µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
²ï¤h¤ñ¨È´d¼@¬G¨Æºë¿ï
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¸¦æ¨ëç³
L¡¦envol du herisson
§@ªÌ¡G
ªü¯Iµ·�¼w¡E¹p¥v¶ð¼w¡B¡B®L¬¥¯S¡E¼w�ªL¯I§Æ
ĶªÌ¡G
±L¿ð¨q
¤ÀÃþ¡G
«C¤Ö¡Eµ£®Ñ
¡þ
«C¤Ö¦~¤å®w
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¦¨ªø¤p»¡
¥Xª©ªÀ¡G
¤Ñ¤UÂø»x
¥Xª©¤é´Á¡G2010/4/9
ISBN¡G9789862411315
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0264857
¶¼Æ¡G120
©w»ù¡G
180
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
142
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¸¦æ¨ëç³
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
¸¦æ¨ëç³ ¡i¦¨ªø¤p»¡¡j¨t¦C¡X¡X¥Í©R±Ð¨|³Ì¨ÎŪª« µ¹«Ä¤l§ïÅÜ¥@¬Éªº¼ö±¡¡A°ö¾i¦¨ªøªº¦Û«H¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A±`·|¥X²{Ãø¥H²z¸Ñ©ÎµLªkÄÀÃhªº±¡¹Ò¡A¬Ý¨£°ÝÃD«oµL¯à¬°¤O¡A·¾³q¤£¨}¥u¯à¥Î¼É¤O¸Ñ¨M¡B±¹ï¥¢¥h«oµL¤O®¾¦^¡K¡K¡A¥Í©R¦C¨®§Ï©»¾p¤J¤Fº£¶Â¯UªøªºÀG¹D¡A¦b°g°gÀÛÀÛ¤¤¡A¬Ý¤£¨£¥X¤f¡C ¹ï¤pŪªÌ¦Ó¨¥¡A¡i¦¨ªø¤p»¡¡j¬OºØ¤£¥i©Î¯Êªº¤åÃþ¡C³z¹L¯u¹êªº¥Í¬¡±¡¹Ò´yø¡A§e²{«Ä¤l¦¨ªø¹Lµ{¤¤³o¨ÇÅsÅs¦±¦±ªºÀG¹D¡C¥H¤£§å§P¡B¤£³d©Ç¡B¤£»¡±ÐªººA«×¡AÀ°§U«Ä¤l±¹ï¥Í©R¤¤ªº®À§é¡B§C¼é¡B¼««ã©M°g±¦¡A¾Ç²ß¥H¥¿½Tªº¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡C ¡i¦¨ªø¤p»¡¡j¨t¦C±q¦Û§Ú¡B¦Û§Ú»P¥L¤H¡B¦Û§Ú»P¥@¬É¤T¤j½dÃ¥¤¤¡A½Í¦Û§ÚªÖ©w¡B±¡ºüºÞ²z¡B¥¢¸¨»P´_ì¡B³Ð·N¾Ç²ßµ¥«nªº¥Í©R±Ð¨|½ÒÃD¡C±q¾\Ū±Òµo«ä¦Ò¡A³¦ñÅý«Ä¤l«×¹L¨C¤@Ó¦¨ªøÃöÁä®É¨è¡A¦b¥Í©R§x¹y®É¡A¤@²´´N´M¨£»·¤è¨º¹D¥ú¡A¯à«i´±°í©wªº¨«¤U¥h¡C ¨t¦C¯S¦â¡G 1.