µn¤J
¡U
µù¥U
¡U
·|û¤¤¤ß
¡U
µ²±b
¡U
°ö°V½Òµ{
Å]ªk§Ì¤l
¡U
¦Û¸ê¥Xª©
¡U
¹q¤l®Ñ
¡U
«ÈªA¤¤¤ß
¡U
´¼¼z«¬¥ßÊ^·|û
®Ñ¦W
¥Xª©ªÀ
§@ªÌ
isbn
½s¸¹
5050Å]ªk²³Äw
|
NG®Ñ«°
|
°ê»Ú¯Å«~µP½Òµ{
|
Àu´f³qª¾
|
ÅRÆE^¶¯µ¼Öºë¿ï
|
¡D
½²§Ó©¾º©µe¦ò»¡¥|¤Q¤G
¡D
.½²§Ó©¾º©µe¤j¯]¼z®ü
¡D
½²§Ó©¾º©µeª÷è¸g
¤å¾Ç¤p»¡
¤å¾Ç
¡U
¤p»¡
°ÓºÞ³Ð§ë
°]¸g§ë¸ê
¡U
¦æ¾P¥øºÞ
¤H¤åÃÀ§{
©v±Ð¡Bõ¾Ç
ªÀ·|¡B¤H¤å¡B¥v¦a
ÃÀ³N¡B¬ü¾Ç
¡U
¹q¼vÀ¸¼@
Ày§Ó¾i¥Í
ÂåÀø¡B«O°·
®Æ²z¡B¥Í¬¡¦Ê¬ì
±Ð¨|¡B¤ß²z¡BÀy§Ó
¶i׾Dzß
¹q¸£»Pºô¸ô
¡U
»y¨¥¤u¨ã
Âø»x¡B´Á¥Z
¡U
x¬F¡Bªk«ß
°Ñ¦Ò¡B¦Ò¸Õ¡B±Ð¬ì¥Î®Ñ
¬ì¾Ç¤uµ{
¬ì¾Ç¡B¦ÛµM
¡U
¤u·~¡B¤uµ{
®a®x¿Ë¤l
®a®x¡B¿Ë¤l¡B¤H»Ú
«C¤Ö¦~¡Bµ£®Ñ
ª±¼Ö¤Ñ¦a
®È¹C¡B¦a¹Ï
¡U
¥ð¶¢®T¼Ö
º©µe¡B´¡¹Ï
¡U
¨î¯Å
¤¯ªÌªº¥mÀ{¡G¤Õ¤l»¡
§@ªÌ¡G
½²§Ó©¾
¤ÀÃþ¡G
º©µe
¡þ
¤åÃÀ¡E«ä·Q
ÂO®Ñ¨t¦C¡G
¥Xª©ªÀ¡G
®É³ø
¥Xª©¤é´Á¡G1999/7/12
ISBN¡G9571308404
®ÑÄy½s¸¹¡GFA0027
¶¼Æ¡G0
©w»ù¡G
160
¤¸
Àu´f»ù¡G
79
§é
126
¤¸
®Ñ»ùY¦³²§°Ê¡A¥H¥Xª©ªÀ¹ê»Ú©w»ù¬°·Ç
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f
qÁÊ«á¥ß§Y¬°±z¶i³f¡G¥Ø«eµL®w¦s¶q,ŪªÌ¤Uq«á,¶}©l¶i¤J½Õ®Ñµ{§Ç,¤@¯ë¤Ñ¼Æ¬ù¬°2-10¤u§@¤é(¤£§t¨Ò°²¤é)¡C
¹ÎÁʼƳ̧C¬° 20 ¥»¥H¤W
µû»ù¼Æ¡G
(½Ð±N·Æ¹«²¾¦Ü¬P¬P³B¶i¦æµû»ù)
¥Ø«e¥§¡µû»ù¡G
¤å¦r³sµ²
½Æ»s»yªk
¤¯ªÌªº¥mÀ{¡G¤Õ¤l»¡
¹Ï¤ù³sµ²
½Æ»s»yªk
¤À
