µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
·s¸Ñð¸Ö¤T¦Êº(³nºë)+·s¸Ñ§ºµü¤T¦Êº+sÆ[¬Fn¡G¤¤°ê²Ä¤@«Ò¤ý¾Ç(ºë¸Ë)+ ¼gµ¹¤j®a¬Ýªº¥v°O¡G¥»¬ö½g¡E«Ò¤ýªº¬G¨Æ+¼gµ¹¤j®a¬Ýªº¥v°O¡G¥@®a½g¡E¤ý«Jªº¬G¨Æ+¼gµ¹¤j®a¬Ýªº¥v°O¡G¦C¶Ç½g¡E»¨«Lªº¬G¨Æ
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¼Ú³°¸g¨å¼@§@2¦X1®M®Ñ(¯B¤h¼w+²ö¨½«s¤»¤j³ß¼@)
§@ªÌ¡G
歌德、莫里哀
ĶªÌ¡G
錢春綺、李健吾
¤ÀÃþ¡G
®M®Ñ
¡þ
¤å¾Ç
ÂO®Ñ¨t¦C¡G»·¨¬¸g¨å
¥Xª©ªÀ¡G
»·¨¬
¥Xª©¤é´Á¡G2012/9/26
ISBN¡G8667106502283
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0332491
¶¼Æ¡G1290
©w»ù¡G
998
¤¸¡@¯S»ù¡G
699
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¼Ú³°¸g¨å¼@§@2¦X1®M®Ñ(¯B¤h¼w+²ö¨½«s¤»¤j³ß¼@)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
§@ªÌ¤¶²Ð
¦PÃþ±ÀÂË
歐陸經典劇作2合1套書(浮士德+莫里哀六大喜劇) 1. 近十年來收錄最完整導讀內容之全譯本 重現歐洲文學必讀經典之作! 《浮士德》是歌德的代表作,為詩體悲劇,它根據十六世紀一民間傳說創作而成,是歌德傾注了畢生心血寫成的宏篇巨著,與荷馬的史詩、但丁的《神曲》、莎士比亞的《哈姆雷特》並列,同為歐洲的四大名著。 內容描寫主人公浮士德一生探求真理的痛苦經歷,為了尋求生命的意義,在魔鬼梅菲斯特的引誘下,以自己的靈魂換得它的幫助,經歷了愛欲、歡樂、痛苦、神遊等各個階段和變化,於生命的最後時刻,在與自然鬥爭中,領悟了人生的目的是為了生活和自由戰鬥。 ●本書為近十年來收錄最多最完整的導讀文章,讓讀者在閱讀之前先通盤了解浮士德故事的 背景及背後含意。 ●全書之譯註及編註合計超過1,000條,將故事中引述的聖經及神話逐一解釋,幫助讀者認識故事內容。 2. 法國戲劇中演出次數最多的全方位劇作家 莫里哀將喜劇送上新頂點的六大經典 本書為莫里哀代表劇作集,收有《太太學堂》、《逼婚》、《達爾杜弗或者騙子》、《吝嗇鬼》、《貴人迷》、《司卡班的詭計》六部劇作。 《太太學堂》(L?Ecole des femmes)講述擁護夫權的阿爾諾耳弗從鄉下買來一個四歲姑娘,關在修道院裡十三年,按他的方針給自己製造理想太太。莫里哀的性格喜劇由此開始,近代的社會問題劇也由此發端; 《逼婚》(Le Mariage force)從階級性格入手,不但嘲笑了資產階級和貴族階級,而且利用嘲笑的機會,還嘲笑了從中世紀以來就在巴黎大學占統治地位的經院哲學; 《達爾杜弗或者騙子》(Tartuffe ou L?Imposteur )塑造了達爾杜弗這個典型的偽君子形象,諷刺了偽信士和溺信受害的上層資產階級家庭; 《吝嗇鬼》(L?Avare)淋漓盡致地表現了資產者阿爾巴貢的醜態,使其成為吝嗇鬼、財迷、守財奴的代名詞; 《貴人迷》(Le Bourgeois gentilhomme)的主人公汝爾丹是一個醉心貴族的資產者,貴族的一切便是他行動的標準,以載歌載舞的演出形式,反映法國十七世紀特有的棄商就官的社會心理; 《司卡班的詭計》(Les fourberies de Scapin)透過主人賴昂德與僕人司卡班的對比,蔑視法國十七世紀的封建制度,抨擊腐敗的司法機關,暗示他與路易十四之間漸行漸遠,亦是其喜劇創作的高峰。
¬õ¼Ó¹Ú¤½¶}½Ò¡i¥|¥U®M
»OÆWì¦í¥Á¤å¾Ç¿ï¶°¡D
»OÆWì¦í¥Á¤å¾Ç¿ï¶°¡D
§°O¥¿¸q¡Ðªþ®Õ°É°O¡]
»ö§¥¿¸q¡]¥þ¥|¥U¡^©î
»¡¤å¸Ñ¦r¬qª`¡]¥þ¥|¥U
¸g¸q¦Ò¡]¥þ¤K¥U¡^©î«Ê
¬K¬î¥ª¶Ç¥¿¸q¡]¥þ¥|¥U
¬K¬î¥ª¤ó¶Ç§ù¤ó¶°¸Ñ¡]
©P§¥¿¸q¡]¥þ¤»¥U¡^©î
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C