µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªü³î»P¤pª¯¤lªº¦R¹Ë¦PµÞ
¡D
§å§P¦è¼é¤¤Q¦~¡G¥¼¤§
¡D
¬Ã¶Q»P¨õ½â¡G¥¼¤§»DÂN
¡D
ÁB±¡ªºªZ³®¤H¡G¥¼¤§»D
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
°ì¥~¶l½Z
§@ªÌ¡G
何懷碩
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¥Í¬¡´²¤å
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¸U¨÷¤å®w54
¥Xª©ªÀ¡G
¤j¦a
¥Xª©¤é´Á¡G1977/9/1
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0058060
¶¼Æ¡G214
©w»ù¡G
90
¤¸
Àu´f»ù¡G
76
§é
68
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
°ì¥~¶l½Z
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■ ¦Û序
我¦Û己Ū書的習慣¡A到手的書¡A總先看目¿ý和序¡]或¶[¡A前¨¥¡A後°O之Ãþ¡^¡F甚¦Ü看看版權¶¡A知¹D出版的時¶¡地ÂI等等¡C如果一本書缺少序文¡A便總ı得好像ªáÃâ前±沒有吹打手¡A¹q影沒有片ÀY¡A川湘名Àa旁Ãä少了一碟泡µæ或»¶Â樺樣¡A令人¿ò憾¡C所以我每一本書³£寫¦Û序¡C¦Ü於名家好友½çÃØ的¡u序¡v¡A»P¦Û序不同¡A其實是廣義的批µû¡A¦Û然不屬¦Û序的泡µæ一Ãþ¡A¦Ó是ªÚÆC¡C ³o是我的第三本書¡C書中收¿è了二十五篇½×µû文字¡]並ªþ插圖四幅¡^¡A是我在美國客居三年中所寫的一³¡份¡C其他的一³¡份文稿¡A因為n等幾篇待寫的有Ãö文字寫成之後¡A才¯à結¶°成書¡A故只好稍後出版¡C書中兩篇最短的稿子¡G¡u二呆水墨序¡v和¡u無Án的狂歌¡v¡A是我六十三年七八月¶¡去國之前在»O所寫¡A來不及收入前±兩本書中¡A敝帚¦Û珍¡A亦有紀念意義¡A故一併收入¡A在此¶¶便»¡明¡C 國外三年的生活¡A¹CÂÜ»á廣¡A不可¯à沒有增廣³\多¨£»D¡A»{ÃÑ»P經Åç¡C¸³其昌»¡¡uŪ¸U卷書¡A¦æ¸U¨½¸ô¡v¡A在現代來»¡¡A¦æ¸U¨½¸ô的人太多了¡A因為太容易¡C交³q工具¹L於快³t便捷¡A旅¹C只是浮光掠影¡CY不Ū書¡A即使環球數匝¡A仍可不知不ÃÑ¡C現代傳播工具的發¹F¡A所¿×¡u秀才不出ªù¡A¯à知天下事¡v³o句¸Ü¡A實在更增加了真確性¡A並無動搖¡C³o本書中³\多文字¡A³£可ÃÒ明¡C 