µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¹Ú·Q¦æªÌ¡G15«h¬¡±oºë±mªº¤H¥Í¾\¾ú
¦¹§@ªÌµL¬ÛÃö®ÑÄy
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
§õκ»P¥ìÄR²ï¥Õ¡E§õκ«Å¹D®Ñ«H¶°(¤¤¡B^)
§@ªÌ¡G
Hugh Elizabeth Ritchie
ĶªÌ¡G
林淑琴
¤ÀÃþ¡G
ªÀ·|¡E¤H¤å¡E¥v¦a
¡þ
¤Hª«¶Ç°O
ÂO®Ñ¨t¦C¡G»OÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¸ê®Æ·J½s
¥Xª©ªÀ¡G
¥xÆW¾ú¥v³Õª«À]
¥Xª©¤é´Á¡G2019/8/1
ISBN¡G9789865437046
®ÑÄy½s¸¹¡Gkk0502295
¶¼Æ¡G450
©w»ù¡G
720
¤¸
Àu´f»ù¡G
95
§é
684
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
§õκ»P¥ìÄR²ï¥Õ¡E§õκ«Å¹D®Ñ«H¶°(¤¤¡B^)
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
李庥»P伊ÄR²ï白‧李庥宣¹D書信¶°(中¡B^) 內容簡介 ¡@¡@收¿ý於本書信¶°的文件¡A包含^國ªø¦Ñ教會宣教師李庥¡]1840-1879¡^ 及伊ÄR²ï白•庫克•李庥¡]1828-1902¡^於在1867-1879期¶¡於南»O灣從事宣教服務的書信¡A共p112封¡A多數現在保存在^國倫敦大學亞«D學°|圖書À]¸Ì¡C ¡@ ¡@¡@從¶Z今152年前¶}始的十數年¶¡¡A李庥»P伊ÄR²ï白•李庥ÀW繁的¦æ¸}¹M及»O灣中南³¡及東³¡多³B地方¡A因此³o百多封的書信¡A有些是例¦æ向ªø¦Ñ教會總會的報告¡A涉及當時打狗¡B埤ÀY及ªü¨½港的人事物»P教會相Ãö的種種¡A擴及木柵¡B柑仔林»P拔°¨地方的內山宣¹D站¡A李庥在³o些地方¯Ñ¯Ð甚深¡A吸引了³\多平埔族群接受信仰¡A¶i入教會¡F有些是則對於南»O灣的·土Æ[察¡AÁÙ有社會的ÅܾE¡F有些則°O¿ý了教會ÂåÀ]¡B教會學校等現代化的³]施¡C ¡@ ¡@¡@同時¡A他也簡n地°O¿ý宣教各¶µª÷¿ú支出¡A以及»P°¨¶®各¡B°¨偕和巴克禮多位宣教師的伙伴們¡A以及當時接受信仰的本地教徒¶¡的互動交½Ë¡A³£將俾利¶}展當今»O灣社會史¡B教會史¡BÂå療史»P教¨|史的研究¡C ¡@ ¡@¡@Áö然李庥的夫人——伊ÄR²ï白•李庥留下所¨£所»D的篇幅不多¡A但她獨特的¨£¸Ñ¡AÅý我們得以一窺»O灣原住民的文化習俗及各族群的婦女生活¡C³o些早年的書信¡A不僅是回ÅU南»O灣社會如何³Q¦è方人所¡u發現¡v的紀¿ý¡A更是外來的傳教士來到»O灣¡A如何»P»O灣社會相¹J的¹L程¡C ¡@ ¡@¡@回ÅU歷史¡A基於宣教¡A從°¨¶®各Âå生¶}啟^國ªø¦Ñ教會在»O灣的Âå療»P傳教的工作¡A李庥作為專業宣教人員¡A其夫婦12年於南»O灣Á}¨¯的¹L程¡A³z¹L³o回百封書信史料的Ķ介¡A°£了彰Åã教會史¡B歷史學¡B民族學¡B經濟學等¦è方µø³¥對於»O灣地域社會的Ãö注¡A沿µÛ他的¦æ¸}¯ß絡¡A更多理¸Ñ當地宣教據ÂI¡B活動¸ô徑¡B田³¥½Õ查»P早期»O灣基督徒的實»Ú景況¡C³o不是單是一介紹李庥夫婦的宣¹D報告¡A¦Ó是可作為一個回ÅU南»O灣社會如何³Q¦è方人所¡u發現¡v的紀¿ý¡C
°ª§Æ§¡¦^¾Ð¿ý¡G±q¡u¤Ñ
¶Ì¥Ê»P¶W¤H¡E¶W¤H¦A°_
ÅKªO±Ð¤÷¸²M¶¯¡G±q¶m
¬°¦Û¤vª§®ð(¼Wqª©)
¥Ã»·ªº»È¦æû´^²a«n¡G
ªkºl¤Uªº¤¯·O¡G³Ì·xªk
±q¤jÄȯî¨ì¤å¤Æ¤j²©R
µL¾÷¾¹¡GGemin
µL¤Hx¹Î¡GAI¾Ôª§¤ý
®]¹BÂ{¶Ç
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C