¨É
¤º®e²¤¶
¦PÃþ±ÀÂË
畫出古典畫出幽Àq ÁÂ前副總統東¶{先生喜愛½²志忠漫畫 ⊙沙笛 俗¸Ü»¡¡G¡u人不¿Ë土¿Ë¡v—然¦Ó¡A當½²志忠的¡u²ø子»¡¡v¡B¡u¦Ñ子»¡¡vùØ¡A動人的筆IJ和中國人樂天知命的人生哲學¡A一一映入東¶{先生眼簾之後¡AÀH即¶Kªñ³o兩位彰化¶m¿Ë的¶ZÂ÷¡F於是¡A便¡u土¿Ë人也¿Ë¡v了¡IÁö然素未¿Ñ±¡A但殷實的垂¸ß和稱½à¡A總Åý人深ı¡A東¶{先生是如此慣於慈ħ¡A卻不善µê套¡C ¡u我家¦Ñ三是學工業³]p的¡v¡A東¶{先生°ª¿³地½Í°_和¡u²ø子»¡¡v結ÃÑ的因緣¡C¡u當他發現³o本書¯à把古代經典¡B傳統哲學¡A用漫畫ªí現出來¡A«D常特別¡A便°e給我¡A我看了之後也ı得不¿ù¡A一有時¶¡就翻¶}來Ū¡C可惜因為眼睛容易疲倦¡A沒¿ì法全³¡看完¡C不¹L¡A倒¶R了好幾本打算分ÃØ朋友¡C昨天宋ªø志先生到我³o兒¡A也°e了他兩本¡C只是有你簽名的¡A捨不得°e出去¡C前°}子立監委¿ïÁ|¡A很多朋友得失心很«¡A我就把¡u²ø子»¡¡v°e給他們¡u希望對名利¯à夠平淡µø之¡C¨º無異是在炎炎夏日喝了一帖清涼劑一樣¡C¡v 得知中央日報副刊¡A即將³s¸ü½²志忠ªñ作¡u孔子»¡¡v時¡A東¶{先生不禁大喜¡C即ªí示每天一定先睹為快¡A尤其發揚½×»y學»¡的作品¡A更值得¹ª勵¡C°ª¶¯剛升格為°|ÁÒ市時¡A東¶{先生由王玉¶³市ªø³同參Æ[孔廟¡A到了明倫堂時¡A突然福¦Ü心ÆF¡A想°_¨º兒在古代本來是Á¿z儒學的地方¡A便建ij禮¸u口才好¡B已經°h休的國文教授¡A星期假日到明倫堂Á¿授¡u½×»y¡v¡C同時希望市府編列¹w算¡A免¶O印ÃØ¡u½×»y¡v給每一戶市民¡A及旅À]的所有房¶¡¡C東¶{先生»y«心ªø地»¡¡G ¡u基督徒為了宣揚教義¡AÃØ°e¸t經¡F我們為何不¯à°e¦Û己的¸t經—¡u½×»y¡v¡H每當我翻到¸t經的第一¶¡A¨º»ò多人名¡B地名¡A就Ū不下去了¡I¡u½×»y¡v卻不然¡AÁö然是孔子在兩千五百年前Á¿的¸Ü¡A但今天Ū°_來¡AÁÙ很¾A用¡A¦Ó且«D常¿Ë切¡C¡v 當時¡A³\水德先生正好擔任市府秘書¡A立即½Ð師大國文研究所教授¡A把½×»y翻Ķ成白¸Ü¡C王市ªø又P函°ª¶¯市的企業家¡A希望捐印¡A並且書中印上捐印ªÌ姓名¡A結果編列的¹w算絲毫沒有動用¡C然後澎湖縣¡B彰化縣³£相繼ÅT應³o¶µ文化傳承活動¡C½Í°_³o段經¹L¡A東¶{先生不禁Æg嘆¹D¡G¡u王市ªø的企業¸£筋真妙¡I¡v 