登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
華文文學的大同世界
此作者無相關書籍
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
華美：華美及離散華文文學論文集（全套）
作者：
黃秀玲
分類：
文學
／
文學綜論
叢書系列：允晨叢刊
出版社：
允晨文化
出版日期：2021/2/1
ISBN：9789869955331
書籍編號：kk0528656
頁數：992
定價：
800
元
優惠價：
79
折
632
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
訂購後立即為您進貨
訂購後立即為您進貨：目前無庫存量,讀者下訂後,開始進入調書程序,一般天數約為2-10工作日(不含例假日)。
團購數最低為 20 本以上
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0528656'>華美：華美及離散華文文學論文集（全套）</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=kk0528656'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/kk0528656.jpg' ALT='華美：華美及離散華文文學論文集（全套）' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
作者介紹
書籍目錄
同類推薦
華美：華美及離散華文文學論文集（全套） 內容簡介 作者黃秀玲（Sau-ling Cynthia Wong）為國際著名的亞美文學與文化研究學者，柏克萊加州大學榮休教授，二○一四年榮獲亞美研究學會終身成就獎。其研究發揮中英雙語文與亞美跨文化的優勢，穿梭於文本、理論與歷史之間，不僅亞美論述發人深省，美國華文文學論述也獲華語語系研究者熱烈迴響。著作大多以英文發表，少數以中文撰寫，為與華文讀者分享多年心得，全書廣收作者一九八七至二○一四年的二十六篇論文，約五十二萬言，分上下兩冊。 編者單德興為中央研究院歐美研究所特聘研究員，亞美文學與比較文學學者，出版多本論述、訪談與編著。本書是他繼《全球屬性，在地聲音：《亞美學刊》四十年精選集》上下冊（允晨文化，2012, 2013）之後另一大型編譯計畫，邀請二十二位相關領域學者與經驗豐富的譯者共襄盛舉。過程中作者、編者與譯者密切互動，每篇譯稿均經作者多次校讀，並附加按語說明背景與要旨。各篇依出版先後順序編排，以凸顯作者的學思歷程，輔以分類目錄，方便讀者按圖索驥。書末特製英漢人名對照表與索引，以利檢索。 本書為太平洋兩岸學者通力合作的具體成果，一卷在握，不僅能認識一位亞美與華語語系文學研究先行者的畢生心血結晶，且對相關學術領域的發展與研究主題能有鳥瞰式的了解。
作者簡介 黃秀玲（Sau-ling Cynthia Wong） 美國柏克萊加州大學族裔研究學系亞美研究學程榮休教授，致力於本科生及研究生教學近三十年。於香港出生及就學，二十歲赴美，獲印第安那大學英美文學學士、史丹福大學英美文學博士，後又得舊金山州立大學英語作為外語教學碩士。教學、研究及著作範圍涵蓋：華美移民雙語處境及英文學習、美國多元移民語言情況、亞美意識與文學典律形成、自傳文體、女性主義、性別與種族、階級、國族與文化間之互動、英文及華文華美文學、離散與跨國、中國崛起之文化影響等。 編者簡介 單德興 台灣大學外文研究所博士，中央研究院歐美研究所特聘研究員，曾任歐美研究所所長，《歐美研究》季刊主編，國科會外文學門召集人，中華民國英美文學學會理事長，中華民國比較文學學會理事長，曾榮獲國科會外文學門傑出研究獎（三次），第五十四屆教育部學術獎，政治大學一○五學年度傑出校友，科技部一○八年度傑出特約研究員獎。