登入
｜
註冊
｜
會員中心
｜
結帳
｜
培訓課程
魔法弟子
｜
自資出版
｜
電子書
｜
客服中心
｜
智慧型立体會員
書名
出版社
作者
isbn
編號
5050魔法眾籌
|
NG書城
|
國際級品牌課程
|
優惠通知
|
霹靂英雄音樂精選
|
小婦人
此作者無相關書籍
文學小說
文學
｜
小說
商管創投
財經投資
｜
行銷企管
人文藝坊
宗教、哲學
社會、人文、史地
藝術、美學
｜
電影戲劇
勵志養生
醫療、保健
料理、生活百科
教育、心理、勵志
進修學習
電腦與網路
｜
語言工具
雜誌、期刊
｜
軍政、法律
參考、考試、教科用書
科學工程
科學、自然
｜
工業、工程
家庭親子
家庭、親子、人際
青少年、童書
玩樂天地
旅遊、地圖
｜
休閒娛樂
漫畫、插圖
｜
限制級
可笑的愛
譯者：
邱瑞鑾
分類：
小說
／
大師經典
出版社：
皇冠
出版日期：1999/6/25
書籍編號：bk0001384
頁數：0
定價：
240
元
優惠價：
82
折
197
元
書價若有異動，以出版社實際定價為準
絕版書
絕版書：確定不再版的商品，僅提供書籍資訊參考。
評價數：
(請將滑鼠移至星星處進行評價)
目前平均評價：
文字連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=bk0001384'>可笑的愛</a>
圖片連結
複製語法
<a href='https://www.silkbook.com/book_detail.asp?goods_ser=bk0001384'><img src='https://www.silkbook.com/mall_image/bk/bk0001384.jpg' ALT='可笑的愛' height='120' width='90'></a>
分
享
內容簡介
同類推薦
<font color="#7BA2FF"> 米蘭．昆德拉的諸部經典之作《生命中不可承受之輕》、《不朽》、《緩慢》令你久仰，是否也令你感到這些作品的生澀呢？那麼這本集合了七篇各自獨立、又各自展放全然不同敘述風格的短篇故事，肯定能讓你的腦袋隨著這極富張力的敘述方式，抓住節奏、悠遊其中。 【絲路書介】2000.02</font> <FONT COLOR=#AA5555>米蘭昆德拉—一個令人深深迷醉的作者．如果你錯過了的《生命中不可承受之輕》，錯過了《不朽》、《緩慢》，或者這些作品讓你覺得生澀，那我要鄭重的推薦你讀這本集合了七篇各自獨立，各自展放又完全不同敘述風格的短篇小說集──《可笑的愛》，尤其在這多雨的午後，領略一下大師級的小說作家的精妙──</FONT> <FONT COLOR=#3456FF><SPAN class="fc">如水一般的敘述張力，在你的腦袋裡不時地響起拍嗒拍嗒的呼應聲．</FONT> <FONT COLOR="#778899">她終於看見他開車來了；她停下腳步，向他招招手，就好像搭便車的陌生女人向輛陌生的車子招手．車子速度慢了下來，正好停在女孩子旁邊．年輕人搖下車窗，從窗口探出頭來，笑著問她： 『小姐，您要哪裡？』 『您要到畢斯翠沙去嗎？』輪到她臉上帶著微笑，嬌嬌俏俏的問他． 『是的，請上車吧．』他打開車門．她上了車，車子繼續往前行駛． 年輕人很喜歡看到她好心情；這種情況並不是常常有；她的工作壓力沉重（辦公室的環境很差，常常要加班，又不補假），而且她家裡還有個媽媽在生病；所以她總是很疲倦．她並不是特別的堅韌，而且又缺乏自信，容易害怕，也很容易焦慮不安．所以他像個大哥哥一樣對她百般體貼關懷，很高興看到她心情愉快．他對著她微笑，說： 『我今天運氣真好．這五年來我在路上開車，從來沒有這麼漂亮的女孩來搭我的便車．』年輕人每一句讚美的話她都很樂意聽；她還想多保留一會兒這股讓她心頭溫熱的暖意，便說： 『你很會撒謊．』 