µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
ªü³î»P¤pª¯¤lªº¦R¹Ë¦PµÞ
¡D
¬K¨Ó
¡D
©ú¤Ñªº¶§¥ú
¡D
·í¥N¤k§@®a¤p»¡¿ï¶°¡]
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
·Ï
§@ªÌ¡G
姚宜瑛
¤ÀÃþ¡G
¤å¾Ç
¡þ
¥Í¬¡´²¤å
ÂO®Ñ¨t¦C¡G¸U¨÷¤å®w184
¥Xª©ªÀ¡G
¤j¦a
¥Xª©¤é´Á¡G1988/7/1
®ÑÄy½s¸¹¡Gsb0058591
¶¼Æ¡G233
©w»ù¡G
110
¤¸
Àu´f»ù¡G
75
§é
83
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
µ´ª©®Ñ
µ´ª©®Ñ¡G½T©w¤£¦Aª©ªº°Ó«~¡A¶È´£¨Ñ®ÑÄy¸ê°T°Ñ¦Ò¡C
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
·Ï
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
■序
往日情懷 ──煙«排新版序 歲月ÀR好¡A四十年Âà¦Ó去¡A°£了n戴上¦Ñªá眼Ãè看書外¡A我對年歲日ªø是滿懷感恩¡A人世事一切¦Û求多福¡A時時心ÀY懷有善意¡A¦Û不Ãø求得喜樂¡C 我從來沒有p劃¡A安排¡A對¦Û己唯一的堅持是n¹L得悠¶¢¦Û在¡A淡中享受寂寞¡AÁö然中國人歷經戰亂¡A在大時代淒厲無情的劇ÅÜ中¡A往往殘»Å的改ÅÜ了個人的命¹B¡A但本¨的定力¡A努力和»{知¡AÁö然千°j百Âà¡AÁÙ僭¶[涉到¦Û己嚮往的天地¡A感ÁÂ我的父母是生活ÃÀ³N家¡A他們的淡泊和智慧¡A給了我恬ÀR的一生¡C 寫¡u煙¡v³o本書的時候¡A在二十年前¡C想想真是嚇了一¸õ¡A我彷彿ÁÙ是住在小園的時候¡A一對稚ÄÖ兒女繞½¥¡A整天流³s在ªá木¦Û然中¡C 二十年前¡A我正盛年¡AÁö不是«C春年µØ¡A我仍在美ÄR春天的ªù口¡A我喜歡家居的生活¡A做個好母¿Ë是女人最大福份和³d任¡A住在小園ùØ是我成ªø後最快樂的時光¡A二十年後的今天¡A»O灣¶i步繁榮¡A但二十年前的月¦â更清亮和安ÀR¡C ¨º時¡A我的¦Ñ同學¡B¦Ñ同事和¦Ñ友常來小園²á天¡A坐在²ü池畔籐椅上»\得海Áï天空¡A有幾位朋友奇怪我怎會終日守在家ùØ¡A對家外的世界一ÂI不留戀¡H因為¡A我¹L去的工作是°OªÌ¡A好像°OªÌ是天空¸翔的³¾¡A¦Ó他們笑我終日牽繞µÛ兩個孩子像¦Ñ母Âû¡C 其實¡A每人心ÆF深³B¡A¦Û¸Ó有一片幽ÁÄ的天地¡A合理的人生應¸Ó是清寂的¡AÀRÀR的美好¡A世界才會安寧¡C ¡u煙¡v是我第一本書¡A也是我住在小園時期的習作¡A³\多朋友»¡第一本書¦Û己看了會Áy紅¡A我深有同感¡AÁö然¡u等ªê°O¡v¡B¡u尋¿Ë°O¡v曾得¡u¦Û由½Í¡v和¡u皇冠¡v徵文獎¡A但經¹L二十年的成ªø再來看ÂÂ作¡A何¦Ü僅是Áy紅¡H¡u¦Û由½Í¡v在二十年前是°ª水準的綜合性刊物¡A十六¶}本¡A由當年新生報副社ªø»¯君»¨先生創¿ì¡A姚朋兄曾任主編很久¡A王»Fl也擔任¹L主編¡A歲月流³u¡A¡u¦Û由½Í¡v幾經滄桑¡A換了幾位發¦æ人¡A現在好像改ÅÜ了·格¡C ¡u皇冠¡v是平先生經營下依然十分出¦â¡AÁö然目前Âø»x期刊混亂如戰國時代¡A¦Ó¡u皇冠¡v依然ªø«C¡A我每年出ªù旅¦æ¡A看到國外µØ文書店ùØ¡A³¯列得最多是¡u皇冠¡v的叢書¡C 思果先生»¡¡G¡u書是作ªÌ的子女¡v¡C二十年前¡A¡u煙¡v由吳痴兄介紹¡A交¡u水牛¡v出版¡A¨º時候¡A流¦æ三十二¶}本¡A¡u煙¡v又由四十¶}本放大為三十二¶}本¡A多年來¡A我只想把¡u煙¡v中的¿ù字¡B漏排和¸Ëq¿ù»~的地方改正¡A但我一直做不到¡A我也n尊«對方的權益¡C如梁實秋先生的¡u織工°¨南傳¡v原書在¡u大地¡v三年¡A我一直沒有付梓¡A我»â會到別人出書時的¨¯勞¡A後來¡A梁實秋先生»¡¡G他和商務簽約是在上海¡I我才和梁先生再簽新約出書¡A去年我和¡u水牛¡v幾次商ij¡A才把¡u煙¡v»â回來«排¡C 