著有評論集《銘刻與再現》、《越界與創新》、《跨界思維與在地實踐》等；訪談集《對話與交流》、《與智者為伍》、《卻顧所來徑》、《擺渡人語》；譯作《美國夢的挑戰》、《知識分子論》、《格理弗遊記》等；編有《全球屬性，在地聲音》上下冊、《他者與亞美文學》、《華美的饗宴》等。研究領域包括比較文學、亞美文學、文化研究、翻譯研究。
目錄 編者序：華美的先行者：黃秀玲教授中文論述出版的緣起與意義 ☉單德興 作者序 ：從留學生到華美人：我的心路與學術軌跡 ☉黃秀玲 1 華美作家小說中的婚姻主題（1987） 2 戰後唐人街的故事： 論《新苗》（1947-1948）的短篇小說（1988） ☉趙毅衡譯 3 必也正名乎？定義移民世代的華美文學（1989） ☉單德興譯 4 民歌閱讀之政治觀與詩觀： 文學裡所描繪之排華年代生活（1991） ☉林為正譯 5 湯亭亭處理中國傳統文化素材的方法（1991） ☉周序樺譯 6 移民自傳：關於定義和方法的幾個問題（1991） ☉傅士珍譯 7 後現代不確定性的幾個族裔面向： 湯亭亭的《女戰士》之為前衛自傳（1992） ☉蘇榕譯 8 性別族裔化： 美國移民文學中性色作為符號之探究（1992） ☉李根芳譯 9 自傳作為唐人街導覽？ 湯亭亭的《女戰士》與華裔美國自傳的爭議（1992） ☉馮品佳譯 10 顛覆慾望： 閱讀一九九一年《亞太猛男月曆》中的胴體（1993） ☉洪敏秀譯 11 族裔主體，族裔符號，以及華美小說 平反性再現唐人街之困難（1994） ☉游素玲譯 12 去國家化之再探： 理論十字路口的亞美文化批評（1995） ☉黃秀玲譯 13 「糖姐」：試論譚恩美現象（1995） ☉羅筱璋譯 14 一九九○年代的華裔／亞裔美籍男人： 雷祖威《愛之慟》中的錯置、冒充、父道與絕種（1995） ☉何文敬譯 15 從理論思考在華語社群中 以華裔美國文學為外語教材之可行性（1998） ☉張瓊惠譯 16 「太空人妻」與「小龍」：一九八○年代兩部通俗小說裡 離散華人女性的身分協商（1998） ☉李秀娟譯 17 文本跨界之得失：以中國中心、亞裔美國和女性主義的 批評實踐來看聶華苓的《桑青與桃紅》（2001） .☉梁一萍譯 18 任璧蓮《夢娜在應許之地》中的 階級、文化與創造的（亞美、猶太）傳統（2002） 19 當亞美文學離「鄉」時： 論亞美文學研究的國際化趨勢（2004） ☉陳福仁譯 20 全球框架下的中產階級亞美女性： 狄娃卡露妮及湊谷對自由女神像的重塑（2004） ☉陳淑卿譯 21 黃與黑：美國華文作家筆下的華人與黑人（2005） 22 全球框架下的湯亭亭： 接受史、體制中介與「世界文學」（2005） ☉陳重仁譯 23 慾望輪／迴： 梁志英《鳳眼》中的佛教、離散理論與身分政治（2006） ☉黃心雅、吳瑞斌譯 24 離散漫舞：以三藩市華人歌舞團為例 論文化遠距國族主義及中國性展演（2010） ☉李翠玉譯 25 全球視野與在地性： 一個華美研究學者眼中的世界華文／華人文學（2010） ☉張錦忠譯 26 歷久彌新：湯亭亭《女戰士》的續生 與陳美玲的《月餅狐狸精復仇記》（2014） ☉王智明、賴怡欣譯 訪談：華美•文學•越界：黃秀玲訪談錄 譯者簡介 英漢人名對照表 英漢索引
跟著24節氣閱讀：怡
跟著24節氣閱讀：怡
憶鵞湖
厭世古文偵探：學測試
擁抱逝水年華：普魯斯
虛度年華：世界文豪的
不合時宜的群像：書寫
第二堂人生國文課：以
文學大師寫作大補帖：
文物與建築的交響(國
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
