µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ÆF¾ÇÄ_¨å
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¾¥·çªº³Ì«á¤@½Ò¡G¤ßÆF¾É®v´¼¼z¶}Á¿
§@ªÌ¡G
¾¥·ç ¡D ¥v¥Ë¯÷¡]Morrie Schwartz¡^¡F
ĶªÌ¡G
ÀF¿·¸s
¤ÀÃþ¡G
õ¾Ç¡E©v±Ð
¡þ
¥Í¦º¾Ç
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¤H¤å®Ñ©Ð3
¥Xª©ªÀ¡G
Âù¤ë®Ñ«Î
¥Xª©¤é´Á¡G1998/7/1
ISBN¡G9579841446
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0058838
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
180
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
142
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¾¥·çªº³Ì«á¤@½Ò¡G¤ßÆF¾É®v´¼¼z¶}Á¿
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
¡½ ¤º®e²¤¶
¦b¬ü°ê¥¬Äõ}´µ¤j¾Ç¥ô±Ðªñ¥|¤Q¦~ªº¾¥·ç¡D¥v¥Ë¯÷±Ð±Â¡A¥¿¦b¶Ç±Â¥L³Ì«áªº¤@ªù½Ò¡C³oªù½Ò¨S¦³±Ð¾Çpµe¡A¨S¦³¶ÂªO¡A¬Æ¦Ü³s±Ð«Ç¤]¨S¦³¡A¦³ªº¥u¬O¥L¦b¦è¯Ã¹y¦í®aªº¤p©Ð¶¡©MÀ\®à¡A³o¸Ì¬O¥L©w´Á©M¾Ç¥Í¡B¦P¨Æ°Q½×ªº³õ©Ò¡C¥L̰Q½×ªº½ÒÃD«D¤ñ´M±`ªº¨p±K¡G¾¥·ç¥»¤H§Y±N¨ÓÁ{ªº¦º¤`¡C 1994¦~®L¤Ñ¡A¾¥·ç¸g¶EÂ_¿©±w¡u¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡v¡A¨Ó¤éµL¦h¡A¦º¤`ªº·t¼v¥Ñ¥¢¥h§]Ã`¡B»¡¸Ü¯à¤O¡AÂù»LµjÅË¡BµäÁY¦Óº©·¸¦Ü¥þ¨¡C¯fµh¹Ü¥h¤F¥Lªº¤O®ð¡A«o¹Ü¤£¨«¥Lªº¾ÇªÌ·½d¡C¾¥·ç¤w¸g¦¨¬°¤Í¤H¡B¾Ç¥Í©M¦P¨Æªº¤ßÆF¾É®v¡A¥L̩άO¿W¦Û«e¨Ó©Î¬O¦¨¸s«e©¹¡A¯É¯É¨ì¥Lªº¦í³B´Â¸t¡A±q³Ì¤jªº¯«¯¦¡X¡X¦º¤`·í¤¤¡A¾Ç²ß¥L̩үà¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡C 