究竟¡u½×»y¡v在一¯ë人心目中的地位如何呢¡H½²志忠在¡u¦Ñ子»¡¡v書末³]p了書單¡A½ÐŪªÌ提供意¨£¡A結果收到的一千多封回函中¡A¡u½×»y¡v»»»»»â先¡C另外日本一家出版社也ªí示¡A¦Ñ²ø的知名度³£可¯à不夠¡A但¡u½×»y¡v一定n畫¡C因此¡A為了使作品更加出¦â¡A½²志忠¦Ü少»`¶°了十種版本比對¡C他»¡¡G ¡uÄ´如像孔子»¡¡G¡u吾未¨£好德如好¦âªÌ也¡A各家看法不一¡A我是根據³o句¸Ü的I景來畫的¡C也³\書出版之後¡A會招P嚴厲的批µû¡F但±對³\多不同的»¡法¡A最好ÁÙ是憑感ı¡C你¯à»¡朱熹的¸ÑÄÀ一定對嗎¡H¡v 對於日本方±如此«µø¡u½×»y¡v¡A東¶{先生感到«D常快慰¡A不禁憶及中學時代的生活¡C先生畢業於»O中一中¡A³o所學校是由»O中¯Ï儒林獻堂¡B烈堂兄弟等人奔¨«創¿ì¡A並且成為日據時代¡A唯一由»O人子弟就Ū的¡u一中¡v¡A它代ªí了中國人的民族尊嚴¡C出¨於³o樣一所中學¡A¦Û然對中µØ文化¡A有Ãø以淡懷的珍µø和ź傲¡C ¡u當時»O中一中也¶}漢文½Ò¡A由於文法的差異¡A我常對日本¦Ñ師»¡他們的教法¡A簡直°Z有此理¡C為什»ò上^文½Ò¯à把動µü放在名µü之前¡A偏偏教漢文n¿í循日文的文法¡H¡v東¶{先生ź傲地»¡¡G¡u其實¡A日本本¨沒有什»ò文化¡A幾乎³¡是中國傳入的¡CÄ´如他們Á¿¡u和服¡v¡A實»Ú上就是中國的¡u吳服¡v¡A不然日本布店為什»ò³£稱為¡u吳服塢¡v¡H又Ä´如大家常俗稱的¡u日本µæÀY¡v¡A也是由一名來µØ留學的和尚¡A傳入日本的¡C抗戰時候¡A我住在福建的深山ùØ¡A看到當地居民³£吃³o種¹物¡A據»¡早在幾百年前就有了¡C¡v »O灣光復後¡A東¶{先生奉命接收°ª¶¯州¡]現在的°ª¶¯¡B屏東四個縣市¡^¡A為了導正日本五十年來皇民化¹B動¡A³y成民眾的偏差Æ[念¡A時常利用各種場合¡A演Á¿¡u日本文化的再»{ÃÑ¡v¡C ¡u我在想¡A日本最流¦æ的童¸Ü故事¡u桃太¦¡v¡A是不是²æL於¡u¦è¹C°O¡v¡H然¦Ó¡A它和¡u¦è¹C°O¡v的根本精神又不同¡C¦è¹C°O是唐三ÂÃ師徒四人¡A為了介紹別人的文化¦è¦æ取經¡F但桃太¦卻是為了侵略¡A然後帶µÛª÷»È°]寶滿¸ü¦Ó歸¡C由此可¨£日本立國精神是ÅQ¹D¡A¦Ó我們卻是王¹D¡C所以¡A民國初年國父到日本神戶女子學校¡A演Á¿¡u王¹D»P大東亞精神¡v¡A就已經指出他們如果¨«ÅQ¹D的下場¡C¡v 