『我看起來像會撒謊的人嗎？』 『您看起來好像很會哄女孩子．』她說． 她自己沒有意識到她這幾句話裡隱約透露出她一向就有焦慮，因為她真的相信她年輕男友很喜歡哄女孩子．通常，他女朋友一吃起醋來，都會讓他很生氣，可是這個時候，他卻沒怎麼注意到她有這層心理，因為她這句話不是對他說的，而是對一位陌生的司機說的，所以，他很安然的問了她一個很普通的問是： 『這讓您不舒服嗎？』 『如果我是您的女朋友，我就會不舒服．』她回答．這句話對年輕男孩子來說頗有警惕作用；可是，她後面又接了一句話，這句話是對陌生司機說的： 『但是因為我不認識您，所以不會讓我不舒服．』 『女孩子總是較容原諒陌生人，而不太容易原諒自已的男朋友．』（現在，這句話對年輕女孩來說就頗有警惕作用．） 『所以我們兩個人能夠相處得很好，因為我們是陌生人．』她假裝沒聽懂他這句話裡暗示的訊息，並且決定從這時候開始，她說話的對象就是陌生的司機． 『既然再過一會兒我們就要各自走各自的，相處得好不好又有什麼關呢？』 『怎麼說？』他問． 『您知道我待會兒要在畢斯翠沙下車．』 『如果我和您一起下車呢？』女孩聽到這句話，便抬起眼睛看著年輕人，發現她在最忌妒的時候所想像的他，正是他現在這個樣子；她很驚慌，很害怕他對她──對一個搭便車的陌生女人──這種調情樣子，而且讓他顯得更有魅力．因此，她很不遜的挑釁，回應他一句：『我倒是很想知道「您」能對我怎樣？』 『我根本不必花腦筋去想，要對一個漂亮的女孩子怎麼樣．』 他獻慇懃的說，但這句話比較像是對他自己的女朋友說，而不是對一個搭便車的陌生女人說．他這幾句奉承的話，讓女孩子好像逮到了現行犯一樣，就好像是她使了一點小手段使他招供；她霎時感覺到一股強烈的恨意， 她說：『您別把自己心裡想的當真了！』 他凝視著她；年輕女孩那一副固執的樣子把她的臉都扭曲了；他心底油然對她有一種憐惜，很想找回她原來那種熟悉的眼神奇（他自己都說那是一種單純，孩子氣的眼神）；他的身體靠向她，摟著她肩膀，輕聲喚著她的名字，想停止剛剛那個遊戲．可是她掙脫了，而且她說： 『您未免進行很太快了吧！』 『對不起，小姐．』他被拒絕了，只好這麼說．然後他就盯著前面的馬路，一句話也不說． （還有更精彩的…….） </FONT> <P ALIGN=RIGHT><FONT COLOR=#AA555>───擷取自第一篇《搭便車遊戲》</CENTER></FONT> <FONT COLOR=#7788FF>如水一般清澈的角色編排，沒有太多的教條，卻叫你定定地審視“人性”，誠實地面對自已．</FONT> <FONT COLOR="#665599"> 『他們從我的過去找得到不良記錄嗎？你也知道我多麼喜歡我的工作．我從沒有缺過一堂課．我心安理得．』 『人的一生有多重的意涵，』系主任說： 『以我們所表現出來的樣子，不管我們中間的誰過去是什麼樣子，他的一生都可以被寫成受人愛戴的國家元首，同樣也可以被寫成一個罪犯．就拿你自己的情況來說吧．開會的時候，我不常看到你，即使你出席會議，大部份時間你還是沉默不語．沒有人知道你心裡到底在想什麼．我自己都還記，有幾次，大家在討論一件嚴肅的事，你卻突然開了一個玩笑，讓大家都質疑你這個人怎麼這樣子，當然，這種疑惑很快就被忘記，可是現在，當別人要從你的過去撈取一點東西的時候，這些事情就會突然有明確意義．又例如，你還記得常有女人到學校找你，你都要別人跟她們說你不在嗎！又例如，你上篇研究報告，不管是誰都可以很肯定的說你那研究的立論很有問是．當然，這幾件事其實是彼此不相干的；可是一旦他們拿你現在所犯的過錯來檢驗你的過去，這些彼此不相干的事就會凝聚成一個整體，正可以用來解釋你的心理和你的態度．』 『可是我犯了什麼過錯呢！』我叫了起來： 『我要公開解釋這些事情經過；只要是個人，他們一會覺得這件事很好笑．』 『你想怎麼做就怎麼做吧．