1995¦~¡A¾¥·ç¯}¬ö¿ý¦a¤T«×±µ¨ü¬ü°ê¼s¼½¤½¥q®õ¼w ( ¥dªi¡u©]½u¡v¸`¥Ø±M³X¡A´CÅé¼s¬°³ø¾É¥L«i©ó±¹ï¯fµh¡A³z¹ý¦ÓÂ׬ժº¥Í¦ºÆ[¡A¾¥·ç¦¨¬°¬ü°ê®a³ë¤á¾åªº¦W¤H¡A¥O¼Æ¥H¤d¸UªºÆ[²³²`¨ü¹ª»R¡C ¥H¾¥·ç¬°¥D¨¤ªº®ÑÄy¤w¦b¬ü°êªø½õºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¡A¦Ó³o¥»®Ñ¬O¾¥·ç¦b¥Í«e¥H¿ýµ¤fz¤è¦¡¡B¥ÎŸ§Ýªº¤â³v¦r³v¥y¼g¤U¡B¸É¥Rªº¥Í©R¾É¹C®Ñ¡AÁöµM¨S¦³¥Í°Ê¾Q³¯ªº±¡¸`¡A«oÅý§Ú̹ᆬ·çªº¦¨ªø¸g¾ú¡B¥Lªº¦æ¨Æ·½d¡B¥LªºÁ{²×¾Ä¾Ô©M¤ß¸ô¾úµ{¡A¦³²Ä¤@¤âªºÁA¸Ñ©M·P¨ü¡C³o³Ì«á¤@½Ò¡A±N±Ò}ŪªÌ«·s¥Xµo¡A§ä¨ì¥Í©Rªº¥X¤f¡A¬¡¥Xµ´§®·µØ¡C
¡½ «e¨¥
¬¡¥X¥Í©Rªº½AÀö úâ«Où¡E¯Áº¸°Ò
ú£ú~ ¥»®Ñªº¥D¤H¯Î¥s°µ¡J¾¥¨½´µ¡E¥v¥Ë¯÷¡]MorrisúâSchwartz¡^¡A¤£¹L¥LÁ`¬O°í«ù§O¤H¡J¡u¥s§Ú¾¥·ç´N¦n¤F¡C¡v§Y¨Ï¦b®õ¼w¡E¥dªi¡]TedúâKoppel¡^ªº¡u©]½u¡v¡]Nightúäline¡^¸`¥Ø¤¤¤]¬O¦p¦¹¡C¾¥·ç´¿¦b¤@¤E¤E¤¦~¤T«×±µ¨ü¥dªiªº³X°Ý¡AÅý³o¦ì¥Rº¡´¼¼zªºªøªÌ¦¨¬°¥þ¬ü®a³ë¤á¾åªº¦W¤H¡Cú~ ¾¥·ç·|ÅD¤W¥þ°ê¹qµøºôªº²z¥Ñ¸ò¥L³oÓ¤H¤@¼Ë³æ¯Â¡J°ªÄÖ¤C¤Q¤K·³ªº¾¥·ç¿©±w¤@ºØ¥s°µ¡u¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡v¡]amyotrophicúâlateralúâsclerosis¡AALS¡^ªº°h¤Æ©Ê¯e¯f¡A¨Ó¤é¤w¸gµL¦h¡A¥i¬O¦Ñ¾¥·ç«D¦ý¨S¦³³Q¯fÅ]¥´Ë¡A¤Ï¦Ó¥H«e©Ò¥¼¦³ªº¯sµM¥Í¾÷¬¡µÛ¡Cú~ ¾¥·çì¬O¤@Ó¬á«ùªº¤H¡A¦ý¬O¥LÅ鮩¨ì¡A¥L¥i¥H³z¹L´CÅé¡A¨Ó§¹¦¨¥L³o¤@¥Í³Ì«á¤@¼Î«¤j¥ô°È¡JÅý¥@¤H¾Ç·|¤£¦AÁ׽ͦº¤`¡A±o¥H©ZµM°Q½×¯fµh¡A¥H¤Î§Ṳ́H¤H³Ì«á³£±N©è¹Fªº²×ÂI¡Cú~