吳痴先生寫¹L³\多出¦â的小»¡¡A曾在¹qµø»O任¹Ln¾¡A在¡u大地¡v出版有¡u夢°j«慶¡v¡A當年¡A為愛情丟棄一切¡A如今¡A深居簡出¡A垂垂¦Ñ兮¡I 十多年前¡A三哥天淳來家小住¡A三哥是外子的¿Ë兄ªø¡A他精子平³N¡A有一天¡A我們全家坐在²ü塘畔喝¯ù²á天¡I他»¡³o些年我是不會到外±去做事的¡A不¹L¡A他沉吟半晌¡A以不相信¡A不以為然的»y氣笑µÛ¡I ¡u不¹L¡A將來妳會有事業¡I¡v 我大笑¡A全家大笑¡A我的事業就是家和孩子¡A我沒有些微的Ä@望¡A在家以外有¦Û己的天地¡A我寧Ä@獨享一杯好¯ù¡A也不n外±的掌Án¡A不¹L¡A人世事千°j百Âà¡A今日我到印ÃÒ了三哥的¹w¨¥¡AÁö然½Í不上什»ò事業¡A但每次寄¡u大地¡v的書給三哥¡A他來信總很得意他的ÅK嘴¡I不幸¡A三哥已在去年³u世¡A他是我的兄ªø也是我可以½Í心的朋友¡I我永»·懷念他¡C 我小時候喜歡看書¡A幼稚的心Ä@是將來有一家大書店¡A屬於我¦Ó不用¦Û己去經營¡A瑣碎的事我是¸U¸U弄不來的¡A屬於我的書店¡A我當然ÀH時可以去拿書看書¡A¦Ó今¡A¡u大地出版社¡vÁö不是書店¡A但出版³\多好書¡A¦Û己先Ū¡A再給所有的愛書人看¡A經¹L多年努力¡AÁ}W中到ÄÂõ۳\多快樂¡A原來¡A我今日擁有的是我童稚時候的夢¡C ¡u煙¡v初版時¡AÁô地曾為我看完全稿¡A並給我³\多意¨£¡A³o份情½Ë永感於心¡A二十年前¡A他是文學«C年¡A極愛書¡A¦Ó今他的¡u爾¶®出版社¡v十分成功¡A¦Û己喜歡的¡A千¸U不n放棄¦Ó常掛在心»Ú¡A孜孜營營總有一天會¹F到¦Û己的心Ä@¡C 小園時期的常客沉櫻女士¡A我ÀH孩子們叫她³¯¦Ñ師¡A她去國多年¡A前幾年回來¡A到我家喝¯ù¡A我們坐在小小的¨«廊上¡A我現在的小圈子ùØ也有兩株垂柳¡A她»¡¡G¡u看到楊柳¡A想到妳從前住的園子¡A柳樹下的²ü塘¡A睡½¬盛¶}好美¡I¡v³¯¦Ñ師有好幾本翻Ķ的作品¡A如¡u一個¯生女子的來信¡v¡B¡u同情的罪¡v¡B¡u女性三³¡曲¡v¡B¡u毛姆小»¡¿ï¶°¡v等等¡A在¡u大地¡v出版¡A她又»¡¡G¡u大地的書是不¿ù¡A不¹L¡I¡v她略一沉吟¡G¡u假使妳以十幾年的時¶¡來寫作¡A也³\會有成就¡I¡v ³¯¦Ñ師總是¹ª勵朋友多寫作¡A有時候好友們²á天¡A她忽然會»¡¡G³o個ÃD目很好¡A可以寫下來¡A³o故事很有意思¡A可以寫……她回美以後已兩三年沒有收到她的信¡A她困於病¡A住在一個清冷的小城ùØ¡A我好想念她¡A更懷念她在»O北時¡A我¡AÁÙ有羅Äõ姊¡A我們三人共¹C山水共½àªá木共喝¯ù的好時光¡A我也懷念我失去的美ÄR小園¡A往日牽¦ç繞½¥的一Âù兒女已ªø大成人¡A當我擁抱µÛ一Âù外孫兒女時¡A我想到我兒女童稚時候的¿Ë暱¡A我永»·深深的愛µÛ他們¡C 也³\¡A我¸Ó°O得³¯¦Ñ師的¸Ü多用ÂI功在寫作上¡A希望今年我第三本書¡u春來¡v¯à結¶°出版¡C 四十年前我來»O灣¡A是«C春年少¡Aªø¾v如流¶³¡A如今¡A已¹L哀樂中年¡A對³o片給我和千¸U人安樂的土地¡A我永»·愛戀¡B永»·感恩¡C
´MÄH¤Hªº¹Ú¹Ò¡G³Â¾K¬ì
¦]¬°¯«©_¡A©Ò¥HÄ_¨©¡I
°jÁn
¬Ý¨£³·ªº©Ð¶¡¡G¡m«C¬K
¼»«¢©Ôªº¬G¨Æ¡i50¶g
¤@¤E¤E¡³®£©Æ¤j¤ý¥x¥_
¿³¨R¨R¦a¬¡
ÅkµM»PßTµMÆä¿½¿½¤å¤Æ
¶³ºÝ±´ÀYÆä¿½¿½¤å¤Æ´²
®ü«È½ÍÃs¬w
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C