¥Í©R±Ð¨|³Ì¨Î¯À§÷¡G²[»\¥Í©R±Ð¨|¦U¼h±Ä³ÃD¡A«Ø¥ß¿n·¥¼ÖÆ[¤H¥ÍºA«×¡C 2.¶Kªñ«Ä¤l¥Í¬¡±¡¹Ò¡G¥@¬Éª¾¦W§@øªÌºë¤ß³Ð§@¡A¥Í°Ê§e²{¦¨ªø¦Ê¯ë´þ¨ý¡C 3.°ö¾i¿W¥ß«ä¦Ò¯à¤O¡G«Ø¥ß«Ä¤lªº²z©Ê«ä¦Ò¯à¤O¡A¹B¥Î´¼¼z«i®ð¸Ñ¨M°ÝÃD¡C 4.±Ð¨|±M®a²`«×¾ÉŪ¡G¶}±Ò¤j¤H¤p«Äªº¹ï¸Ü¤§µ¡¡A¿Ë®v±Ð¾Ç±Ð¾i³Ì¨Î«ü¤Þ¡C ®a¦³¥¢·~¦Ñª¨¡A¦p¦ó¤Æ¦M¾÷¬°Âà¾÷¡H ©M«Ä¤l¤@°_§JªAµJ¼{¡A§ä¦^¦Û«H»P«i®ð ¡u³q±`¡A³£¬Oª¨ª¨¦w¼¢§O¤H¡v¡A¥i¬O¬Ã©gªºª¨ª¨²{¦b«o¤Ï¦Ó»Ýn¦oªº¦w¼¢¡A¦]¬°¥L¥¢·~¤F¡K¡K¡C¹ð¹ð§ä¤u§@¥¢±Ñªº®À§é¡A©M¥I¤£°_±b³æªºÀ£¤O¡A¨Ï¬Ã©gªºª¨ª¨ÅܱoµLºë¥´ªö¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£´£¤£°_«l¡C¬Ã©g¹y®É¥¢¥h¤F³Ì±j¦Ó¦³¤Oªº¨Ì¾a¡A¤ÑªÅ§Ï©»¥Rº¡¤F¨I¨Iªº¯Q¶³¡C ´N¦bª¨ª¨¥¢·~ªº³o¬q´Á¶¡¡A¬Ã©g©M¦oªº¦P¾Ç³ø¦W¤F¤@Ó»s³y¸¦æª«Å骺¤ñÁÉ¡A«o¨S¦³¤Hª¾¹D¸Ó±q¦ó°µ°_¡C³o®É¡A¬Ã©g¬ðµM·Q¨ìª¨ª¨ªº¦n¤âÃÀ¡A¥L´¿¸g§â¤@Óªº¯D¬ûÅܦ¨¨Fµo§É¡A§âªº½¬½´ÀYÅܦ¨¤@·ø¥ß¿O¡K¡K»s³y¸¦æª«Åé¡A¹ï¥L¨Ó»¡À³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡I ¥u¬O¡A¥¢·~ªº¥´À»Åýª¨ª¨Åܱo¤£¤Ó¦³¦Û«H¡C¤ñÁɪº¤é¤l¤@¤Ñ¤Ñ¾aªñ¡Aª¨ª¨¯àÀ°§U¥L̶¶§Qűo¤ñÁɶܡHª¨ª¨ªº¤ß±¡¡A¬O§_¯à°÷¸òµÛ¤@°_¸°_¨Ó¡H ¡¹¥»®Ñ¥DÃD¡X¡X¦Û§ÚªÖ©w¡B¥¢·~®a®x¡B¤÷¤kÃö«Y¡BÀ£¤OºÞ²z¡B³Ð·N«ä¦Ò ¸Û¼°±ÀÂË¡G ¡u¡y¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô¡z¬O¤H¥Í±`ºA¡A¡y¬h·tªá©ú¤S¤@§ø¡z«h¬O³Ì¬Ã¶Qªº®À§éÅéÅç¡C¡m¸¦æ¨ë糡n²Ó¿°¦p¹êªº´yø¡A¯à°÷Åý§ó¦h¤÷¥À¨ã¦³«i®ð©M¤èªk¡A±a»â«Ä¤lÆg¹Ä¥Í©Rªº¬h·tªá©ú¡C¡v¡X¡X¿Ë¾±Ð¨|±M®a¡@·¨«W®e ¡u³o¤@¨t¦Cªº¡i¦¨ªø¤p»¡¡j¡A±a»â«Ä¤l¶i¤J¤@Ó¡y¦³·¦³«Bªº«Î¥~¥@¬É¡z¡A¤@Ó¡y¤£§Æ±æ¦³¡A«o°¾°¾¦s¦b¡zªº¥@¬É¡C¹³¤@¦ì¼ö¤ß§NÀRªºÅU°Ý¡AÀ°§U«Ä¤l¿W¥ß±¹ï·«B¡A¨Ã¥Bµ¹¤©¥L̨«¥X·«Bªº¤O¶q¡C¡v¡X¡X¨àµ£¤å¾Ç¤j®v¡@ªL ¨} ¡u³o®M®Ñªº¤å¦r²`¨ã·P¬V¤O¡A¥Í°Ê´yø¥X«C¤Ö¦~±¹ï¥Í©R¡B¤H»Ú¦V«×ªº«äºû»P²Ó¿°¡AÀ°§U³o¨Ç¡uÂà¡v¤j¤Hªº«Ä¤l¡A¥H§ó¼e¼sªºµø³¥±¹ï¥Í©R¡C¡v¡X¡X¤¤¥¡¤j¾Ç¾Ç²ß»P±Ð¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡@¬_µØß» ¡u§ÚÌ»Ýn³o¼Ëªº¬G¨Æ¨Ó¼¾¼¢«Ä¤lªº¤ß¡AÀ°§U¥Ḻ¹ï¥Í©Rªº¦UºØ«n½ÒÃD¡C¡v¡X¡XùªF°ª¤¤¥D¥ô»²¾É±Ð®v¡@J±ÓµØ ¡u¡i¦¨ªø¤p»¡¡j¨t¦C®ÑÄyÀ°§U¤pŪªÌ±q¾\Ū¤¤±¹ïÃø¸Ñªº¥Í©R²ßÃD¡A¬¡¥Xºë±mªº¥Í©R¡C¡v¡X¡X¥xÆW¥Í©R±Ð¨|¾Ç·|²z¨Æªø¡@®]®Ä´¼ ¾ÉŪ±ÀÂË¡G ¨àµ£¤å¾Ç¤j®v¡@ªL ¨} ¥xÆW¤ß²zªvÀø¾Ç·|²z¨Æªø¡@¤ý¯E«Â ¤¤¥¡¤j¾Ç¾Ç²ß»P±Ð¾Ç¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡@¬_µØß» ùªF°ª¤¤¥D¥ô»²¾É±Ð®v¡@J±ÓµØ ¥xÆW¥Í©R±Ð¨|¾Ç·|²z¨Æªø¡@®]®Ä´¼ ¹ü¤Æ®v¤j»²¾É»P¿Ô°Ó¾Ç¨t±Ð±Â¡@°ª²Qs ¯e¯fºÞ¨î§½¨¾¬ÌÂå®v¡@³s¥[®¦ «H½åºØ¬ó¿Ë¤l¹êÅç¤p¾Ç®Õªø¡@¶ÀÞ³¹ç ¿Ë¾±Ð¨|±M®a¡@·¨«W®e ªO¾ô¦a¤èªk°|¤Ö¦~«OÅ@©x¡@¿cĬ°¶ ¾å©ú¤k¤¤»²¾É¥D¥ô¡@¿ú¥ÃÂí («ö·Ó©m¤óµ§¹º±Æ¦C) ¥Ø¿ý 1.ª¨ª¨¥¢·~¤F 2.¹Ú·Q¤¤ªº¤p¤ì«Î 3.Ãø¹D§Ú¦Ñ¤F¶Ü¡H 4.¯Q¶³Å¢¸nªº¤é¤l 5.¸¦æª«Åé¤ñÁÉ 6.ª¨ª¨¤W¾Ç¥h 7.·N·Q¤£¨ìªº¸¦æª«Åé 8.¨CÓ¤H³£¥i¥H°µ¤@®Ú¨ë 9.¸¦æ¨ëç³
ªü¯Iµ·¡E¼w¡E¹p¥v¶ð¼w(Agn�s de Lestrade) ¡u¦³®ÉÔ¡A¥Í¬¡¹³¤@½ø¨â¾·«ªº¥d¨®¨º¼Ë«¡A¦³®ÉÔ¹³¤@°¦·|¸ªº¨ë糨º¼Ë»´¡C¦³®ÉÔ¡A¥Í¬¡¬O³o¨âºØ·Pı¦P®É¥X²{ªººî¦XÅé¡C·í§Ú¦³·Ð´oªº®ÉÔ¡A§Ú·|±q©U§£±í¸Ì¾ß¤@ÓªF¦è¡AµM«á§â¥¦Åܦ¨¤£¦Pªº¼Ò¼Ë¡CµM«á¡A§Ú·|ı±o¦Û¤vÅܱo«Ü»´¡B«Ü»´¡K¡K¡C©ÎªÌ¡A§Ú·|¼g§@¡A¼g¤@Ó¹³¦ã¬Ã©gªº¬G¨Æ¡C¦]¬°¦b¬G¨Æ¸Ì¡A¤j®a³£¥i¥H¸¡A´N³s¨ë糤]¥i¥H¡C¡v ¥Í©ó1964¦~¡A¥Ø«e¦í¦bªk°ê¦N¶©¼w¬Ù¥[¶©ªe¯`ªº°¾»·¶m¤U¡C¦o¨Ý¼ÆÂ¾¡A¬J¬OÂø»xªº±MÄæ°OªÌ¡A¤]³Ð§@¤F¤@¨Ç¹ÎÅé¹CÀ¸¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³y§ÎÃÀ³N»Pµ¼Ö(¥]¬A¦N¥L¡B¤â·µ^»P¦o¦Û¤v§@ªººq¦±)ªº¸Ñ»¡û¡A¶¢·v¤§¾l«h¥Î¨Ó¼g§@¡C2003¦~¥Xª©¤F²Ä¤@¥»®Ñ¡m¦A¤]¤£·Q¦R¤f¤ôªº¤k«Ä¡n¤§«á¡A¥ý«á´¿»P¦h®a¥Xª©ªÀ¦X§@¡A¦@µoªí¹L¤¤Q¾l¥UªºÃ¸¥»»P¤p»¡¡C ®L¬¥¯S¡E¼w¡EªL¯I§Æ(Charlotte des Ligneris) ¡u¤p®ÉÔ¡A§Ú¦³¤@¤j°ï¹Ú·Q¡G¾Ö¦³¯«©_ªºÅ]¤O¡A©Î¬O¦bªá¶é¸Ìµo²{Ä_ÂáA©Î¬O¹J¨£¤@ÓºëÆF¡C¦pªG¥i¥H¸ò¥þ¯Z¦P¾Ç¤@°_µo©ú¤@Ó·|¸ªºªF¦è¡A§Ú¤]·|«Ü¶}¤ß¡C §Ú¶ý¶ýªº¤âÃÀ¤]«Ü¦n¡C¦³¤@¤Ñ¦o°Ý§Ún¤£n°µ¤@Ó¤ìÀYªºª±¨ã«Î¡A´N¹³§Ú¹Ú·Qªº¨º¼Ë¡C³o¥i¤£¬O®e©öªº¨Æ¡A¤£¹L°µ¦n¥H«á¡A©Ò¦³ªº¤k¥ÍªB¤Í³£¨Ó§Ú®aª±³oÓª±¨ã«Î¡C§Ú¸ò¦ã¬Ã©g¤@¼Ë¡Aı±o«Ü±o·N¡K¡K¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¥i¥H»´ÃPªº¥Î¹]µ§©M¤Q®Ú¤â«üÀY§â¬G¨Æµe¥X¨Ó¡A¦ý¬O¥ÎÁ³µ·¤M²Õ¦XªF¦è¡A¹ï§Ú¨Ó»¡ÁÙ¬O¤ñ¸û§xÃø¡K¡K¡v 1984¦~¦b¤Ú¾¤¥X¥Í¡A¥v¯S©Ô´µ³ù¸Ë¹¢ÃÀ³N¾Ç®Õ´¡µe²Õ²¦·~¡C¤J¿ï2008¦~»X¯S°úµ£®Ñ®i·s¤HÄvÁÉ¡AÀò±o¡u¨àµ£²¼¿ï¼ú¡v¡C¡m¸¦æ¨ë糡n¬O¦o¥Xª©ªº²Ä¤@¥»µ£®Ñ¡C²{©¹ªð©óÛ´°©M¤Ú¾¤¨â¦a¤u§@¡B¥Í¬¡¡C
Å]¤k¤ü¸I¸I®M®Ñ(¥þ8
Å]¤k¤ü¸I¸I8¡G¤Ó¶§ªº
Å]¤k¤ü¸I¸I7-8®M®Ñ
¾uÅ\Á¼¹Î¡mª÷³½¨k«Ä¡n
¹Ó¶é¤k«Ä©M¶¡¿Ò¨k«Ä¡m
ª÷³½¨k«Ä¸ÑÁ¼¤T³¡¦±¡G
¤jÂ×°ê¤p¨¬²y¶¤On
.¦aº»¤p¾Ç4¡G´c§@¼@
.¦aº»¤p¾Ç3¡G¨ì°Êª«
.¦aº»¤p¾Ç1-4®M®Ñ
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C