¾¥·ç¬Ý¥@¬É
¾¥·ç¦b®Ñ¤¤¼g¨ì¡J¡u¥ý±o¾Ç·|¦p¦ó¬¡µÛ¡A¤~ª¾¹D¦p¦ó±¹ï¦º¤`¡F¥ý±o¾Ç·|¦p¦ó©ZµMu¦º¡A¤~ª¾¹D¦p¦ó¦n¦n¬¡µÛ¡C¡v¾¥·çªº°T®§¤£¶È¬Oµ¹±wªÌ¤Î¨ä®aÄݪº¡A¹ï©ó¨Åé±j°·ªÌ¤]¦³©Ò±Òµo¡C¾¥·ç±Ð§Ú̦p¦ó¬Ý«Ý³oÓ¥@¬É¡A¥»®Ñ²[»\¤F¥L¦b¡u©]½u¡v¸`¥Ø¡Bªi¤h¹y¦a²y³ø¡]BostonúâGlobe¡^¡A¥H¤Î¦b¥þ°ê©Êªº¹qµø»O©M¼s¼½¹q»O¤¤´¿½Í¤Îªº·Qªk¡Cú~ ¥Á²³¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¨Îµû¦p¼é¡C¦¨¤d¤W¸UªºÆ[²³¡BÅ¥²³©MŪªÌ¼g«Hµ¹¾¥·ç¡A¦V¥L´M¨D©¾§i©Î¼¢ÂÇ¡A¤j¦h¼Æ¤H«h¬O·PÁÂ¥L®¼¨»¡¥X¥LÌÁô§Ô¦h®É¡B¤£´±¦V§O¤H³zÅSªº¤ßÁn¡Cú~ ¾¥·ç¿©±wªº³oºØ¯e¯f¡A·|ºR·´¦V¦Ù¦×µo¥X°T¸¹ªº¯«¸g¡A¨Ï±o¦Ù¦×¦]°±¤î¬¡°Ê¦ÓµäÁY¡AµL¤@¨Ò¥~¡C¾¥·ç¥»¤Hªº±¡ªp¬O¨â»L³Ì¥ý¥¢¥h¥\¯à¡A³Ì«á¥¢¥h¥Í©R¡Cú~ ¦ý¬O¾¥·ç±¹ï¦º´Áªº¦^À³¡A«o¬OnÀç³y¤@ºØ¥Í«eªº°l±¥»ö¦¡¡A«D¦ý¤£«s¶Ë¡A¤Ï¦Ó¥Rº¡¤F³ß¼Ö¡C¥L¥h¬Ý°¨§J´µ¥S§Ì¡]MarxúâBrothers¡^ªº¹q¼v¡AÅý¦Û¤vºÉ¶q¨I®û¦bÅw¼Ö¤¤¡C¥L©Z¥Õ¹ïªB¤Íªí©ú§Æ±æ¥L̯à¨Ó±´µø¡AÁٰʵ§¼g¤U¥»®Ñ¤¤ªº¯]¿Y¸Ü»y¡Cú~
²â½à¥Í©R