因此¡A東¶{先生特別嘉³\¡A¯à夠投注心力¡A以漫畫方式¸àÄÀ古代經典¡C對於如此深厚的期³\¡A½²志忠«D常地感動¡G ¡u如果有¨¬夠的時¶¡和精力¡A³o一生會將中國歷代經典全³¡畫完¡C我已經在µÛ手¡u孟子¡v¡B¡u史°O¡v¡A但是¡u史°O¡v實在太Â×富了¡I可¯àn畫上一½ú子¡C¡v ¡u中日文化太博大精深了¡I¡v東¶{先生又ź傲又感慨地»¡¡G¡u別的不½Í¡A就拿中國祖先發明的三種¹C戲來»¡吧¡I圍棋¡B¶H棋和³Â將¡A外國人的橋牌簡直不¯à比¡I不信你到東京去看看¡A四³B³£有³Â將俱樂³¡¡F但日本人只在俱樂³¡玩¡A中日人卻可以沉°g得打個³q宵¡A把³Â將³£搞壞了¡I不¹L¡A日本人圍棋倒是在家ùØ下¡A現在中國人學圍棋¡A反¦Ón到日本¡u深³y¡v了¡I¡v 東¶{先生»¡¡G¡u½²志忠畫出了屬於中國人的樂Æ[和幽Àq¡C¡v 接µÛ¡A先生殷切¸ß問了½²志忠¡A有Ãö版稅¡B收入的問ÃD¡F當得知³QÅA為¡u百¸U漫畫家¡v的I後¡A是勤儉如昔的生活時¡A不禁欣慰地勉勵他¡A¡u生活小康就好¡A¿úÁÈ得再多¡A也n懂得¹B用¡v¡A並且對某些企業家¡A一味的奢µØ感到惋惜¡C 於是¡A彷彿曾子在春秋時代»¡的¨º句¡u慎終°l»·¡A民德歸厚矣¡I¡v穿¶V時空Ãô然傳來¡C³o兩位在不同»â域¡A³£¯à出Ãþ拔µÑ的人物¡A把眼光放在無»·的古典¡B無廣的中國¡I¡]本文¿ý¦Û民國76年2月28日中央日報中央副刊¡^ 孔夫子也是人¡Ð¡Ð我畫¡u仁ªÌ的叮嚀¡Ð¡Ð孔子»¡¡v ⊙½²志忠 孔子是中國的¡u¸t人¡v¡A¡u½×»y¡v可»¡是中國的¡u¸t經¡v¡A既然µÛ手畫歷代經典¡A¡u孔子»¡¡v當然是一³¡«D畫不可的作品¡A事實上¡A從ŪªÌ寫來的書單中¡A¡u½×»y¡v也是³Q指名最多的¡A很多ŪªÌÁÙ叮嚀µÛ希望¯à在大學Áp¦Ò前出版呢¡I ½×»y的字句«D常優美¡A例如¡G ¡u有朋¦Û»·方來¡A不亦樂乎¡I人不知¦Ó不慍¡A不亦君子乎¡I¡v¡]學¦Ó第一¡^ ¡u吾¡A十有五¦Ó忘乎學¡F三十¦Ó立¡F四十¦Ó不惑¡F五十¦Ó知天命¡F六十¦Ó¦Õ¶¶¡F七十¦Ó從心所欲不ëÆ矩¡C¡v¡]為政第二¡^ ¡u知ªÌ樂水¡A仁ªÌ樂山¡C知ªÌ動¡A仁ªÌÀR¡C知ªÌ樂¡A仁ªÌ壽¡C¡v¡]¹l也第六¡^ ¡u智ªÌ不惑¡A仁ªÌ不憂¡A勇ªÌ不懼¡C¡v¡]子罕第九¡^ ¡u唯女子»P小人為Ãø¾i也¡Iªñ之則不孫¡A»·之則怨¡C¡v¡]¶§³f第十七¡^ 從³o些文句¡A古¦Ü今¡A³£曾受到文人墨客或³c夫¨«卒的大¶q引用¡C 