可是你會發現人並不像你想的那樣，或者說你根本還不了解人是什麼樣子．他們不會覺得這件事好笑的．』 </FONT> <P ALIGN=RIGHT><FONT COLOR=#AA5555>───擷取自第三篇《沒有人會笑》</CENTER></FONT> <FONT COLOR=#566599>如水一般平順，流瀉出人的焦慮，人的深沉思維．</FONT> <FONT COLOR="#6655EE"> 他沿著波西米亞小城的街道走回家；他己經在這地方住了不少年，認命過著一種無聊乏味的生活，鄰居都是些喜歡東家長西家短的人，辦公室也是個庸碌、單純的環境，他走路的時候根本漫不經心的（就是那種在同一條路上走了千百遍的樣子），所以差一點沒看到她．可是她大老遠的就認出他了，一路向著他走過來，過來和他照面，她臉上帶著微笑的看著他，一直到最後一刻，他們幾乎擦身而過的時候，那微笑才打開他的記憶之匣，把他從沉睡睏倦之中拖拉出來． 『我竟然認不出是你，』他說，不過這種說法很拙劣，立刻就導向他寧可避免去碰觸的痛苦話題；他們己經十五年不見，兩個人都老了． 『我真的變得很多嗎』她問，他回答說：沒有． 雖然持之久遠的狂熱激情越過了多年的時空距離，卻一點也沒有改變的又來到他眼前,而這讓他感到惶惶不安，因為這個微笑讓他清清楚楚的憶起了這個女人從前的臉，他很費力才能忘記這個微笑，如實看到她目前真實的外表；她己經可以說是一個老婦人了． 不久前，他剛過三十五歲，那時候他才發現他頭顱頂上的頭髮明顥的稀疏了．是還沒有到禿頂的地步，可是己經不難想見那麼一天突然頭髮底下都露出了頭皮）；禿頭一定是避免不了的了，而且要不了多久就會發生． 掉頭髮這種問當然不需要把它看成是攸關性命的事，可是他自己也了解，禿頭一定改變了他的面貌，從而使得他這個面貌的人生長顥然這是他最好的一個人生階段）到此結束．於是，他心裡想，他這個一點一點在消的有頭髮的）人，人生裡有些什麼得失成販呢，他確切的經歷過什麼，確切的有過什麼樣的人生樂趣呢；結果，他非常訝異的發現，他的人生槳趣少得可憐；這讓他一想到就臉紅；是的，他覺得很丟臉；因為他在這世界上活了這麼，久所經歷的卻這麼少，這真讓他羞愧難當．他說他所經歷這麼少，到底是什麼意思？他想到的是旅行，是工作，是郊遊，是運動，還是女人嗎？當然這一切他都想到了，可是這其中他在意的尤其是女人；因為，其他方面生活的貧乏，是會讓他得痛苦，但是他並不會為了這個怪罪自己： 他的工作無聊；他的工作無聊，沒有前途，並不他的錯；他因為沒有錢，沒有辦公室主管開具的保證而不能去旅行，也不是他的錯；他在二十歲的時候汏為膝蓋受傷，而放棄了他最喜歡的運動，這也不是他的錯．可是，相對的，女人的事對他來說是一個相對比較不受外力限制的範疇，在這件事上，他能夠展示他是是什麼樣的人，他能夠展示出他豐富的內在；他沒有什麼藉口可以推諉他沒辦法有好表現．所以，女人對他來說成了衡量他生命『濃度』的唯一標準． <P ALIGN=RIGHT><FONT COLOR=#AA5555>────擷取自第二篇《舊鬼讓位給新鬼》</CENTER></FONT> 邱瑞鑾的翻譯相當流暢，文字的精準更不在話下；當然，我的介紹是無法滿足你的，你得透過閱讀進入這多彩的世界． 我是絲路阿克塞讀書小組的駱駝一號，等候您的指教．
珍藏文豪海明威經典《
老人與海（中英雙語對
小王子（中英雙語對照
世界經典文學：格林童
大亨小傳（啾咪文庫本
鬼的狂歡
山爺
蒼蠅王(圖像小說版)
傻子伊凡【譯自俄文】
傲慢與偏見【復刻18
為了保障您的權益，新絲路網路書店所購買的商品均享有到貨七天的鑑賞期（含例假日）。退回之商品必須於鑑賞期內寄回（以郵戳或收執聯為憑），且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、內外包裝、隨貨文件、贈品等)，否則恕不接受退貨。