³o¥»®Ñ´N¬Y¤è±¦Ó¨¥¡A¥i»¡¬O¾¥·çªº³Ì«á¿ò¨¥©M¨£ÃÒ¡C¾¥·ç§i¶D§ÚÌÀ³¸Ó¦p¦ó¬¡¥X¥Í©Rªº½AÀö¡A¨Ã¥B¥¤ßÀR®ð¨B¦V²×ÂI¡C¾¥·çªº¦Ù¦×¥¢¥h¥\¯à«á¡A¼g³o¨ÇÀy§Ó¤p»y¥[¿¦Y¤O¦Ó¶i®i¿ð½w¡A¦ý¬O¥L©ÒÃh©êªº«H©À«o¤é¯q©ú½T¡C쥻¾¥·ç»{¬°É`»Ý¥t¥~®ö¶Oµ§¾¥¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¦ý¬O«á¨Ó¥LÁA¸Ñ¨ì¡A¤j¦h¼ÆÅªªÌ³£»Ýn¤@¨Ç«ü¤Þ¡A¤~¯à±N³o¨Ç«H©À¥I½Ñ¹ê¦æ¡A©Ò¥H¥L§ï¥H¤@ºØÂ²©úªº¦æ¤å¤è¦¡¡A«ü¾ÉŪªÌ¦p¦ó¦æ¨Æ¡C¾¥·çªºª÷¥É¨}¨¥ª½¥iµø¬°¸U¥@¬y¶Çªº¸g¨å¤§§@¡Cú~ ¾¥·ç»¡¡J¡u´d¼¦¦Û¤v§a¡A¤£¬O°¸¤@¬°¤§¡A¦Ó¬O§C°j¦A¤T¡C¡vú~ ¥i¬On«ç»ò°µ©O¡H§Ṳ́S¤£¬O¾¥·ç¡A§Ṳ́j¦h¼Æ¤H®Ú¥»¤£©ú¥Õ¬°¤°»òn´d¼¦¡A§ó¤£ª¾¹Dn«ç»ò°µ¡Cú~ ¦]¦¹¡A¾¥·ç«K±N±w¯f«áªº¤ß±oÉIz¤U¨Ó¡AÂà¤Æ¬°¥»®Ñ¤¤ªº¦r¦r¯]¿Y¡AÅýŪªÌ¯àÁA¸Ñ¥L¬O¦p¦ó¿ì¨ìªº¡A¨Ã©ú¥Õ¥L¬O¦h»ò¬ß±æ¤j®a¯à°÷»â®©³o¨Ç¹D²z¡C³Ì«nªº¬O¡A¥L§Æ±æ¥»®Ñ¯àÀ°§UŪªÌ¨Åé¤O¦æ¡A¥´±q¤ß©³¹ýÀY¹ý§À¦a§ïÅÜ¡Cú~ ¾ãÓÉIz¹Lµ{ªá¶O¤F¼ÆÓ¤ëªº®É¶¡¡A¨ä¶¡¯Ó¶Oªº¤ß¤O¹ê¦bÃø¥Hp¶q¡C¤×¨ä¨ì¤F³Ì«á¡A¾¥·ç±`±`¦]¬°·ð±ð¦b³ïÄV¦Ó²r¤O«y¹Â¡A¥i¬O¥L¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ±¾¦b¯Ý«eªº³Á§J·¦V¤U·Æ¡AÀR«Ý®Ç¤HÀ°¥L«·s±¾¦^¥h¡CµM¦ÓÀHµÛ¿ýµ¤u§@ªº«ùÄò¶i¦æ¡A§Ú̧ó¯àÅé·|¨ì¥Lªº¯uª¾¨`¨£¤£¦ý¤Á¹ê¥i¦æ¡A¦Ó¥B·N¸q«D¤Z¡C¾¥·ç¬Û·í¤@³eªº¥@¬ÉÆ[¡A¤j³¡¤À¨Ó¦Û©ó¥Lªº¤H¥ÍÅéÅç¡A²{¦b¥L¥u¬O±N¥¦Ì¾ãÓ¤½½Ñ©ó¥@¦Ó¤w¡C¦pªG§Ú̾զ۱N³o¨ÇÅéÅç¥t¥[¸ÑÄÀ¡A¬Y¨Ç¤H¥i¯àı±o«Üµê°²¡A¦³ªº¤H«h¥i¯àı±o©ó§Ú¤ß¦³±±²j¡Cú~ µL½×¦p¦ó¡A¹ï¾¥·ç¥»¤H¨Ó»¡¡A¥Í©R¬OÃhµÛ·R·N¦V³oÓ¥@¬É©M¨ä¥L¤H´¯¶}¦Û¤vªº¤@Ó¹Lµ{¡A³Ì²×ªº¥Øªº¡A¬O±N¦Û¤v±À¦V¯EÃvªº¤j§Ú¡Cª½¨ì³Ì«á¤@¨è¡A¾¥·çªº¤ß¤¤¤´ÂÂ¥Rº¡¤F³ß¼Ö©MÆg¼Û¡A¥L«×¹L¤H¥Í³Ì«á¤@Ó¦~ÀYªº¤è¦¡¡A¥¿¬O³o¦ì°¶¤j¾É®v±Ðµ¹§Ú̪º³Ì«á¤@½Ò¡Cú~
