨¥ To̍k-li̍p suan-giân(台文版) 內容簡介 ¡u人¦Û出世就是平等的¡A³y物主½ç予咱的權利¡A是啥物人攏提°L¨«的¡A其中¡A有生存權¡B¦Û由權¡B°l求幸福的權利¡C ¾B的代»x¡A¨¿相信是不ÃÒ¦Û明的¡C¡v ³o段ÃôÃò有力的文字¡A是人Ãþ歷史上最«n的文獻之一——美國獨立宣¨¥的核心精神¡C本書º次將³o份奠定美國立國精神¡B並深刻影ÅT全球民主化發展的宣¨¥¡A以台文完整翻Ķ¡A並ªþ上^文原文¡A及µØ文Ķ文作為對照¡C ³z¹L經典µÛ作的在地化¡A以及台灣插畫家對於經典內容的描繪¡A本書不僅忠實呈現宣¨¥中¡u人人生¦Ó平等¡v¡B¡u生命¡B¦Û由»P°l求幸福¡v等核心理念¡A更³z¹LĶ介³s結在地¯ß絡¡AÅý³o些普世價值»P台灣人民對民主»P¦Û由的ªø期奮°«產生深刻共»ï¡C 本書特¦â ● 以台文Ķ介人Ãþ史上«n思想µÛ作¡Gº次以台文翻Ķ¡m獨立宣¨¥¡n¡AÅý³o份對全球民主影ÅT深»·的文獻¡A¯à以台灣本土»y¨¥¶i¦æ¾\Ū¡B學習»P°Q½×¡C ● 思想»P»y¨¥的Âù«傳承¡G³z¹L翻Ķ«n政治哲學µÛ作¡A展現台»y作為一種¯à夠承¸ü½ÆÂø思想»P概念的書寫»y¨¥¡A有助於其復振»P推廣¡C ● 普世價值的在地共»ï¡G宣¨¥中的核心理念¡A如人民¦Û決¡B反抗暴政»P°l求¦Û由¡A»P台灣人民在歷史上爭取民主»P主Åé性的奮°«經Åç相互呼應¡C ● 台灣插畫家的µøÄ±¸àÄÀ¡GÁܽÐ台灣創作ªÌ為內¶繪»s插圖¡A引導ŪªÌ以不同感官¸ô徑¶i入文本¡A¶}啟更具層次»P½ì味性的思¦Ò¡C
³Q°½¨«ªºÅº¶Æ¡G±q¥¢¸¨
¦Ê¦~§x§½¡G¤¤°ê»P¦L«×
¾Ôª§»P©M¥¡i¨åÂîM®Ñ
¤¤°êªºÂ׸ήɥN¡G°_·½
±jÅv«Xù´µ¡D¦a½t¾Ô²¤
§Ú̶ZÂ÷²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j
¥H¤Ú¾Ôª§¡D¦a½t¾Ô²¤²×
°ª¥«¦]¡G§Úªº¬FÅvºc
«á¥[ÂÄ
³°¥Í½Í¨â©¤·í¥N©Ê¡]«ä
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C