我筆下所寫¡AÁÙ大半是向心國內社會文壇»PÃÀ壇¡A國外的µû介很少¡C因為我ı得國內對國外並沒多少¹j½¤¡C¦Ó且¡A³\多缺乏我們¦Û己的判斷和¨£¸Ñ的介紹或報導大¶q充斥文壇¡A增濃了崇外的空氣¡A³\多年»´人慕·¦Ó從¡A便在¯í昧中°g失¡C國內的所¿×¡u現代畫¡v等時»ì¡A實在是由³\多只¦æ¡u¸U¨½¸ô¡v的中年人從國外掮回去的¡C我寫¡u小½×¦ã恩斯特¡v¡]Ãö於Max Ernst³o個名字的中Ķ¡A國內早有人用¡u¦ã倫斯特¡v¡A已經¡u俗成¡v¡C我當時在Áp副發ªí此文¡A仍用了它¡C後來志清先生指為不妥¡A改為¦ã恩斯特¡A»¡Áö未盡善¡A總接ªñ原發¨¥¡C今準此改正¡C¡^等文¡A便把µÛ介紹兼批µû的態度¡C我敢大Áx地»¡¡A對¦è方ÃÀ³N的介紹¡A不照搬外國人的»¡法¡A同時提出¦Û己的看法的¡A實在不多¡C我ı得我們應¸Ó深省其原因¡A改Åܳo種作·¡A建立我們¦Û己的價值Æ[念¡C 當你人在國外¡A便更Ãö心國內¡C在精神上¡A更無¶¡¹j¡C我每天有從»O北¯è¶l來的三份報紙¡A加上在紐約出版的¡u世界日報¡v¡AÁÙ有國內五六種Âø»x以及友人的³q信¡A寄書¡C心¸£¶¡所縈繞µÛ的多半是¡u國內事¡v¡C多少個午夜到¾¤明我寫作的³o一段時¶¡¡A正是»O北白天中下午¡C想到正»P國內友人一同工作¡A總ı得分外¿³奮»P¿Ë切¡C國族文化的¦Û»¨¡A我ı得美洲之大»P歐洲之古¡A只有我們國家差不多可以盡包¡F¦Ó民族的憂患¡A使我±對³o¡u大¡v³o¡u古¡v¡A無法不為¦Û己國家的可愛»P可痛低°j太息¡C五年前我¹C日本歸國¡A寫¡u扶桑¨«°¨¡v一文¡A»¡¡u借扶桑以懷故宇¡A畢竟有更深的¿ò恨¡C¡v此時我ÁÙ懷µÛ相似的心情¡C³o本書中的文字¡A不½×是½×z¡B介紹¡A批µû以及對Áà惡的抨擊¡A是所¿×¡uW口甘心¡v¡A³£是有所為¡C ¦Ü於書名¡A也應¸Ó略作»¡明¡G ¡u域外¡v兩字¡A是由Àd»«王為徐敬業°Q武曌檄文中¡u域中¡v兩字¦Ó來¡C也³\¡A有些很¡uÁŹF¡v的¡u¦Û由人¡v大概不大喜歡域中域外之¿ë¡C但我們似乎無法安心去做¶W²æ的¡u世界公民¡v¡C¡u域外¶l稿¡v指空¶¡¡A對照我的第二本書¡u十年燈¡v指時¶¡¡AÁÙ算有ÂI意思¡C 域外作客¡A仍¯à對域中父¦Ñ兄弟»¡¸Ü¡A充份享受¨¥½×¦Û由之福¡A令人感幸¡C各文承Áp合報¡A中央日報¡A中國時報¡A中µØ日報各位副刊主編ÁÜ促»P½ç刊¡A在此敬ªíÁÂ意¡C 更n感ÁÂ為本書½ç序的夏志清先生¡C我為此¦Û序之時¡AÁö然ÁÙ未拜Ū他的序¡A但深信必為拙書平添光ªö¡A也為我們³o幾年同住紐約曼哈¹yªü姆斯特丹大¹D旁的歲月¡A留下Ãø忘的紀念¡C
´MÄH¤Hªº¹Ú¹Ò¡G³Â¾K¬ì
¦]¬°¯«©_¡A©Ò¥HÄ_¨©¡I
°jÁn
¬Ý¨£³·ªº©Ð¶¡¡G¡m«C¬K
¼»«¢©Ôªº¬G¨Æ¡i50¶g
¤@¤E¤E¡³®£©Æ¤j¤ý¥x¥_
¿³¨R¨R¦a¬¡
ÅkµM»PßTµMÆä¿½¿½¤å¤Æ
¶³ºÝ±´ÀYÆä¿½¿½¤å¤Æ´²
®ü«È½ÍÃs¬w
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C