µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¤£°Ê²£¸g¬ö¤H¿ï¾ÜÃD100¤À(¦Aª©)
¡D
98(96-97¦~)
¡D
92-93¦~»y¨¥¾Ç·§
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¡¹98(96-97¦~)^»y±Ð¾Ç»PµØ»y±Ð¾Ç¾ú©¡¦ÒÃDºë¸Ñ
§@ªÌ¡G
¸¯瑞
¤ÀÃþ¡G
°Ñ¦Ò¡E¦Ò¸Õ¡E±Ð¬ì®Ñ
¡þ
¨ä¥L¦Ò¸Õ¥Î®Ñ
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¬ã¨s©Ò¦Ò¸Õ-¸ÕÃD®Ñ
¥Xª©ªÀ¡G
¹©Z
¥Xª©¤é´Á¡G2009/1/21
ISBN¡G9789862260517
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0232084
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
290
¤¸
Àu´f»ù¡G
6
§é
174
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
°Ñ¦Ò®w¦s¶q¡G1
°Ñ¦Ò®w¦s¶q¡G¬°¥Ø«e®w¦s¶q,¨t²Î¨Ìq³æ¦¨¥ß¶¶§Ç¶i¦æ¥X³f,Y¦P¤@°Ó«~¦P®É¶¡¦]¦h¤HqÁʾÉP®w¶q¤£¨¬,±N¥ß§Y¶i¦æ½Õ®Ñµ{§Ç¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¡¹98(96-97¦~)^»y±Ð¾Ç»PµØ»y±Ð¾Ç¾ú©¡¦ÒÃDºë¸Ñ
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
98(96-97年)^»y教學»PµØ»y教學歷屆¦ÒÃD精¸Ñ 本書書名¡y^»y教學»PµØ»y教學¡z¡A並且含¡yµØ»y»y¨¥學»P中^對比分析¡z¡A事實上是以^»y»PµØ»y為目標»y¨¥的教學理½×»P實務為主¶b¡A¦Ó中^對比分析正是°w對中^»y¨¥的異同所做作的分析ÃD目¡A有助於學習或教授^»y的µØ»y人士»P學習或教授µØ»y的^»y人士¡A更加了¸ÑÂù方»y¨¥在»yµ¡BµÃý¡Bµü彙¡B構µü¡B句法¡B»y用等方±¡C 另一方±來»¡¡A中文»P^文的個別»y¨¥分析¡A»P中^對比分析¡]含中^對比修Ãã學(contrastive discourse)»P中^思¦Ò方式對比¡^¡A也有助於中^互Ķ以及教學實務之應用¡C 另外以µØ»y為主n探°Q»y料的»y¨¥學概½×也收納在本書¡A主n是µØ»y教學所»P教¨|³¡µØ»y教學¯à力»{ÃÒ¡A³£¦Ò此科目¡A並且碩士班µØ»y»y概³q常也¦Ò教學理½×的ÃD目¡A因此為方便同學一書兩用¡A就把³o些¦ÒÃD¸Ñ析¡A匯整成完整套¸Ë的¸ÑÃD書¡C 本書偏«^»y教學¡A因此µØ»y教學概½×的份數僅一份¡A因為µØ文所碩士班的教學¦ÒÃD³£納在»y概¸ÕÃD內¡AµØ文所博士班則有µØ»y教學專屬¸Õ卷¡C ^»y教學所 97 年 政治大學-^文所 交³q大學-^»y教學所 成功大學-外國»y文學所(乙組) 嘉義大學-外國»y¨¥學所(乙組) »Ê傳大學-應用^»y所 中原大學-應用外國文學所 ÀR宜大學-^國»y¨¥所(丙組)-^»y教材交法 ÀR宜大學-^國»y¨¥所(丙組)-外»y習得 國立台北教¨|大學-兒童^»y教¨|所 台北市立教¨|大學-^»y教¨|所 屏東教¨|大學-^»y所 ªá½¬教¨|大學-^»y所 彰化師範大學-兒童^»y所 彰化師範大學-^»y所(乙組) 朝¶§科技大學-應用外»y所(甲組) °ª¶¯師範大學-中小學教師在¾¶i修 96 年 屏東商業技³N學°|-應用外»y所 µØ»y文教學所 97 年 交³q大學-外國文學所 暨南大學-外國文學所 原大學-應用µØ»y文所 台北市立教¨|大學-µØ»y文教學所 台灣師範大學-µØ»y文教學所 96 年 交³q大學-外國文學»P»y¨¥所(乙組) 暨南大學-外國»y文所(»y¨¥組) 中原大學-應用µØ»y文所 台北市立教¨|大學-µØ»y文教學所 台灣師範大學-µØ»y文教學所(教學組甲) °ª¶¯師範大學-µØ»y文教學所 教¨|³¡對外µØ»y教學¯à力»{ÃÒ 97 年 µØ»y文教學 漢»y»y¨¥學 96 年 漢»y»y¨¥學
³Ó¥X99¢H¤Hªº¹sÀ£¤O
±M¬°¤¤¾Ç¥Í³]pªºµ§°O
¹Ô©³»¶©fªº°fŧ¡i°ª®Ä
©P³Õ±Ð§A°ª®Ä¾\Ū°µµ§
¡m©P³Õ±Ð§A°ª®Ä¾\Ū°µ
«á¤Ñ¾ÇÅQªº°ª¤À¥þ§ð²¤
¾¦w¤@ÂI³q¡U¾·~¦w¥þ
±M§ð20¢H¡A¦U¬ì°ª¤À
¾Ç´ú°ê¤å¯À¾i¥²Åª¡G1
¯èªÅºû×§Þ³N°ò¦¡GQ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C