孔子Á¿的¹D理¡A二千多年來¡A放½Ñ四海³£«D常¾A用¡A例如他»¡¡G¡un真的知¹D才»¡知¹D¡A不知¹Dn»¡不知¹D¡A³o才算是真知啊¡I¡v他之所以會對子¸ô³o樣»¡¡A大概因為子¸ô常犯³o個¿ù¡A但今天不也是有很多人ÁÙ常犯³o個¿ù¡Ð對事實並不真切知¹D¡A¦Ó強做知¹D¡A甚¦Ó發ªíÂÕ½×呢¡I 孔子也是人¡A人最可愛的地方就是它有人性¡A有喜怒哀樂¡A孔子他°ª¿³了就唱歌¡A生氣了就ªí現出來¡A傷心了就痛哭¡A看不¶¶眼時也會當場罵人¡A使人Ãø堪¡F有時也會¶}¶}玩笑¡A他做事有時成功¡A也會失敗¡A並不是像¡u神¡v一樣永»·不會出¿ù¡A當您看了³o本書¡A了¸Ñ到孔子也¸ò您我一樣¡A也是¡u人¡v¡A您將會更¿Ëªñ他的學»¡了¡C 有一ÂI必¶·»¡明的是¡A從畫¡u²ø子»¡¡v¶}始¡A我就¦Ò慮¹L¦Ò據上的問ÃD¡A例如春秋戰國時代並沒有紙筆¡A用的³f幣也不是元寶¡A但如果據實畫他們用刀刻竹簡¡A可¯àŪªÌ會以為他們是在ÀJ刻¦Ó不是寫字¡A畫他們拿µÛ¿ú刀¡A可¯àŪªÌ會以為拿µÛ的是刀¦Ó不是¿ú¡A¿Å¶q得失¡A我ÁÙ是¿ï用大家容易一看就明白的¶H徵畫法¡A因為畫³o些書的目的是n簡化古書¡A寫其中的¡u意¡v¡A¦Ó不是¦Ò據¡A½ÐŪªÌ了¸Ñ和原½Ì¡C 仁ªÌ的叮嚀——孔子»¡ ⊙目¿ý 作ªÌ簡介¡@⊙編¿è室 畫出古典畫出幽Àq¡@⊙沙笛 孔夫子也是人¡@⊙½²志忠 孔子的一生 ½×»y ¡i學¦Ó第一¡j ¡i為政第二¡j ¡i八佾第三¡j ¡i¨½仁第四¡j ¡i公冶ªø第五¡j ¡i¹l也第六¡j ¡iz¦Ó第十¡j ¡i泰伯第八¡j ¡i子罕第尢¡j ¡i¶mÄÒ第十¡j ¡i先¶i第十一¡j ¡iÃC淵第十二¡j ¡i子¸ô第十三¡j ¡i憲問第十四¡j ¡i½ÃÆF公第十五¡j ¡i季氏第十六¡j ¡i¶§³f第十七¡j ¡i微子第十八¡j ¡i子張第十九¡j 孔子的弟子 ¡iÃC回¡j ¡i»Ô損¡j ¡i冉¹l¡j ¡i仲由¡j ¡i宰予¡j ¡i端木½ç¡j ¡i卡商¡j ¡i澹»O滅明¡j ¡i曾參¡j ¡i有Y¡j ¡i南宮括¡j ¡i公¦è¨ª¡j ½×»y全文¡@⊙編¿è室 ÂI滴在心ÀY¡@⊙編¿è室 ½Ð您幫忙¶}書單¡@⊙編¿è室 ÂI滴在心ÀY ¡þ編¿è室 ●孔子是中國人的¡u¦Ü¸t先師¡v¡A¡u½×»y¡v是儒家的模範寶典¡A結合孔子其人½×»y其書的³o本¡u仁ªÌ的叮嚀孔子»¡¡v¡A想必會是您所»Ýn¡A喜愛的¡C ●¡u仁ªÌ的叮嚀孔子»¡¡v原¸ü於中央日報副刊¡A刊登期¶¡即已受到廣大ŪªÌ的喜歡»P稱Æg¡A如今結¶°成書¡A期待也¯à得到您的°jÅT¡A予以批µû指教¡A¶i¦ÓÅý更多的我國典籍¯à一一以漫畫新»ª¡A»P大家¨£±¡C ●³o本書繼¡u²ø子»¡¡v¡B¡u¦Ñ子»¡¡v之後出版¡A¦Ü少»¡明了兩件事¡G第一¡A再Á}深的古籍¡A也是可以¡u深入淺出¡v傳¹F給一¯ëŪªÌ的¡A第二¡A漫畫一物¡AÂÇ由正確的使用¡A其功¯à是多樣¦Ó積極的¡A¦Ó以往一¯ë人對漫畫是¡u圍仔冊¡v或¡u看漫畫的孩子會ÅÜ壞¡v的成¨£可以休矣¡C ● ³o本書¸û之¡u²ø子書¡v¡B¡u¦Ñ子»¡¡v¡AÅã然更¾A合¸û¡u廣大¡v的ŪªÌ群¡A大人小孩¡B擔夫學子¡A一律憑君擷取¡A¡uÂI滴在心ÀY¡v¡C ●ÀHµÛ¡u²ø子»¡¡v¡B¡u¦Ñ子»¡¡v¡B¡u孔子»¡¡v¡A¡u禪»¡¡v¡B¡uÁú«D子»¡¡v¡B¡u世»¡新»y¡v¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡A將³°續»P您¨£±¡A 敬½Ð@心期待¡I¡I ½Ð您幫忙¶}書單 ¡þ編¿è室 ¿Ë愛的ŪªÌ¡G ¡u仁ªÌ的叮嚀孔子»¡¡v是½²志忠先生繼¡u¦Û然的¿½Án²ø子»¡¡v¡B¡u智ªÌ的低»y孔子»¡¡v之後第三本¡u漫畫古籍¡v¡A您喜歡嗎¡H 如果您»{為³o個作法不¿ù¡A也值得推展¡A¨º»ò¡A您ÁÙ希望看到哪些古籍改編成漫畫¡H½Ð不n客氣¡A把您心目中古籍書名填在左Ãäªí格¸Ì¡A我們會將您的寶¶Q意¨£Âà¹F給½²志忠先生¡A作為他畫下一套漫畫的參¦Ò¡CÁÂÁÂ您¡I ¶}本¡G20¶} ¶數¡G179
¸T±B¥O¤G
¬ï¶Vù¯B®c
s¾Þ°fÂà¥@¬É¡]¢±¡^
¾ð¤Uªø´È
¯«¤§¶m ¼vµø®Ñ¸yª©®M
¥ý¾iª¯¡AµM«á¡K¡K¾i¤F
¥_¼Ú¤k«Ä¤é¥»¤å¤Æ¦n¦Y
¤é¥»¥S§Ì¡GªQ¥»¤j¬vµu
³Â¦ç»PÂΪº¤é±`(2)
¥»¥Ð¤p¯T»P§Ú(2)
¬°¤F«O»Ù±zªºÅv¯q¡A·sµ·¸ôºô¸ô®Ñ©±©ÒÁʶRªº°Ó«~§¡¨É¦³¨ì³f¤C¤ÑªºÅ²½à´Á¡]§t¨Ò°²¤é¡^¡C°h¦^¤§°Ó«~¥²¶·©óŲ½à´Á¤º±H¦^¡]¥H¶lÂW©Î¦¬°õÁp¬°¾Ì¡^¡A¥B°Ó«~¥²¶·¬O¥þ·sª¬ºA»P§¹¾ã¥]¸Ë(°Ó«~¡Bªþ¥ó¡B¤º¥~¥]¸Ë¡BÀH³f¤å¥ó¡BÃØ«~µ¥)¡A§_«h®¤¤£±µ¨ü°h³f¡C