¾¥·ç³oÓ¤H
®Ñ¤¤ªººØºØ²z©À³£·½©ó¾¥·çªº¥@¬ÉÆ[¡A¦Ó¥Lªº¥@¬ÉÆ[«h¥i±q¥Lªº¥Í¥¿s±o±ð·§¡A¦]¦¹¦b®iŪ¥»®Ñ¤§«e¡A¦³¥²n¥ýÁA¸Ñ¾¥·ç³oÓ¤H¡Cú~ ¾¥·ç¥X¥Í©óªÛ¥[ôªº«X¸ÇµS¤Ó¤HªÀ°Ï¡A¦b¯Ã¬ùªø¤j¡C¥LªºÓÀY«Ü¤p¡AÁy¤WªøµÛ³¶´³¡C¥L´¿¦b±µ¨ü³X°Ý®É³o»ò§Î®e¦Û¤v¡J¡u§Ú¸g±`¬ï±o«ÜÃ廽¡A¹³¬O¤Î½¥µu¿Ç¤§Ãþªº¦çªA¡C¡v¥LÁÙ°O±o¤p®ÉÔÁ`¬O¡uªí±¤W¼H¼H«¢«¢¡A¨ä¹ê¤ß¸Ìº¡´d¶Ëªº¡C¡v³o¬O¦]¬°¥À¿Ë¦¦b¥L¤K·³ªº®ÉÔ«K¹L¥@¤F¡A¨Ï±o¦~¥®ªº¾¥·çÅܱo¦³ÂI¦Û³¬¡Cú~ ¾¥·ç»¡¡J¡u§Ú¨º®É¶}©lµo²{¥Í©R¬O«Ü¯Ü®zªº¡A§Ú©Ò¬Ã·RªºªF¦è¥i¯à¦b¤@Àþ¶¡«K³Q¹Ü¨«¤F¡C¡vú~ ±q¤p¾D³{³à¥À¤§µh¡AÅý¾¥·ç¹ï¡u¥¢¥h¡v©M¡u´÷±æ§O¤H¨þÅ@¡v³Æ¥[±Ó·P¡A©¯¦nÄ~¥À¹ï¾¥·ç©M§Ì§Ì¯k·R¦³¥[¡A¨Ã±Ð¾É¥LÌÀ³ÃöÃh§O¤H¡A§V¤O¾Ç²ß¡Cú~ §V¤O¦V¾Çªº¾¥·ç±o¥H¾Ç¶O¥þ§KªºÀu²§¦¨ÁZ¶i¤J¯Ã¬ùÉ]¥ß¾Ç°|´NŪ¡C¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¾¥·ç¦]¬°¦Õ¹ª¯}µõµLªk±qx³ø°ê¡A©ó¬O¨M©w¥Ó½Ð¶i¤J¬ã¨s©Ò¡A¤£¹L¬°¤F¨ì©³n§ðŪªÀ·|¾Ç©Î¤ß²z¾Ç¦ÓµS¿Ý¤£©w¡C ú~ ¡u¨ä¹ê§Ú¤@ª½¹ï¤ß²z¾Ç«Ü¦³¿³½ì¡A¤£¹L³Ì«á¦]¬°¤ß²z¾Ç¥²¶·§Q¥Î¥Õ¦Ñ¹«°µ¹êÅç¡A¦Ó¨Ï§Ú¥´¤F°h°ó¹ª¡C¡v«á¨Ó¾¥·ç¶i¤JªÛ¥[ô¤j¾Ç§ðŪªÀ·|¾Ç¡Cú~ ¾¥·çŪ¤F¥dº¸¡Eù³Ç¯Y¡]CarlúâRogers¡^¡B«¢·ç¡E¥vÀ¹§J¡E¨F§Q¤å¡]HarryúâStackúâSullivan¡^©M°¨¤B¡E¥¬¨©º¸¡]MartinúâBuber¡^µ¥¤j®vªºµÛ§@¡A¥L«D±`»{¦P¥L̪ºõ²z¡J¤@Ó¤H¥²¶·©ZµMªí¹F¥L¯u¥¿ªº·Pı¡C³o¨Ç¾ÇªÌ©ÒÃö¤ßªº¡A¤£¹³¤ß²z¾Ç¨º¼Ë°w¹ïÓ¤H¡A¤]¤£¹³¡uªÀ·|¾Ç¡vªº¦r¸q©Ò«üªºµÛ«ªÀ·|¡C¾¥·çµo²{¥¦§â³o¨âªù¾Ç¬ì¦ê°_¨Ó¤F¡A³o¤]¥¿¬O³vº¥¦¨«¬ªºªÀ·|¤ß²z¾Ç¡Cú~ ¾¥·çªº²Ä¤@¥÷¤u§@¤]±aµ¹¥L¹ñ·sªº»â®©¡A¥L¨ü¶±¦b¤@®a¤ß²zÂå°|±q¨Æ¬ã¨spµe¡A¥²¶·¶i¦æ¤@¦¸ºë¯«¤ÀªR¡Cú~
´¯¶}¯ÝÃh
¾¥·ç¦^¾Ð¹D¡J¡u§Ú²×©ó¶}©l©úÁA¡A¥À¿Ëªº¦º¹ï§Úªº¾ãÓ¼vÅT¡A¨Ã¥B¬°¦Û¤vµh¥¢¦Ü¿Ë¦Ó«sª_¡C¡v¾¥·ç§Î®e¤ß²zªvÀø¬O¨ã¦³¡u«Å¬ª©Êªº¡v¡A³o¬O¥Lº¦¸¥HÆ[¹îªÌªººA«×¨ÓÀ˵ø¦Û¤v¡A¨Ã¦¨¬°¦Û¨ªº¥ØÀ»ªÌ¡A´N¹³¥L¦b¥»®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¡A³o¬O¥L¯à°÷©ZµM±¹ï¦º¤`ªº¤@¶µ«n§Þ¥©¡Cú~ µy«á¡A¾¥·ç»Pªü¥±¯P¼w¡E¥v¤¦¹y¡]AlfredúâH.úâStanton¡^¦@¦P¦X§@¡A¦b¤@®a«D¶Ç²Î©Êªººë¯«¤ÀªRÂå°|¤u§@¡C¥L̰£¤FÆ[¹î¯f±w¤§¥~¡A¤]Æ[¹îÂå°|¸Ìªº¤u§@¤Hû©M¯f±w¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¥O¾¥·ç·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A¤u§@¤Hû¹ï«Ý±wªÌªººA«×¡A©~µM¹ï±wªÌ·¥¨ã¼vÅT¤O¡C¾¥·çªº¤u§@¬OÆ[¹îÂå°|¸Ìªº¤@¤Á¡A¨Ã¥B©M¨CÓ¤H½Í¸Ü¡A§Y«K¬O©t³æ¦a·æÁY¦b¨¤¸¨ªº¯f¤H¤]¥]¬A¦b¤º¡C¾¥·ç¤p¤ßÁlÁl¦a±µªñ¥LÌ¡AºÉ¥i¯à¦a´¯¶}¯ÝÃh¡CºCºC¦a¡A¥L²×©ó±o¨ì¥L̪º¦^À³¡C¥L²M·¡¦a»{ÃѨì¡A¤£½×¹ï¤è¬O½Ö¡A§Ú̳£À³´¯¶}¯ÝÃh¹ï«Ý¡A¤]ÁA¸Ñ¨ì¸sÅé¹ïÓ¤Hªº¼vÅT¤O¬Û·í¥iÆ[¡C ú~ ¾¥·ç©M¥v¤¦¹y®Ú¾Ú¥L̪º¬ã¨sµ²ªG¥Xª©¤F¤ß²zÂå°|¡]TheúâMentalúâHospital¡^¤@®Ñ¡A¸Ó®Ñ¦¨¬°ªÀ·|¤ß²z¾Çªº¸g¨å¤§§@¡A±Ò}¤F¼Æ¤Q¦~¨Óªº°õ·~ªÌ¡C¥Xª©«á¥¼¤[¡A¥¬Äõ}´µ¤j¾Ç¡]BrandeisúâUniversity¡^«K¸u½Ð¾¥·ç«e©¹¥ô±Ð¡Aº¸«á±Nªñ¥|¤Q¦~¡A¤@ª½¨ì¥L¥h¥@ªº«e¤@¦~¡A¾¥·ç³£ºû«ù¥L°Ñ»PªÌ©MÆ[¹îªÌªº¨¤À¡C¥L¦b¤j¾Ç³¡¶}³]¡u¸sÅé¹Lµ{¡v¡]groupúâprocess¡^³o¤@ªù½Ò¡A±Ð¾É¾Ç¥Í¥H¤@ºØ¤£¨ã§å§P©ÊªººA«×¨Ó¬Ý«Ý¦Û¤v¡A¥H¸sÅ骺¤@¤À¤l¼fµø¦Û¤v¡A¨Ã¹ï¸sÅé´¯¶}¦Û¤v¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¾¥·ç²×¨ä¾l¥Í³£¿Ë¨¹ê½î¥L¦Û¤v©Ò´£Òªº²z©À¡C ú~ ¥L´¿¸g±o¨ì³\¦hÀ°§U¡C¥L·PÁ©d¤l»P¨âÓ¨à¤l¡AÅý¥LÀ´±o§J¨î¦Û§Ú¡A¨ÃÁA¸Ñ¨ì§O¤H¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¦³¥i¯à·|¤ñ¦Û¨§ó¬°«n¡Cú~ ¥L¤]·PÁÂ¥L¦b¤»¡¹¦~¥N»P¤Í¤H¦@¦P³]¥ßªº¡u·Å«Ç¡v¡]Greenhouse¡^¡A¤@Ó¥»ùªº¤ß²zªvÀø¾÷ºc¡A¥L»{¬°¨º¸Ì¬O¥LÀø¶Ë¤îµhªº¦a¤è¡A¶}ÀY¬O«s±¥¥À¿Ë¤§¦º¡A³Ì«á«h¬O¬°¤F¨¬V´c¯eªº¦Û¤v¡Cú~ ¾¥·ç¤]·PÁÂ¥¬Äõ}´µªº¦P¨ÆÌ¡A·í®ÉªÀ·|¨t³ôºÙ¬O»á¬°¿E¶iªº¨t©Ò¡A¥L»¡¦Û¤v¯à©l²×¤ä«ù¨º¨Ç®z¶Õªº¤H¡A¯à¨ã¦³¼e®e©M¤@µø¦P¤¯ªº¤ß¹Ò¡A³£Âk¥\©ó³o¨Ç¦P¨Æ¡Cú~
¶}³Ð¤H¥Í·s¶
¾¥·ç¬Æ¦Ü¹ï±o¨ì®ð³Ý¯f³£º¡¤ß·P¿E¡A¥L¬O¦b±ß¦~®É¤~¿©¯fªº¡C¾¥·ç»{¬°¡A®ð³Ý¯fÅý¥LÅéÅç¨ì¥LÀH®É³£¥i¯à³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¦]¦Ó¨Ï¥L¾Ç·|Åý¦Û¤v¶W²æÀH®É¥i¯à¦º¤`ªº®£Äß¡Cú~ §Öº¡¤C¤Q·³ªº®ÉÔ¡A¾¥·ç¶}³Ð¤F¤H¥Íªº·s¶¡A¥L¾Ç²ßÀR§¤¡C¹ï¾¥·ç¦Ó¨¥¡AÀR§¤¤D¬O¹ê½î¤ß²zªvÀøªº¤@Ó©µ¦ù¡AÅý¥L±o¥H¶W¶V¦Û¤v¡A¾Ç·|¦p¦ó¬¡¦b·í¤U¡A¦V¦t©z´¯¶}¡C´N¬Y¤@¤è±¨Ó»¡¡AÀR§¤¬O¾¥·ç¡uÆFסvªº¶}ºÝ¡A¦ý±q¥t¤@¤è±¨Ó¬Ý¡A¥¦«o¬O¾¥·ç²¦¥Í©^¦æªºÆF©Ê¬¡°ÊªºÅq®p¡Cú~ ¥»®Ñ¤¤ªºª÷¥É¨}¨¥³£¬O¥X¦Û¾¥·ç³o¤@¥Íªº¦æ¸ñ©MÆFסC±q¥ì¯Á¨ìC¿q¨ìÖ¥y¡A¥HP©ó¥§ªö¡A¥ýõªº¯uª¾¦b¥@¬É¤å¤Æ¤W³£¨É¦³´L±Rªº¦a¦ì¡C¹ï©ó¨³B¹qµø©M¸ê°T®É¥Nªº¤H̨ӻ¡¡A³oÃþ²µuªºµü¥y¦³®ÉÅã±o¦M¨¥´b²³¡A¦ý¾¥·ç¤£§@¦p¬OÆ[¡C¥L²`«H³o¨Ç²©ú°T®§¬O¹ï²³¤Hªº¤@ºØ¤ßÆF¿EÀy¡Cú~ ¾¥·ç©ó¤@¤E¤E¤¦~¤Q¤@¤ë¥|¤é¦b®a¤¤¦w¸ÔÃã¥@¡C¡¹¡¹ú~ úª¡]«Où¡E¯Áº¸°Ò´¿©ó¥¬Äõ}´µ¤j¾Ç¨ü±Ð©ó¾¥·ç¡^ú£
¡½ §@ªÌ²¤¶
¾¥·ç¡D¥v¥Ë¯÷
¬ü°êªÛ¥[ô¤j¾ÇªÀ·|¾Ç³Õ¤h¡A¦b¥¬Äõ}´µ¤j¾Ç¥ô±Ðªñ¥|¤Q¦~¡A©Mªü¥±¦C¼w ( H ( ¥v¤¦¹y¦XµÛ¡m¤ß²zÂå°|¡n¤@®Ñ¡A³QÅA¬°ªÀ·|¤ß²z¾Çªº¸g¨å¤§§@¡C¥L´¿»PªB¤Í³]¥ß¥»ùªº¤ß²zªvÀø¾÷ºc¡u·Å«Ç¡v»P¡u¦º¤`©M¤ßÆFÂkÄÝ¡v¹ÎÅé¡C1994¦~¡A¾¥·ç¿©±w¡u¦ÙµäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡v¡A©ó1995¦~11¤ë¦b®a¤¤¦w¸ÔÃã¥@¡C
¡½ ĶªÌ²¤¶
ÀF¿·¸s
¤¤¿³¤j¾Çªk«ß¨t²¦·~¡A´¿¥ô¦Û¥ß±ß³ø½sĶ¡A²{±M¨ÆÂ½Ä¶¡A§@«~¦³¡m¥Ã»·ªºªÝ¤ñ¡n¡B¡m¤Q¤G®Úª÷½u¡n¡B¡mºô¸ô¥Ç¸o¹ê¿ý¡nµ¥®Ñ¡C
·íÆF»îÂ÷¶}¨Åé¡G½ñ¤W
¥Í©Rªº«D¿ïÃD¡G¬°¤F°l
·ì¦÷´N¬O¤ßÆFצæ¦a¹Ï
21¤Ñ¨G½ü¯ß½ü°Òªûù
·s®É¥Nı¬¡¡G²Ä¤¦¸¤¸
»ïÅT³·ªQ10¡Gªü¯Çµ·
³g¥Í¤£©È¦º¡G©À©À¤À©ú
¥Í¦º©¼©¤
ÆF»î¤p»y¡Gµ¹¥¢¿ËªÌªº
Àu¶®ªº§i§O¡G²{¥NÂåÀø
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C